حماسه دین بین فو برای همیشه طنین‌انداز خواهد شد.

برای بزرگداشت هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو (۷ مه ۱۹۵۴ - ۷ مه ۲۰۲۴)، کتاب‌های زیادی در این زمینه به خوانندگان معرفی شده است.

اخیراً، انتشارات کیم دونگ نیز یک مجموعه ۱۷ جلدی را به خوانندگان معرفی کرده است، با این امید که به نسل جوان‌تر کمک کند تا دوران جنگ و قهرمانی را به یاد بیاورند، به روحیه ویتنامی افتخار کنند، قدردان نسل‌های پیش از خود باشند و صلحی را که امروز در آن زندگی می‌کنیم، گرامی بدارند.

از جمله انتشاراتی که به این مناسبت رونمایی شد، می‌توان به «طرح‌هایی در سنگرها - دفتر خاطرات جنگی یک سرباز جوان در نبرد دین بین فو» نوشته هنرمند و خبرنگار جنگ، فام تان تام، اشاره کرد که برای اولین بار در ویتنام منتشر شد. نسخه ویتنامی از طرح و تصاویر نسخه انگلیسی منتشر شده توسط آسیا اینک در سال ۲۰۰۵ استفاده می‌کند. کل بخش دفتر خاطرات، یک نسخه تایپ شده از دفتر خاطرات نویسنده در سال ۱۹۵۴ است. آسیا اینک هنگام چاپ این اثر تأیید کرد: طرح‌های فام تان تام اسناد نادر باقی مانده از میدان نبرد هستند. تصاویر ظریف روی صفحات این دفترچه یادداشت به ما این امکان را می‌دهد که استعداد هنری یک هنرمند جوان را در طراحی زیبایی در طول نبردی که روزنامه‌نگار برنارد بی. فال آن را «گوشه‌ای از جهنم» نامیده است، درک کنیم.

«خاطرات دین بین» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که آثار عالی درباره دین بین فو، مانند «زندانی سیاه جنگ» (نگوین دین تی)، «کشیدن توپ» (چو فاک)، «پیشرفت» (وو کائو)، «سرباز خنثی‌کننده بمب» (هو فونگ)... را در بر می‌گیرد. این داستان‌ها از طریق این داستان‌ها، تصویر سربازانی را به تصویر می‌کشند که «به دین بین فو رفتند» و «مهم نیست شرایط چقدر دشوار باشد، آنها مصمم بودند بدون ترس یا تردید بروند».

برای کمک به خوانندگان، به ویژه خوانندگان جوان، جهت درک بهتر گذشته باشکوه ملت، انتشارات کیم دونگ کتاب‌های مصور زیادی با طرح‌های هنری استادانه منتشر کرده است. از جمله این کتاب‌ها می‌توان به «روایت داستان دین بین فو» نوشته نویسنده هو مای، با تصاویر استادانه هنرمند نگوین دِ فونگ، و سه‌گانه «قهرمانان جوان» اشاره کرد که به وضوح پرتره‌ها، دستاوردها و فداکاری‌های قهرمانانه سه سرباز شجاع در نبرد دین بین فو: فان دین گیوت، بی ون دان و تو وین دین را از طریق روایت‌های مختصر نویسندگان هوآی لوک و هیو مین و تصاویر رنگی هنرمند له مین های به تصویر می‌کشد.

همچنین به همین مناسبت، انتشارات کیم دونگ «نگاهی نو» به نسخه‌های تجدید چاپ شده‌ی نشریات برجسته درباره‌ی کمپین دین بین فو بخشیده است. این آثار شامل «ژنرال وو نگوین جیاپ در جوانی» نوشته سپهبد فام هونگ کو، «سرباز دین بین فو داستانش را روایت می‌کند» نوشته معلم دو کا سون، «داستان‌هایی از تپه A1» نوشته نگوین تان، «در آن سوی کوه» نوشته شوان ساچ، «مردم بر سر مردم» نوشته تران دان، «پرچم سرخ سرخ» نوشته هو فونگ، «تعمیرکار ساعت در تونل شماره ۱» نوشته هو مای، مجموعه خاطرات «دین بین فوی ما» شامل آثار نویسندگان نگوین هوی تونگ، هوانگ فو نگوک تونگ، نگوین ترونگ کوئین، له وو... و مجموعه شعر «پیروزی دین بین فو، شعر دین بین فو»، گزیده‌ای از اشعار برجسته‌ای که در آزمون زمان سربلند بیرون آمده‌اند و احساسات بسیاری را در خوانندگان برمی‌انگیزند، می‌شود.

علاوه بر این، انتشارات کیم دونگ کتاب «۷۰ پرسش و پاسخ درباره پیروزی دین بین فو» را نیز معرفی کرد. این کتاب راهنمای مفیدی برای خوانندگانی است که می‌خواهند تاریخ را به شیوه‌ای قابل فهم بیاموزند، از جمله پرسش و پاسخ‌های کوتاه درباره نام مکان‌ها، تاکتیک‌ها، لشکرکشی‌ها، اهمیت تاریخی، قهرمانان، شهدا و غیره.

طبق گفته hanoimoi.vn

منبع