میراثی زنده در زندگی روزمره.
![]() |
این کمون بر احیا، حفظ و ترویج ارزش میراث آوازخوانی «Then» متمرکز است. |
هر ساله، از اوایل بهار تا اواسط ماه مارس، جاده منتهی به مرکز ین کمون مملو از گردشگران است. مردم نه تنها برای ادای احترام و بزرگداشت یک دوره باشکوه تاریخی، بلکه برای تجربه نشاط جدیدی که توسط فرهنگ غنی محلی بیدار میشود، به اینجا میآیند.
این منطقه با داشتن مجموعهای از آثار تاریخی ملی ویژه مرتبط با قیام ین، به همراه مجموعهای متراکم از جشنوارههای سنتی در آغاز سال، به تدریج ثابت میکند که فرهنگ و میراث، اگر به طور عمیق مورد بهرهبرداری قرار گیرند، یک "معدن طلای" درونزا برای توسعه اقتصادی هستند.
ین دِ (Yen The) که از مکانهای تاریخی که عمدتاً در خدمت گردشگری و آموزش سنتی بودند، به تدریج فضاهای تجربی خود را گسترش میدهد و تاریخ را با گردشگری اجتماعی و بومگردی پیوند میدهد و از این طریق معیشت را درست در همان منطقه ایجاد میکند.
در میان مجموعه مکانهای تاریخی قیام ین تا، معبد سوگند به عنوان یک بنای برجسته و خاص خودنمایی میکند. اینجا جایی است که قهرمان هوآنگ هوا تام، افراد با استعداد را استخدام میکرد، به سربازانش جشن میگرفت و به آنها پاداش میداد. این معبد در طول تحولات تاریخی بیشماری تقریباً دست نخورده باقی مانده و به "شاهد زنده" روحیه شکستناپذیر منطقه تبدیل شده است.
خانم دونگ تی لان، راهنمای تور که بیش از ۱۶ سال در این مکان تاریخی کار میکند، گفت که این معبد بیشترین بازدیدکننده را در طول تت (سال نو قمری) و فصل جشنوارهها دارد، اما در روزهای عادی نیز گروههای زیادی از دانشجویان، اعضای اتحادیه جوانان و دیگران برای آشنایی با این مکان تاریخی به آنجا میآیند.
لان به اشتراک گذاشت: «بیشتر مردم درباره هوانگ هوا تام میدانند، اما وقتی توضیحات را از نزدیک میشنوند و به داستانها و حکایاتی دسترسی پیدا میکنند که به ندرت در کتابها یا رسانههای اجتماعی یافت میشوند، میتوانند زندگی، خانواده و روحیه مبارزان مقاومت ین را کاملاً درک کنند.»
میراث فرهنگی ین دِ (Yen The) محدود به ویترینهای شیشهای نیست، بلکه به وضوح در جشنوارهها، در ترانههای عامیانهی گروههای قومی نونگ و تای و در ابزارهای کشاورزی قدیمی که مردم گرامی میدارند و حفظ میکنند، حضور دارد.
در کنار جشنواره ین، جشنوارههای سنتی مانند جشنواره معبد کائو خوآی، جشنواره خانه اشتراکی ترین تپ و جشنواره بتکده لئو... مجموعهای از فعالیتهای فرهنگی را تشکیل میدهند که عناصر معنوی را با فضاهایی برای گردهماییها و پیوندهای اجتماعی ترکیب میکنند. هر فصل جشنواره فرصتی است برای مردم تا در مورد تاریخ تأمل کنند و تصویر سرزمین مادری خود را به بازدیدکنندگان از دور و نزدیک معرفی کنند.
| طبق آمار محلی، جشنوارههای بهاری در ین دِ هر ساله صدها هزار بازدیدکننده را به خود جذب میکند و اوج جشنواره ین دِ حدود ۱۸۰ تا ۲۰۰ هزار بازدیدکننده از سراسر کشور است. این جریان ثابت و رو به افزایش بازدیدکنندگان نه تنها برای مشاغل خدماتی درآمد ایجاد میکند، بلکه غرور و حس حفظ میراث را در بین مردم تقویت میکند. |
در کنار حفظ میراث، ین دِ (Yen The) در حال آزمایش یک مدل گردشگری مبتنی بر جامعه است. منطقه اکولوژیکی سد با مائو (Ba Mau Dam) در روستای دِ تام (De Tham) به تدریج در حال شکلگیری است. آقای نگوین کواک دِ (Nguyen Quoc The)، مدیر منطقه اکولوژیکی، گفت که گردشگری مبتنی بر جامعه در ین دِ بر این اصل استوار است که مردم محلی مستقیماً آن را سازماندهی، بهرهبرداری و از آن بهرهمند میشوند.
بازدیدکنندگان نه تنها برای تحسین مناظر طبیعی، بلکه برای غرق شدن در زندگی روزمره، غذاها و آداب و رسوم مردم محلی به اینجا میآیند. آقای دِ میگوید: «وقتی مهمان داریم، همه نقشی برای ایفا کردن دارند؛ برخی پذیرایی میکنند، برخی دیگر غذا و برخی محصولات کشاورزی را تهیه میکنند. همه ما کار و درآمد را با هم تقسیم میکنیم.»
این مدل به ویژه برای مردم نونگ که در این منطقه زندگی میکنند، بسیار مهم است. آهنگهای محلی سنتی مانند then، sloong hao، luon و sli، همراه با کیکهای سنتی مانند banh day و banh khao، به محصولات تجربی برای گردشگران تبدیل شدهاند. میراث فرهنگی به طور طبیعی و بدون دردسر در زندگی اقتصادی ادغام شده است.
منابع درونزا برای توسعه
رفیق فان تونگ دونگ، معاون دبیر کمیته حزب و رئیس کمیته مردمی کمون ین، تأیید کرد که فرهنگ و میراث قیام ین توسط مردم محلی به عنوان یک منبع درونزای بسیار مهم در استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی شناخته میشود. ارزش اصلی که مزیت منحصر به فرد ین را ایجاد میکند، روحیه ین است که از سنت میهنپرستی، اتکا به نفس، قدرت خود و همبستگی قوی جامعه تبلور یافته است.
فرهنگ نه تنها یک پایه معنوی است، بلکه توسعه اقتصادی پایدار را نیز هدایت میکند. گردشگری تاریخی، فرهنگی و معنوی مرتبط با یادگارهای قیام ین، از طریق خدماتی مانند غذا و نوشیدنی، اقامت، راهنمای تور و فروش محصولات محلی، باعث ایجاد شغل و افزایش درآمد برای مردم محلی شده است. مردم محلی نیز به تدریج بازار محصولات محلی خود را گسترش میدهند و به افزایش ارزش آنها کمک میکنند.
![]() |
نمایی از معبدی که به قهرمان ملی، هوانگ هوا تام، و مبارزان مقاومت ین تقدیم شده است. |
به گفته رئیس کمیته مردمی کمون، دولت محلی به اصل قربانی نکردن میراث برای منافع اقتصادی کوتاه مدت متعهد است. تمام فعالیتهای مربوط به مرمت و حفاظت از اماکن تاریخی و برگزاری جشنوارهها کاملاً مطابق با مقررات قانونی است و عناصر اصلی و فضای باشکوه را حفظ میکند. فعالیتهای تجاری و خدماتی در خارج از منطقه حفاظتشده مکان تاریخی قرار دارند و ضمن تضمین حفظ چشمانداز و ارزش تاریخی، معیشت مردم را تأمین میکنند.
همزمان، کمون در حال اجرای وظایف مختلفی برای «فعال کردن» فرهنگ به عنوان نیروی محرکه توسعه است، از احیای باشگاههای آوازخوانی محلی و سازماندهی جشنوارههای فرهنگی و ورزشی برای گروههای قومی گرفته تا ایجاد تصویری از مردم ین دِ به عنوان مردمی غنی از هویت و مهماننواز. هدف بلندمدت، ایجاد محصولات گردشگری عمیق مرتبط با آموزش سنتی و تجربیات اجتماعی است که توسعه را صرفاً بر اساس وسعت محدود میکند.
برای افزایش ارزش آثار تاریخی، شهرداری ین دِ (Yen The) سرمایهگذاری جامعی را برای مرمت هر هشت مکان تاریخی برنامهریزی کرده است، ضمن اینکه قصد دارد یک سالن نمایش فیلم مستند نیز بسازد و تصویر مردم ین دِ (Yen The) را ارتقا دهد. این شهر همچنین قصد دارد هفته جشنواره ین دِ را در مقیاس بزرگتری برگزار کند و جذابیت بیشتری برای جذب گردشگران ایجاد کند.
منبع: https://baobacninhtv.vn/xa-yen-the-suc-vuon-tu-van-hoa-lich-su-postid438554.bbg








نظر (0)