دقیقاً ۵۰ سال پیش در چنین روزی، در دوم ژوئیه ۱۹۷۶، ششمین مجلس ملی در اولین جلسه خود رسماً قطعنامهای را تصویب کرد که نام شهر سایگون-گیا دین را به شهر هوشی مین تغییر داد. این یک نقطه عطف بسیار مهم برای تنها منطقه در سطح استان در ویتنام است که نام رئیس جمهور هوشی مین، قهرمان آزادی ملی و چهره برجسته فرهنگی را بر خود دارد.
دلیل اینکه ششمین مجلس ملی تصمیم به تغییر نام شهر سایگون-گیا دین به شهر هوشی مین گرفت، این بود که کمیته حزب، دولت و مردم شهر همیشه عشق و احترام بیحد و حصری به رئیس جمهور هوشی مین نشان دادهاند و صمیمانه آرزو داشتهاند که این شهر نام او را بر خود داشته باشد. علاوه بر این، در طول مبارزه انقلابی طولانی و دشوار، شهر سایگون-گیا دین پیوسته از سنتهای مقاوم و شکستناپذیر ملت ما حمایت کرده و به پیروزیهای برجسته بسیاری دست یافته و به حق شایسته افتخار نام رئیس جمهور بزرگ هوشی مین بوده است.
![]() |
| اجرای هنری به مناسبت پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب ویتنام و اتحاد مجدد کشور (۳۰ آوریل ۱۹۷۵ / ۳۰ آوریل ۲۰۲۵). عکس : توان هوی |
بنابراین، از دوم ژوئیه ۱۹۷۶، نه تنها مردم شهر هوشی مین احساس افتخار عظیمی میکردند، بلکه تمام ملت نیز از اینکه این سرزمین مقدس نام رئیس جمهور محبوب هوشی مین را بر خود داشت، احساس غرور میکردند. زیرا این مکان، مکانی بود که اراده، آرمانها و آرزوهای والای مرد جوان میهنپرست نگوین تات تان را پرورش داد، کسی که رسماً بندر نها رونگ را برای یافتن راهی برای نجات کشور ترک کرد (۵ ژوئن ۱۹۱۱)، و سفر انقلابی ویتنام برای آزادی ملی را آغاز کرد.
با نگاهی به ۳۰ سال پیش در تاریخ، ایده و آرزوی نامگذاری سایگون به نام شهر هوشی مین در سال ۱۹۴۶ شکل گرفت. در اوت ۱۹۴۶، دکتر تران هوو نگیپ (۱۹۱۱-۲۰۰۶) - روشنفکر برجسته میهنپرست ویتنام جنوبی - پیشنهاد نامگذاری سایگون به نام رئیس جمهور هوشی مین را داد. طبق گزارشی در روزنامه Cuu Quoc (نجات ملی) شماره ۳۲۹ مورخ ۲۷ اوت ۱۹۴۶، در نشستی با روشنفکران و نمایندگان ویتنام جنوبی که در هانوی برگزار شد، دکتر تران هوو نگیپ وضعیت ویتنام جنوبی را یک سال پس از استقلال کشور (۲ سپتامبر ۱۹۴۵)، روحیه قهرمانانه سربازان را یادآوری کرد و به ویژه بر شایستگیهای رئیس جمهور هوشی مین، مبارز پیشگام جنبش آزادیبخش ملی، تأکید کرد... دکتر تران هوو نگیپ برای بزرگداشت شایستگیهای او، پیشنهاد داد که سایگون به شهر هوشی مین تغییر نام دهد. پیشنهاد دکتر تران هوو نگیپ مورد حمایت همه قرار گرفت و قطعنامهای برای تغییر نام شهر سایگون امضا و به دولت ارائه شد.
آرزوی نامگذاری سایگون به نام شهر هوشی مین، آرزوی دیرینه هنرمندان، نویسندگان و روزنامهنگاران نیز بود. پیش از آنکه سایگون-گیا دین با تصمیم ششمین مجلس ملی به شهر هوشی مین تغییر نام دهد، دو رویداد به یاد ماندنی در این رابطه وجود دارد.
پس از پیروزی در دین بین فو در ۷ مه ۱۹۵۴، با خوشبینی بیحد و حصر، احساسات سرشار و ایمان راسخ به آیندهی روشن ملت، در اوت ۱۹۵۴، شاعر تو هو شعر «ما به پیش میرویم» را سرود. این شعر یکی از بهترین اشعار غنایی و حماسی تو هو به طور خاص و شعر انقلابی ویتنام به طور عام است. نکتهی قابل توجه در این اثر، یادآوری و اشارهی تو هو به مکانهای انقلابی معروف از شمال تا جنوب، از جمله قطعهی «...» است. «نامهای طلایی درخشان» به معنای روشنایی، زیبایی، برجستگی، گرانبهایی، درخشندگی درخشان و ارزش پایدار و ابدی است.
پس از نبرد تاریخی و پیروزمندانه هوشی مین در 30 آوریل 1975، در میان شادی بیحد و حصر کل حزب، ارتش و مردم، صفحه اول روزنامه ارتش خلق در 1 مه 1975، تیتر بزرگ و قرمز رنگی را به طور برجستهای به نمایش گذاشت: «شهر هوشی مین کاملاً آزاد شده است».
میتوان با اطمینان گفت که نام شهر هوشی مین، پیش از آنکه در ۲ ژوئیه ۱۹۷۶ به نام رسمی این شهر تبدیل شود، زمانی باور و آرزوی سوزان بسیاری از روشنفکران، هنرمندان، روزنامهنگاران و همچنین احساسات و رویاهای مردم ویتنام به طور کلی بود.
نه تنها در ویتنام، بلکه حتی روزنامههای خارجی نیز از ماه مه ۱۹۷۵ نام شهر هوشی مین را ذکر کردهاند. به گفته سرهنگ، دانشیار و دکتر بویی نگوک جیاپ، رئیس بخش موضوعات ویژه پلیس شهر هوشی مین، مجله تایم (ایالات متحده آمریکا) در ۱۲ مه ۱۹۷۵ تقریباً تمام شماره خود را به نوشتن درباره پایان جنگ در ویتنام اختصاص داد. جلد مجله شامل تصویری از رئیس جمهور هوشی مین، نقشه قرمز ویتنام و تیتر بزرگ: "فاتح" بود. مکان سایگون به عنوان "شهر هوشی مین" حاشیهنویسی شده بود.
از منظر فرهنگی، نامگذاری یک مکان تاریخی به نام شخصیت محترم هوشی مین نه تنها ایمان راسخ و محبت عمیق به رهبر بزرگ ملت ویتنام را نشان میدهد، بلکه پیام قدردانی را نیز منتقل میکند و اصل اخلاقی سنتی «نوشیدن آب، به یاد سرچشمه» و «خوردن میوه، به یاد درختکار» را به نسلهای آینده مردم ویتنام میآموزد. همچنین به عنوان یادآوری برای هر یک از نوادگان مردم ویتنام امروز از یک باور گرامی عمل میکند: «» (Tố Hữu).
هر بار که از شهر هوشی مین نام میبریم، این نقطه عطف تاریخی به یادمان میآید: «او از این شهر رفت / سالها آرزوی بازگشت عمو هو را داشتیم...» و بار دیگر احساس غرور میکنیم (کائو ویت باخ - دنگ ترونگ).
منبع: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/cac-van-de/vinh-quang-thanh-pho-ruc-ro-ten-vang-1047137









