Dokumentaarisen perinnön säilyttäminen laillisin keinoin.

Näyttelytila ​​"Duy Xuyenin alue Han Nomin dokumenttiperinnön kautta" juhlistaa Duy Xuyenin nimen (1604-2024) 420-vuotisjuhlaa. Kuva: HN

Vietnam liittyi virallisesti UNESCOn Maailman muisti -ohjelmaan vuonna 2006. Tällä hetkellä maassa on yhdeksän tunnustettua dokumenttiperintökohdetta. Tämän tyyppisen perinnön hallintaan, säilyttämiseen ja edistämiseen liittyviä oikeudellisia välineitä ei kuitenkaan ole vielä luotu.

Rikas han-nom-perintö

Quang Namissa dokumenttiperintöä esiintyy monissa muodoissa. Tri Nguyen Thi Haun mukaan Champan kuningaskunnan aikana dokumenttiperintö Quang Namissa koostui usein temppeleistä ja torneista löytyvistä esineistä, kivikirjoituksista ja harvemmin seremoniaesineistä, kuten pronssi-, kulta- ja hopeaesineistä, tehdyistä kirjoituksista. 1400-luvulle tultaessa Quang Namin hallinnollisen jaon muodostumisen ja sitä seuranneiden muuttoliikkeiden myötä, erityisesti Nguyen-herrojen hallituskaudella, oli luotu rikas han-nom-perintö (sinovietnamilainen) kokonaisuus.

Tutkija Phan Thanh Minhin (Vietnamin kulttuuriperintöyhdistys) mukaan alustavat tilastot osoittavat, että Quang Namissa on tällä hetkellä yli 500 pyhäinjäännöksiä, mukaan lukien yhteisiä taloja, temppeleitä, pyhäkköjä ja esi-isien kirkkoja, jotka säilyttävät han-nom-perintöä.

Alustavien tutkimusten mukaan Quang Namin han-nom-perintö on tällä hetkellä runsas. Aluksi on inventoitu ja tunnistettu 450 kivikirjoitusta, 1 200 kuninkaallista asetusta ja 6 000 vaaka- ja pystysuuntaista säeparia 10:ssä 18 paikkakunnasta.

Saatat myös pitää tästä

Geneettisten resurssien säilyttäminen ja ekomatkailun potentiaalin vapauttaminen.Muong Nhan luonnonsuojelualueen tavoitteena on suojella luonnon monimuotoisuutta, kehittää alkuperäisiä kasvilajeja, tutkia ekomatkailua ja edistää kestävää kehitystä, joka liittyy metsien suojeluun.

Samaan aikaan Hoi Anissa Hoi Anin kulttuuriperinnön hallinta- ja suojelukeskuksen tiedot osoittavat, että keskus on tutkimus-, keräys- ja tutkimusohjelmien avulla kerännyt ja kopioinut yli 2 000 sivua alkuperäisiä asiakirjoja, yli 4 500 sivua kopioituja asiakirjoja, 300 steelan hankausta, 800 puupiirrosta, 63 kuninkaallista asetusta jne., mikä on osaltaan auttanut tunnistamaan Hoi Anin historiallisia ja kulttuurisia arvoja ja osittain palauttanut kadonneita perinteisiä kulttuuriarvoja.

Han-Nomin dokumenttiperinnön säilyttäminen riippuu tällä hetkellä pääasiassa historiallisten kohteiden – tätä perintöä sisältävien paikkojen – säilyttämisestä. Vaikka Quang Nam on toteuttanut jonkin verran keräystoimintaa ja sillä on suunnitelmia ja toimenpiteitä restaurointia varten vuosien varrella, se on silti kuin "pisara meressä".

Satoja kuninkaallisia asetuksia, maarekistereitä ja muita asiakirjoja on edelleen säilytetty historiallisissa paikoissa, yksityiskodeissa ja esi-isien halleissa, joista osaa ei ole säilytetty asianmukaisesti, ja monet asiakirjat rappeutuvat ja rappeutuvat.

Oikeudellinen henkilöllisyystodistus ja henkilöllisyyden tunnistaminen

Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön virkamies kertoi, että nykyinen kulttuuriperintölaki ei vielä sisällä määräyksiä, jotka määrittelevät, tunnistavat, rekisteröivät tai tarjoavat toimenpiteitä asiakirjaperinnön suojelemiseksi, säilyttämiseksi ja arvon edistämiseksi. Siksi kulttuurialan on sovellettava määräyksiä esineiden ja antiikkiesineiden suojelemiseksi historiallisilla paikoilla ja maisemapaikoilla asiakirjaperinnön arvon suojelemiseksi ja edistämiseksi maakunnassa.

Näyttelytila ​​"Duy Xuyenin alue Han Nomin dokumenttiperinnön kautta". Kuva: TT

Samaan aikaan, vaikka Vietnam on ollut mukana UNESCOn Maailman muisti -ohjelmassa, joka koskee dokumenttiperintöä vuodesta 2006, ei vieläkään ole olemassa erityisiä määräyksiä dokumenttiperinnön säilyttämisestä.

Saatat myös pitää tästä

Han Nom -piirtokirjoitukset Non Nuoc -vuorella - Mahdollisuutta dokumenttiperintöön.VHO - Ninh Binhin kaupungissa järjestettiin 4. kesäkuuta iltapäivällä kansainvälinen tieteellinen konferenssi "Han Nom -piirtokirjoitukset Non Nuoc -vuorella - dokumentaarisen perinnön potentiaali". Konferenssin järjestivät yhteistyössä Ninh Binhin kulttuuri- ja urheilulaitos, Vietnamin kansallinen yliopisto (Vietnam National University, Hanoi) ja Vietnamin yhteiskuntatieteiden akatemia.

Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön mukaan kulttuuriperintöä koskevassa lakimuutoksessa on tällä hetkellä erillinen luku dokumenttiperinnön suojelulle ja edistämiselle. Tämä luku sisältää kattavat määräykset, tyyppien määritelmät, terminologian, tunnistuskriteerit, inventointitoimet, tieteellisen dokumentoinnin sekä dokumenttiperinnön rekisteröintimenettelyt ja rekisteröintipäätösten peruuttaminen.

Lisäksi laissa säädetään asiakirjaperinnön vastaanottamista ja hallinnointia koskevista toimenpiteistä, vastuista asiakirjaperinnön arvon suojelemiseksi ja edistämiseksi sen rekisteröinnin jälkeen, valtuudesta arvioida asiakirjaperinnön säilyttämistä, restaurointia ja edistämistä koskevia hankkeita ja suunnitelmia sekä asiakirjaperinnön kopioita koskevista määräyksistä...

Vietnamissa on tällä hetkellä yhdeksän UNESCOn tunnustamaa dokumenttiperintökohdetta, mukaan lukien kolme maailman dokumenttiperintökohdetta ja kuusi Aasian ja Tyynenmeren alueellista dokumenttiperintökohdetta. UNESCOn kolme maailman dokumenttiperintökohdetta ovat: Nguyen-dynastian puupiirrokset, Nguyen-dynastian keisarilliset arkistot ja Kirjallisuuden temppelin tohtorintutkintosteelit. Kuusi Aasian ja Tyynenmeren alueellista dokumenttiperintökohdetta ovat: Vinh Nghiemin pagodin puupiirrokset; Hue'n keisarillista arkkitehtuuria käsittelevät piirtokirjoitukset; Da Nangin Marmorivuorten kalliopiirrokset; Phuc Giang -koulun puupiirrokset; Hoang Hoa Su Trinh Do; ja Truong Luun kylän, Ha Tinhin (1689–1943), Han Nom -tekstit.

Lähde: https://baoquangnam.vn/bao-ton-di-san-tu-lieu-tu-phap-ly-3144749.html