سرزمین طلوع خورشید

ژاپن به معنای «خورشید» است، و «مبدا» به معنای «سرچشمه» است. ژاپن سرزمین خورشید است، جایی که خورشید طلوع می‌کند، سرزمین خورشید.

Hoa anh đào Nhật Bản nở rộ ở Tokyo. (Nguồn: Mainichi)

ژاپن همچنین به عنوان "سرزمین شکوفه‌های گیلاس" شناخته می‌شود، زیرا درختان شکوفه گیلاس ( ساکورا ) در سراسر کشور، از شمال تا جنوب، رشد می‌کنند. (منبع: ماینیچی)

طبق سوابق تاریخی، نام ژاپن مدت‌ها پیش توسط مارکو پولو، جهانگرد و تاجر ایتالیایی قرن سیزدهم، در چین به صورت سیپانگو (Cipangu) نوشته شد. بازرگانان پرتغالی اولین کسانی بودند که این کلمه را به اروپا آوردند، جایی که در انگلیسی به صورت جیاپان (Giapan) نوشته می‌شد. بعدها، این کلمه به انگلیسی و آلمانی به صورت ژاپن (Japan) و به فرانسوی به صورت ژاپن (Japon) ترجمه شد. تلفظ صحیح ژاپنی آن «نیهون» (Nihon) (نیپون یا نیپون کوکو - خاستگاه خورشید یا سرزمین طلوع خورشید) است.

گردشگران پس از ورود به ژاپن، افسانه دو سنگ، خروس و مرغ، که ظاهراً باعث ایجاد این کشور شده‌اند را به یاد می‌آورند. این داستان در کوجیکی، قدیمی‌ترین کتاب باقی‌مانده در ژاپن که در قرن هشتم نوشته شده است، بازگو شده است. این کتاب که با حروف چینی نوشته شده است، شامل افسانه‌های قومی باستانی در مورد خلقت جهان، جهان خدایان، تشکیل ملت ژاپن و ظهور دودمان امپراتوری ژاپن است.

داستان از این قرار است: روزی روزگاری، پیش از آنکه آسمان و زمین وجود داشته باشند، تنها باریکه‌ای از خاک آبرفتی وجود داشت که به دو قسمت تقسیم شده بود. قسمت بالایی محل سکونت خدایان بود. قسمت پایینی پهنه‌ای وسیع از آب بود؛ دو خدا با نیزه این اقیانوس خاک آبرفتی را به هم زدند تا اینکه حباب‌هایی بالا آمد و جایی برای ایستادن ایجاد شد.

خدای مرد ایزاناگی و خدای زن ایزانامی نام داشت که هر دو به معنی «کسی که دعوت می‌کند» هستند. آن دو در حالی که احساساتشان لبریز شده بود به یکدیگر نگاه کردند. خدای زن فریاد زد: «احساس می‌کنم چیزی در درونم کم است!» خدای مرد پاسخ داد: «احساس می‌کنم چیزی در درونم اضافی است!» و بدین ترتیب این زوج با هم رابطه جنسی برقرار کردند.

بعدها، ایزانامی جزایری را به وجود آورد که به قلمرو ژاپن تبدیل شدند. امروزه، در خلیج مقدس ایسه، نزدیک شهر کوبه (در جزیره هونشو)، هنوز دو جزیره سنگی کوچک به نام "صخره‌های زن و شوهر" وجود دارد، "صخره نر" نمایانگر شوهر و "صخره ماده" نمایانگر همسر است که با نخی قرمز، یک طناب، به هم متصل شده‌اند. هر ساله، در روز پنجم اولین ماه قمری، مراسمی برای تعویض طناب برگزار می‌شود. اگر طناب در طول سال پاره شود، به عنوان نشانه بدبختی در نظر گرفته می‌شود و مصیبت‌هایی را برای کشور به ارمغان می‌آورد.

الهه خورشید (آماتراکسو) اشکی است که ایزاناگی هنگام بازگشت به دنیای فانی ریخت، جایی که او در چشمه ای غسل کرد تا مایعات بدنش دفع شود. افسانه الهه خورشید به ژاپن نام «سرزمین خورشید» را داد.

افسانه کوه فوجی یکی دیگر از نمادهای نمادین این کشور را توضیح می‌دهد. فوجی به معنای «اکسیر جاودانگی» است. داستان از این قرار است که یک امپراتور شیفته یک دوشیزه آسمانی شد که از ماه تبعید شده بود تا دخترخوانده یک هیزم‌شکن پیر و همسرش باشد. عشق آنها نافرجام ماند. پس از پایان تبعید، دوشیزه به ماه پرواز کرد و برای پدرخوانده‌اش یک طومار یشم و اکسیر جاودانگی به جا گذاشت که آن را به بلندترین آتشفشان نزدیک به ماه انداخت. تا به امروز، دود مقدس هنوز از کوه فوجی بلند می‌شود، نمادی از عشق پایدار.

ژاپن همچنین به عنوان "سرزمین شکوفه‌های گیلاس" شناخته می‌شود، زیرا درختان شکوفه گیلاس (ساکورا) در سراسر کشور، از شمال تا جنوب، رشد می‌کنند. ژاپن همچنین "سرزمین گل‌های داوودی" نامیده می‌شود، زیرا گل داوودی ۱۶ گلبرگی، شبیه خورشید درخشان، نمادی از خانواده امپراتوری است و در حال حاضر نشان ملی ژاپن است.

ژاپن از چهار جزیره بزرگ و بیش از هزار جزیره کوچک‌تر تشکیل شده است که به شکل قوسی به طول تقریبی ۳۸۰۰ کیلومتر در سواحل شرقی سرزمین اصلی آسیا پراکنده شده‌اند. جزیره هونشو بزرگترین جزیره است و اندازه آن برابر با مجموع ویتنام شمالی و جنوبی است.

ویژگی «جزیره‌ای» برای ژاپن یک عامل جغرافیایی بسیار مهم است، شاید حتی بیشتر از انگلستان، زیرا جزایر بریتانیا در ابتدا به سرزمین اصلی اروپا متصل بودند، در حالی که مجمع‌الجزایر ژاپن «دانه ارزنی در دوردست‌ها در لبه جهان» است.

به دلیل زندگی در جزایر جدا از سرزمین اصلی، گروه‌های قومی ژاپنی شرایط مساعدی برای ترکیب و تشکیل یک ملت متمایز با ویژگی‌های منحصر به فرد خود در اوایل تاریخ داشتند. برخی از جامعه‌شناسان معتقدند که ماهیت «جزیره‌ای» ژاپن منجر به یک ذهنیت درونگرا، مشابه ذهنیت مردم سوئد (به دلایل مختلف) شده است.

به دلیل حمل و نقل دشوار بین جزیره و سرزمین اصلی، عناصر فرهنگی خارجی به تدریج نفوذ نمی‌کردند، اما گاهی اوقات به مقدار زیاد وارد می‌شدند. دوره‌هایی وجود داشت که ژاپن خود را از جهان خارج جدا می‌کرد: در دوره هیان، روابط با چین به مدت سیصد سال قطع شد؛ از سال ۱۶۳۰ تا ۱۸۶۷، ژاپن خود را، به ویژه از کشورهای غربی، بیش از دویست سال جدا کرد.

موقعیت این مجمع‌الجزایر در مرز سرزمین اصلی همچنین به این معنی بود که ژاپن در مقایسه با ویتنام با تهاجم‌های خارجی کمتری روبرو می‌شد؛ در واقع، تا سال ۱۹۴۵، ژاپن عملاً توسط قدرت‌های خارجی اشغال نشده بود.

جزایر ژاپن بخش بالایی یک رشته‌کوه زیر آب هستند که ۶۰۰۰ تا ۸۰۰۰ متر تا کف اقیانوس آرام امتداد دارد. در مرکز هر جزیره، بخش بالایی یک رشته‌کوه عمیق قرار دارد؛ کوه‌ها دو سوم مساحت این کشور را اشغال کرده‌اند. از آنجا که ژاپن در تماس با چندین صفحه تکتونیکی (اوراسیا، آمریکای شمالی، اقیانوس آرام و فیلیپین) قرار دارد و روند کوه‌سازی آن نسبتاً جوان است، دو ویژگی طبیعی منحصر به فرد دارد که آن را در جهان مشهور کرده است: آتشفشان‌های متعدد و زلزله‌ها و سونامی‌های مکرر (به دلیل زلزله‌های دریایی).

محیط طبیعی ژاپن، اگرچه زیباست، اما واقعاً برای مردمش سخت‌گیرانه است. زمین‌های زراعی کمیاب هستند، جمعیت زیاد است (تقریباً ۱۲۵ میلیون نفر در ۳۷۷،۴۳۵ ^{کیلومتر مربع} - تقریباً مشابه ویتنام - ۱۰۰ میلیون نفر در ۳۲۹،۶۰۰ ^{کیلومتر مربع} )، منابع طبیعی محدود است و کشور فاقد آب و هوای مطلوب و شرایط جغرافیایی است.

با این حال، در اینجا، تمدنی درخشان متولد شد، ملتی که به شیوه‌ای منحصر به فرد از عقب‌ماندگی برخاست. پس از بیش از یک قرن تغییر، اقتصادی پیشرو در جهان پدیدار شد. این موفقیت، پیروزی مردم ژاپن بر طبیعت است.

منبع