Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

چرا سال نو قمری برای مردم ویتنام بسیار مقدس است؟

تت یا سال نو قمری، فقط یک تعطیلات یا جشنواره نیست، بلکه ترکیبی از اخلاق، معنویت و فرهنگ ویتنامی است. تت زمانی برای تجدید دیدار است. ویتنامی‌ها هر چقدر هم که از هم دور باشند، سعی می‌کنند برای جشن گرفتن تت به زادگاه خود برگردند.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/04/2026

آن «بازگشت»، بازگشت به ریشه‌های خود - به خانواده و سرزمین مادری - است، زمانی برای یادآوری اجداد. مردم تت را در فصل خارج از فصل کشاورزی، پس از اتمام تمام کارهای مربوط به کشاورزی، جشن می‌گیرند. تت همچنین زمانی برای تجدید حیات معنوی است؛ مردم خانه‌های خود را تمیز می‌کنند، بدهی‌های خود را پرداخت می‌کنند، غم‌ها را کنار می‌گذارند و برای یکدیگر آرزو می‌کنند که «باشد که تمام آرزوهایتان محقق شود». تت همچنین بخش جدایی‌ناپذیر فرهنگ شرق آسیا است: تقویم قمری، بشقاب پنج میوه، بان چونگ (کیک برنج سنتی)، دوبیتی‌های قرمز، آتش‌بازی... همه عناصر معنوی مرتبط با کشاورزی برنج را در خود جای داده‌اند و فلسفه یین و یانگ و پنج عنصر را منعکس می‌کنند.

در سال‌های اخیر، برخی از محققان و بازرگانان پیشنهاد داده‌اند که سال نو قمری لغو شود یا سال نو قمری و شمسی با هم ادغام شوند تا با ادغام هماهنگ شوند و در هزینه‌های اجتماعی صرفه‌جویی شود.

آنها به ژاپن اشاره کردند که از دوران میجی در سال ۱۸۷۳، سال نو قمری را به نفع سال نو میلادی با هدف مدرن‌سازی کشور کنار گذاشته است. با این حال، در ویتنام، این پیشنهاد با مخالفت شدید روبرو شد، زیرا کنار گذاشتن سال نو قمری به معنای قطع ارتباط با زمان حال و نسل‌های گذشته خواهد بود.

چرا سال نو قمری برای مردم ویتنام مقدس است؟ - عکس ۱.

گردشگران از فصل بهار لذت می‌برند

عکس: گروه سان

برای رسیدن به یک راه حل، برخی پیشنهاد می‌کنند که سال نو قمری لغو نشود، بلکه برنامه تعطیلات اصلاح شود. به عنوان مثال، کوتاه کردن دوره تعطیلات برای جلوگیری از رکود اقتصادی ، یا سازماندهی برخی فعالیت‌های فرهنگی برای جوانان شهری در طول سال نو میلادی. ما قبلاً تا حدودی این کار را انجام داده‌ایم؛ کریسمس نه تنها توسط افراد مذهبی، بلکه توسط جوانان شهرهای بزرگ که به کلیسا می‌روند، جشن گرفته می‌شود، حتی اگر کاتولیک نباشند.

علاوه بر این، در سال ۱۸۶۸، امپراتور میجی اصلاحاتی را آغاز کرد و برای همسو شدن با غرب در تجارت، دیپلماسی و مدیریت، از تقویم قمری به تقویم خورشیدی تغییر داد. در ۹ نوامبر ۱۸۷۲، ژاپن رسماً تقویم خورشیدی را پذیرفت و کمی بیش از یک ماه بعد، اولین سال نو خورشیدی (۱ ژانویه ۱۸۷۳) برگزار شد و سال نو قمری را به طور کامل لغو کرد.

چرا آنها توانستند این کار را با این کارایی انجام دهند؟ سه دلیل وجود دارد: اولاً، دولت قدرت متمرکز مطلق دارد؛ ثانیاً، روحیه میهن‌پرستی و تمایل به مدرنیزاسیون؛ و ثالثاً، فرهنگ ژاپنی ذاتاً عمل‌گرا و بسیار منظم است. آنها هنوز هم موچی درست می‌کنند و برای سال نو میلادی کارت تبریک سال نو می‌فرستند... در ابتدا، مردم، به ویژه کشاورزان، ناامید شدند، اما آنها متقاعد شدند که سال نو را با بقیه جهان جشن بگیرند تا ژاپن عقب نماند. در نتیجه، ژاپن اکنون تنها کشور آسیای شرقی است که سال نو قمری را به طور کامل کنار گذاشته است، در حالی که چین، ویتنام، کره جنوبی، سنگاپور و دیگران همگی آن را حفظ کرده‌اند.

برخی استدلال می‌کنند که چون ژاپن یک امپراتور دارد، هیچ‌کس جرأت سرپیچی از دستورات او را ندارد. در واقع، امپراتور میجی نماد مطلق ملت بود و پشت سر او نیروی قدرتمندی از وزرای جوان و اصلاح‌طلب قرار داشت که در غرب تحصیل کرده بودند و به وضوح عقب‌ماندگی ژاپن را می‌دیدند. در قرن نوزدهم، جامعه ژاپن ذهنیت عجیبی داشت: اگر چیزی به ژاپن کمک می‌کرد تا قوی‌تر شود، آنها این کار را می‌کردند، حتی اگر به معنای رنج کشیدن باشد. همین روحیه نظم و انضباط، اعتماد به امپراتور و اولویت دادن به منافع ملی بر منافع شخصی بود که باعث شد آنها به راحتی سال نو قمری را کنار بگذارند.

چرا سال نو قمری برای مردم ویتنام مقدس است؟ - عکس ۲.

بازدیدکنندگان در بازی‌های محلی در بان می، فانسیپان شرکت می‌کنند.

عکس: گروه سان

اینکه آیا می‌توانیم سال نو قمری را در آینده نزدیک لغو کنیم، سؤالی بسیار دشوار برای پاسخ دادن است. یکی از دلایل تأکید بر این است که سال نو قمری ریشه عمیقی در فرهنگ برنج‌کاری دارد. تغییر آن، نه تنها زمان‌بندی، بلکه فناوری مورد استفاده برای کنترل تولید محصول را نیز مختل می‌کند. شکوفا کردن شکوفه‌های هلو و زردآلو برای کشاورزان یک تکنیک پیچیده و دشوار است که شامل کندن برگ و کنترل گلدهی بر اساس شرایط آب و هوایی می‌شود. اگر شکوفه‌ها ناهماهنگ باشند، انگار سال نو در راه است اما در واقع اینطور نیست. خانواده‌ها وقت کافی برای بازدید از اقوام دو طرف، دوستان دور یا بیرون بردن فرزندانشان نخواهند داشت. به طور خلاصه، لغو سال نو قمری، سنت دیدار مجدد خانواده را مختل می‌کند، ارزشی که نمی‌توان آن را با تولید ناخالص داخلی سنجید. ما سال نو قمری را نه تنها به این دلیل حفظ می‌کنیم که میلیون‌ها ویتنامی مهاجر در سراسر جهان بتوانند برای جشن گرفتن و پیوستن به خانواده‌هایشان به خانه برگردند، بلکه به این دلیل که گردشگران بین‌المللی را جذب می‌کند، صنعت گردشگری ما را تقویت می‌کند و درآمد سالانه قابل توجهی ایجاد می‌کند، برای مردم اشتغال ایجاد می‌کند و رفاه و شادی را برای خانواده‌ها در این دوران پیشرفت تضمین می‌کند.

منبع: https://thanhnien.vn/vi-sao-tet-nguyen-dan-thieng-lieng-voi-nguoi-viet-185260421103721282.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
خیابان‌های سایگون

خیابان‌های سایگون

Nét xưa

Nét xưa

سالگرد A80

سالگرد A80