هر بار که آنها در اجراهای برنامههای فرهنگی، رویدادها و جشنوارهها در استانها و شهرهای سراسر کشور شرکت میکنند، فرصتی برای صنعتگران و اجراکنندگان آماتور موونگ لو فراهم میشود تا با افتخار زیبایی رقص شوئه را به طور خاص و هویت فرهنگی منطقه موونگ لو را به طور کلی به دوستان خارج از استان معرفی و گسترش دهند.
Báo Lào Cai•20/04/2026
استان باک نین اخیراً جشنواره «بازگشت به میراث ۲۰۲۶» را برگزار کرد - رویدادی که به نقطه عطف مهم ثبت نقاشی عامیانه دونگ هو توسط یونسکو مرتبط است. یکی از فعالیتهای این جشنواره، اجرای نمایشی بود که میراث فرهنگی ناملموس ثبت شده توسط یونسکو را با حضور پنج گروه هنری از استانها و شهرهای سراسر کشور در ۲۸ مارس در مرکز فرهنگی و نمایشگاهی استان باک نین به نمایش گذاشت. لائو کای یکی از گروههای هنری دعوت شده برای اجرا در این رویداد بود.
در آن فضای غرق در میراث، گروه هنرهای مردمی استانی لائو کای ، با نزدیک به 30 اجراکننده از بخشهای نگیا لو و ترونگ تام، "نفس" منحصر به فردی از منطقه مونگ لو را به نمایش گذاشتند. فراتر از اجراهای صرف، اجراکنندگان آماتور این گروه، حس عمیقی از غرور نسبت به میراث فرهنگی گروه قومی خود را به جشنواره آوردند. رقصهای دایرهای نرم و دلنشین، زیر نور صحنه، پیام فرهنگی غنیای را در مورد زندگی اجتماعی مردم تایلند منتقل میکردند. بدون توضیحات طولانی، هر حرکت رقص، داستانی از همبستگی، شادی اتحاد و آرزوهای مردم تایلندی مونگ لو برای زندگی را روایت میکرد.
خانم لو تی خِن، اهل روستای تونگ پونگ، بخش نگیا لو، یکی از اعضای گروه، اظهار داشت: «ما میخواهیم جوهره رقص باستانی تایلندی مونگ لو را بیاوریم و گسترش دهیم، تا همه احساس کنند که رقص تایلندی فقط یک رقص نیست، بلکه روح زندگی اجتماعی است. هر حلقه از رقص، حلقهای از ارتباط است که مردم را به هم، با روستا و با ریشههای فرهنگی پیوند میدهد.»
همچنین یکی از اعضای گروه، زن جوانی به نام دین تی هوین از منطقه مسکونی نام هان، بخش ترونگ تام، نتوانست احساسات خود را از اینکه توانسته در رقص شوئه در کین باک شرکت کند، پنهان کند: «از اینکه روی صحنه در استان همسایه ایستادهام، بسیار احساس غرور میکنم. میخواهم این پیام را به مخاطبان برسانم که از موونگ لو، رقص باستانی شوئه هنوز حفظ شده و به شدت در زندگی امروز رواج دارد.»
این گروه در کنار رقص تای شوئه، اجراهایی غنی از هویت فرهنگی مانند آهنگ "هاک پان بان مونگ تای" (دوست داشتن روستای تایلندی) و رقصهای "لانگ لین ساک بان" و "ساک پیو" را نیز ارائه دادند. هر اجرا قطعهای از پازل است که به تصویر کشیدن زیبایی روح، عشق به میهن و ظرافت در زندگی فرهنگی مردم تایلندی مونگ لو کمک میکند.
با درک این موضوع که شرکت در جشنواره باک نین ۲۰۲۶ نه تنها یک وظیفه فرهنگی، بلکه فرصتی برای ترویج گسترده ارزش میراث رقص تای شوئه است، هر اجراکننده گروه آگاه است که هر قدمی که روی صحنه برمیدارد نه تنها نمایانگر خود، بلکه نمایانگر تصویر کل منطقه مونگ لو و هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی در استان لائو کای است. بنابراین، پیش از رسیدن به باک نین، اجراکنندگان به طور فعال تحت هدایت مسئولان مرکز فرهنگی و فیلم استان لائو کای تمرین کردند. هر حرکت و آرایش با دقت اصلاح شد تا کاملترین اجرای ممکن تضمین شود.
نه تنها در جشنواره باک نین، بلکه در طول تورهای اجرا و تبادلات در استانها و شهرهای سراسر کشور، رقص تای مونگ لو به "پلی" برای گسترش بیشتر تبدیل شده است. هنرمندان و اجراکنندگان آماتور در هر مکانی که بازدید میکنند، نه تنها اجرا میکنند، بلکه داستانهایی درباره فرهنگ، مردم و سرزمینی که در آن متولد شدهاند، روایت میکنند. برای خانم لو تی خِن، که بیش از 30 سال در فعالیتهای هنری آماتور فعالیت داشته است، هر تور اجرا در خارج از استان مایه افتخار است.
خانم خِن گفت: «من با این گروه برای اجرا به جاهای زیادی مثل هانوی ، هوشی مین سیتی، کوانگ نین، تای نگوین، سون لا سفر کردهام... هر بار که رقص تای شوئه را به تماشاگران استانهای دیگر معرفی میکنم، بسیار خوشحال و مفتخر میشوم. بسیاری از مردم در مورد معنی رقصهای شوئه میپرسند و من این فرصت را دارم که درباره فرهنگ مردمم بیشتر به آنها بگویم.»
برای جوانانی مانند ها لان آن از منطقه مسکونی سانگ هان، بخش ترونگ تام، آگاهی از ترویج و گسترش رقص تایلندی شوئه نه تنها مایه افتخار است، بلکه هر بار که در اجراهایی در استانهای دیگر شرکت میکنند، به یک مسئولیت آشکار تبدیل شده است. «نسل جوان ما همیشه از لزوم ادامه و حفظ میراث اجدادمان آگاه است. هنگام اجرا در استانهای دیگر، مسئولیت خود را حتی واضحتر احساس میکنم. امیدوارم از طریق هر اجرا، رقص تایلندی شوئه به همه، به ویژه جوانان، نزدیکتر شود.» این غرور و اشتیاق قلب مخاطبان را لمس کرد. بسیاری پس از لذت بردن از اجرا، در پیوستن به حلقه رقص تردید نکردند و خود را در ریتم غرق کردند. در آن لحظه، به نظر میرسید فاصله جغرافیایی ناپدید شده و تنها ارتباط روحهایی که عاشق فرهنگ هستند، باقی مانده است.
برای صنعتگران و اجراکنندگان آماتور در مونگ لو، هر سفری که با رقص تای شوئه همراه است، نه تنها یک اجرا، بلکه فرصتی گرانبها برای گسترش و تأیید سرزندگی یک میراث است. رقصهای شوئه از مونگ لو، ارتباطات جدیدی را ایجاد میکنند، به طوری که رقص تای شوئه نه تنها در زندگی اجتماعی سرزمین مادری آنها وجود دارد، بلکه میدرخشد و قلب دوستان را در سراسر کشور لمس میکند.
نظر (0)