با تماشای فیلم های ترسناک، هم می ترسیدم و هم... خنده ام می گرفت.

فیلم‌های تایلندی که اخیراً سینماهای ویتنام را تحت سلطه خود درآورده‌اند، عمدتاً کمدی-ترسناک هستند. اولین فیلم «پی مک پرا خانونگ» (۲۰۱۳) بود که ۳۶.۵ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت و تنها پس از ۱۰ روز اکران، ۱۰ میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشت - رکوردی برای فیلم‌های خارجی در آن زمان. در حالی که درآمد گیشه ویتنام در سال ۲۰۱۳ به طور مستقل پیگیری نشد، محبوبیت «پی مک پرا خانونگ» را می‌توان با رسانه‌های اجتماعی و شهرت دو بازیگر اصلی آن، ماریو مورر و مای داویکا، سنجید.

هنرمند شایسته Hoài Linh (با بازی آقای Đạo) و Tuấn Trần (Lanh) در فیلم "پول درآوردن با ارواح".

پس از آن، مجموعه‌ای از فیلم‌های کمدی-ترسناک موفق دیگر از راه رسیدند: زن شبح‌مانندی که به دنبال شوهر می‌گردد (۲۰۱۴)، دائنگ - نوادگان قهرمانان کندور (۲۰۲۲، با فروش ۳۵ میلیارد دونگ)، تی یود: خورنده اعضای بدن (۲۰۲۳، با فروش ۵۴.۷ میلیارد دونگ) و تی یود: خورنده اعضای بدن ۲ (۲۰۲۴)، معبد عجیب ۱، ۲، ۳، ۴ (از ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۴ به ترتیب با فروش ۱۳.۴ میلیارد دونگ، ۳۰.۱ میلیارد، ۲۰.۴ میلیارد، ۲۷ میلیارد دونگ)... در حال حاضر ، تی یود: خورنده اعضای بدن ۲ هنوز در سینماها در حال نمایش است و پس از ۲ هفته اکران، به درآمد چشمگیر ۸۹.۴ میلیارد دونگ در گیشه دست یافته است.

کلید موفقیت سریال تایلندی مذکور در ویتنام، عناصر کمدی آن است که شامل دیالوگ‌های جذاب، موقعیت‌های طعنه‌آمیز و اجراهای جذاب از بازیگران جذاب می‌شود.

سینمای کره همچنین فیلم‌های زیادی دارد که تنش را با کمدی ترکیب می‌کنند. جدیدترین آنها «خوش‌تیپ به نظر اشتباه می‌آید» به کارگردانی نام دونگ-هیوپ است که در آگوست ۲۰۲۴ در ویتنام اکران شد و ۱۴.۴ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت که ۵۷ میلیارد دونگ ویتنامی تنها در ویتنام بود.

فیلم ویتنامی در گیشه سینماها پرفروش شد

به همین ترتیب، اکثر فیلم‌های ترسناک ویتنامی که گیشه را به سرعت تسخیر کرده‌اند، عناصر وحشت و طنز را در چارچوب روابط خانوادگی ترکیب می‌کنند.

تای هوآ (بازیگر نقش هو) در فیلم قلب خونین

فیلم ترسناک « قلب خونین » به کارگردانی ویکتور وو، با چاشنی کمدی قوی، در سال ۲۰۱۴ اکران شد و ۸۵ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت که در آن زمان مبلغ قابل توجهی بود. این فیلم علاوه بر داستان جذاب و پر تعلیق خود، به لطف حضور بازیگر تای هوآ، مخاطبان را به خود جذب کرد. او کاملاً مناسب نقش شخصیت احمق و دوست‌داشتنی با دیالوگ‌های شوخ‌طبعانه فراوان در فیلم بود.

صحنه‌ای از فیلم «تغییر چهره ۴: مهمان در خانه»

Lật Mặt 4: Nhà Có Khách (2019)، به کارگردانی Lý Hải، 117 میلیارد VND فروش کرد. علیرغم اینکه یک فیلم ترسناک است، عناصر طنز بسیاری را در خود جای داده و بازیگرانی از جمله هوی خان، ماک وان خوآ، هوانگ مئو، کاتلین فان وی، جی کوان و دیگران را در خود جای داده است. سبک Lật Mặt 4: Nhà Có Khách شباهت های زیادی با فیلم تایلندی Pee Mak دارد.

فیلم «پول درآوردن با ارواح» ساخته نگوین نات ترونگ، با بازی هوآی لین و توآن تران، در پایان آگوست ۲۰۲۴ در سینماها اکران شد و ۱۲۸ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت. این فیلم عناصر ترسناک و کمدی را به همراه رابطه پدر و پسری ترکیب می‌کند که مخاطبان از آن لذت بردند. نات ترونگ، کارگردان، اظهار داشت: «بیشتر مردم ویتنام طنز را دوست دارند، بنابراین فیلمسازان اغلب این عنصر را در فیلم‌های خود می‌گنجانند. این ژانر هنوز مخاطبان خاصی دارد زیرا امروزه بینندگان تأکید زیادی بر خون و وحشت در فیلمنامه ندارند. آنها فقط به برخی تاکتیک‌های ترساندن نیاز دارند تا حواس بصری و شنیداری خود را ارضا کنند. از سوی دیگر، عنصر کمدی باعث می‌شود فیلم‌های ترسناک کمتر تنش‌زا باشند و دائماً احساسات بیننده را تغییر دهند و در نتیجه مخاطبان را جذب کنند. اینگونه است که می‌توان مخاطبان را به سینماها کشاند.»

ارتباط برقرار کردن با فیلم از طریق احساسات مختلف.

نگوین هو هوآنگ، کارگردان (کارگردان فیلم ترسناک ۱۲۷ میلیارد وندی) اظهار داشت: «مدت‌هاست که تلفیق عناصری از زیرژانرهایی مانند کمدی، اکشن و درام خانوادگی در ژانر اصلی وحشت کاملاً رایج بوده است. به طور خاص در ژانر وحشت، از دیدگاه فیلمساز، این کار حس آرامش را برای بیننده ایجاد می‌کند و به تدریج تنش روانی ایجاد می‌کند یا ترس بسیار مؤثری را به وجود می‌آورد. علاوه بر این، از دیدگاه بیننده، این درهم‌آمیختگی امکان وقفه‌هایی را فراهم می‌کند و از غیرقابل تحمل شدن تنش وحشت جلوگیری می‌کند و به ایجاد ارتباط با فیلم از طریق احساسات مختلف کمک می‌کند.»

منبع: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm