چرا فیلیپینی‌ها اینقدر شیفته‌ی نمایش‌های موزیکال هستند؟

فراتر از جزایر و سواحلش، فیلیپین با تبدیل شدن مانیل به «پایتخت تئاتر موزیکال» جنوب شرقی آسیا، همه را شگفت‌زده می‌کند. تئاترها همیشه مملو از جمعیت هستند و تماشاگران با شخصیت‌ها آواز می‌خوانند و گریه می‌کنند و تجربه‌ای فراموش‌نشدنی را رقم می‌زنند.

در حالی که تایلند به خاطر اجراهای پر جنب و جوش موسیقی و رقص خود شناخته شده است و سنگاپور به خاطر مجموعه تفریحی مارینا بی و باغ‌های غول‌پیکر مصنوعی‌اش مشهور است، مانیل (فیلیپین) یک «تخصص» شگفت‌انگیز دارد: تئاتر موزیکال.

پایتخت فیلیپین به تدریج «پایتخت تئاتر موزیکال» جنوب شرقی آسیا نامیده می‌شود، جایی که تولیدات برادوی و وست اند از راه می‌رسند، تئاترها همیشه پر از جمعیت هستند و تماشاگران با هر آهنگی همخوانی می‌کنند.

پایتخت تئاتر موزیکال جنوب شرقی آسیا

یک شب در تئاتر (واقع در سولیر - یکی از مجلل‌ترین استراحتگاه‌های فیلیپین)، هنگام اجرای نمایش «ایوان هانسن عزیز»، صف‌های طولانی از مردم به طور منظم منتظر ورود بودند. از همان اولین نت‌ها، سالن ساکت شد و سپس به تدریج پر از هق هق شد. بسیاری از تماشاگران در تمام طول اجرا گریه می‌کردند و برخی حتی با نمایش همخوانی می‌کردند؛ صحنه‌ای که به ندرت در جای دیگری دیده می‌شود.

نمایش «ایوان هانسن عزیز» از ۴ سپتامبر تا ۵ اکتبر ۲۰۲۵ در تئاتر (منطقه سولیر، فیلیپین) اجرا خواهد شد.

عکس: لو نام

بعد از بسته شدن پرده، به جای هجوم به خانه، صف‌های طولانی طرفداران همچنان برای گرفتن عکس در گوشه یادگاری با حضور بازیگران صف می‌کشیدند؛ یا برای خرید تی‌شرت، کلاه بیسبال، دفترچه یادداشت، جاکلیدی... فضا هیچ فرقی با یک کنسرت کی‌پاپ نداشت، جایی که بسیاری از طرفداران امیدوار بودند «تکه‌ای از خاطره» نمایش را با خود به خانه ببرند.

خانم فام هوین (یک توریست ویتنامی) که برای اولین بار این نمایش موزیکال را می‌دید، از تحسین پرشور تماشاگران خارجی ابراز شگفتی کرد. پس از کسب اطلاعات بیشتر، متوجه شد که این یک اجرای مشهور است که جوایز زیادی را از آن خود کرده و در حال حاضر در سراسر جهان در حال برگزاری تور است. او اظهار داشت که بازیگران همگی با استعداد هستند، صداهای قدرتمندی دارند و احساسات درونی شخصیت‌هایشان را به خوبی به تصویر می‌کشند.

این سالن تقریباً ۲۰۰۰ نفره هر شب مملو از جمعیت است که دلیل آن سنت‌های فرهنگی و نمایشی مردم فیلیپین است.

عکس: لو نام

چیزی که در مورد مانیل قابل توجه است، شور و شوق تماشاگران است. برای فیلیپینی‌ها، آواز خواندن بخش جدایی‌ناپذیر زندگی است و بسیاری از هنرمندان مشهور جهان از اینجا می‌آیند. بنابراین، وقتی موزیکال‌های بین‌المللی از راه می‌رسند، مردم با شور و شوق زیادی از آنها استقبال می‌کنند.

تماشاگران فقط یک بار بلیط نمی‌خرند؛ آنها حاضرند برای اجراهای متعدد برگردند، مانند طرفداران وفادار یک گروه موسیقی. برای آنها، نمایش‌های موزیکال فرصتی است تا در داستان غرق شوند، گریه کنند، آواز بخوانند و سپس با یک تی‌شرت یا دفترچه یادداشت که متن آهنگ «یافت خواهی شد» روی آن چاپ شده است، از سالن خارج شوند (در متن نمایش موزیکال، این عبارت پیامی شفابخش است که تأکید می‌کند همه سزاوار شنیده شدن، دیده شدن و تنها نبودن هستند).

این سوغاتی‌ها راهی برای رساندن پیام به خانه می‌شوند و حتی پس از محو شدن توجه، احساسات را پرورش می‌دهند.

نمایش موزیکال «ایوان هانسن عزیز» هزاران بیننده را تحت تأثیر قرار داد.

عکس: لو نام

در سال‌های اخیر، مانیل به ایستگاهی آشنا برای بسیاری از نمایش‌های محبوب مانند «بینوایان»، «شبح اپرا» و «همیلتون» - که به نام بنیانگذار ایالات متحده، الکساندر همیلتون نامگذاری شده است - تبدیل شده است... این نه تنها به این دلیل است که این شهر دارای تئاترهای مدرن است، بلکه به این دلیل است که مخاطبان فیلیپینی یکی از پرشورترین جوامع در آسیا محسوب می‌شوند.

انفجار رسانه‌های اجتماعی این تصویر را بیشتر گسترش داده است، و ویدیوهایی از فیلیپینی‌هایی که در سالن‌های کنسرت با آنها آواز می‌خوانند یا با آهنگ‌ها گریه می‌کنند، در همه جا به اشتراک گذاشته می‌شود. از آن زمان به بعد، مانیل به تدریج به عنوان «دروازه برادوی جنوب شرقی آسیا» در نظر گرفته شد.

غرفه‌های سوغاتی برای نمایش‌های موزیکال مملو از مشتری بود؛ همه چیز از تی‌شرت و کلاه بیسبال گرفته تا دفترچه یادداشت و برچسب به سرعت توسط طرفداران خریداری شد.

عکس: لو نام

مثل مردم شهر هوشی مین که عاشق تئاتر هستند.

برای مخاطبان ویتنامی، تجربه در مانیل به راحتی صحنه‌ای آشنا را به ذهن متبادر می‌کند: عصرهای آخر هفته، تئاترهایی مانند IDECAF، Thien Dang یا Hoang Thai Thanh در شهر هوشی مین نیز مملو از جمعیت هستند. مردم به عنوان یک عادت فرهنگی به دیدن نمایش‌ها می‌روند، گاهی برای خندیدن، گاهی برای گریه کردن و گاهی برای اینکه خود را در داستان بیابند.

همین امر در مورد عشق مانیل به تئاتر موزیکال نیز صدق می‌کند. آنها آن را نه فقط برای سرگرمی، بلکه برای غرق شدن در داستان و به اشتراک گذاشتن احساسات با جامعه تماشا می‌کنند. تفاوت در مقیاس و ژانر نهفته است؛ در حالی که مانیل از نمایش‌های بین‌المللی بزرگ استقبال می‌کند، شهر هوشی مین بیشتر به تئاتر صرفاً ویتنامی و قابل دسترس علاقه‌مند است. اما بزرگترین وجه اشتراک، عشق پرشور و واقعی مخاطبان به هنر است.

تماشاگران مدت زیادی کنار دیواری که «سخنانی که امروز باید بشنوید» از این نمایش موزیکال روی آن نصب شده بود، معطل ماندند.

عکس: لو نام

وقتی مردم به سفر به فیلیپین فکر می‌کنند، فوراً به جزایر و سواحل آن فکر می‌کنند. اما اگر فرصتی برای اقامت در مانیل دارید، یک بار قدم گذاشتن به یک تئاتر موزیکال را امتحان کنید؛ مطمئناً تجربه‌ای فراموش‌نشدنی خواهید داشت.

شما شاهد هزاران نفر در سالن خواهید بود که ملودی‌های آشنا را با هم زمزمه می‌کنند، اشک‌های احساسی می‌ریزند و شور و هیجان پس از اجرا را با غرفه‌های سوغاتی شلوغ خواهید دید.

در مانیل، تئاتر موزیکال فقط سرگرمی نیست؛ بلکه بخش جدایی‌ناپذیری از هویت شهر است، جنبه‌ای فرهنگی که ارزش بررسی دارد. همین جذابیت، این شهر را به «پایتخت تئاتر موزیکال» جنوب شرقی آسیا تبدیل کرده است.

منبع: https://thanhnien.vn/vi-sao-nguoi-dan-philippines-me-nhac-kich-185250928225046794.htm