Yhteisöfestivaali
Rauhallisen Hau-joen varrella, mantereesta ympärivuotisen Nang Gu -kanavan erottamana, Binh Thuyn alueella on ainutlaatuisia kulttuuriarvoja, jotka ovat tyypillisiä saaristoalueelle. Paikallisille asukkaille vuosittainen festivaali Binh Thuyn yhteisötalolla, jota vietetään kuukalenterin mukaan 8.–11. toukokuuta, on erityinen tilaisuus. Se ei ole vain aikaa rukoilla rauhan puolesta, vaan myös tilaisuus tavata ihmisiä ja vahvistaa yhteisöllisiä siteitä.
Binh Thuyn yhteisötemppelin rituaalikomitean johtaja Van Tang sanoi: ”Ky Yen -festivaali on se hetki, jolloin temppelissä käy eniten kävijöitä vuodessa. Tärkeimpinä festivaalipäivinä temppeli toivottaa tervetulleeksi kymmeniätuhansia ihmisiä, jotka tulevat sytyttämään suitsukkeita ja ilmaisemaan kiitollisuuttaan esi-isille, jotka ovat myötävaikuttaneet tämän maan kehittämiseen. Tämä ei ole vain tapa, vaan siitä on tullut osa Binh Thuyn saarialueen kulttuuria.”
Ky Yen -festivaaliin osallistuminen Binh Thuyn yhteisessä talossa antaa mahdollisuuden nauttia täysin juhlan ainutlaatuisesta ja eloisasta tunnelmasta. Juhlallisen seremonian aikana yhteisen talon hallintokomitea suorittaa kaikki perinteiset rituaalit, kuten jumaluuden hengen kutsumisseremonian, jumaluuden hengen kulkueen, hallintoseremonian, jumaluuden tervetulotseremonian, alttarin rakentamisseremonian ja perinteisen oopperan esittämisseremonian, maanviljelyn jumalan palvontaseremonian ja monia muita rituaaleja, jotka ovat syvästi juurtuneet Etelä-Vietnamin kansankulttuuriin.
Pyhän jumaluuden kutsumisrituaalin jälkeen jumaluuden kuva kulkee kulkueena Binh Thuyn saaren ympäri. Tien molemmin puolin ihmiset tulevat tervehtimään sitä ja rukoilevat kunnioittavasti suojelusjumaluutta ja esi-isiä kansallisen rauhan ja vaurauden sekä runsaan sadon puolesta. Satojen vuosien ajan sukupolvet ovat vaalineet tätä kaunista uskonnollista perinnettä tähän päivään asti.
Minuun teki suurimman vaikutuksen ihmisten näkeminen, jotka kantoivat innokkaasti tarjottimia tahmeaa riisiä ja muita uhrilahjoja esitelläkseen niitä kunnioittavasti esi-isilleen. "Joka vuosi kannan mukanani tarjottimen tahmeaa riisiä palvoakseni suojelusjumalaa ja esi-isiä. Niiden, jotka ovat myötävaikuttaneet tämän maan kehitykseen, jälkeläisinä meidän on muistettava heidän ystävällisyyttään", sanoi Binh Yenin kylässä asuva Nguyen Van Phuc.
Festivaalipäivinä monet ihmiset tulevat Binh Thuyn yhteisötaloon auttamaan ruoanlaitossa ja vieraiden toivottamisessa tervetulleiksi. He ovat iloisia ja vieraanvaraisia kaikille, vaikka vierailijoita on melko paljon. Täällä tunnet olevasi osa yhteisöä, etkä kaukaa tullut vieras. Yhteistalon vanhassa tunnelmassa Binh Thuyn ihmisten lämmin toveruus ilmenee yksinkertaisissa virkistävän veden kupeissa, vaatimattomissa annoksissa tahmeaa riisiä ja ystävällisissä hymyissä.
Iloa veden äärellä
Juhlallisen seremonian lisäksi Binh Thuyn yhteisötalolla järjestettävä vuosittainen Ky Yen -festivaali on upea monine kiehtovine kansanpeleineen. Ihmiset voivat nauraa sydämensä kyllin silmät peitettyjen säästöpossujen rikkomiselle, puihin kiipeämiselle sianrasvalla, silmät peitettyjen ankan pyydystämiselle jne. tai katsella intensiivisesti amatööripelaajien shakkipelejä, mutta ennen kaikkea he ovat innoissaan perinteisestä soutukilpailusta.

Venejoukkueet kilpailevat Năng Gù - lautalla . Kuva: THANH TIẾN
Kukaan ei muista tarkalleen, milloin Binh Thuyn yhteisötalofestivaalin soutukilpailu sai alkunsa, vain että lapsilla, jotka ennen katsoivat aikuisten kilpailuja, on nyt harmaita hiuksia. "Kun olin 7- tai 8-vuotias, kävin isäni kanssa katsomassa soutukilpailua, ja nyt olen yli 50-vuotias ja tuon pojanpoikani katsomaan. Kilpailu järjestetään vain kerran vuodessa, ja kaikki haluavat tulla kannustamaan kylämme ihmisiä", sanoi Binh Myn kunnan asukas herra Sau Hien.
Liittyessäni ihmisjoukkoon Nang Gu -kanavan rannalla näin An Giangin asukkaiden aidon anteliaisuuden. He tarjosivat minulle mielellään pullon kivennäisvettä ja mangoviipaleita suolalla, vaikka olimme vasta tavanneet. Kaikki olivat ystävällisiä ja vastaanottavaisia, kuin veljiä joka puolelta maailmaa, minkä ansiosta tuntemattoman oli helppo sulautua joukkoon ja voittaa mahdollinen alkuunsa jäänyt ujous.
Kun veneet aloittivat kilpailun, kaikki huomio keskittyi Nang Gun vesille. Kun liput heilutettiin, siististi veteen asetetut airot kuljettivat kilpaveneitä eteenpäin rannalla olevien katsojien raikuvien suosionosoitusten keskellä. Tänä vuonna järjestäjät investoivat droneihin kilpailujen kuvaamiseksi suorana, minkä ansiosta kaikki pystyivät seuraamaan veneiden liikkumista lähdöstä maaliin 5 000 metrin kilpailuradalla.
Kilpailujen lähestyessä loppuaan niistä tuli yhä jännittävämpiä. Finaalijoukkueissa oli kaikki kokeneita soutajia. Siksi katsojat todistivat henkeäsalpaavia vauhtipurkauksia ja veneiden välistä kovaa kilpailua jokaisella metrillä vettä. Ehkä esi-isämme olivat aivan yhtä innostuneita tästä vuosittaisesta perinteisestä soutukilpailusta, minkä vuoksi intohimo on siirtynyt sukupolvelta toiselle.
Kovasta kilpailusta huolimatta kaikkien venejoukkueiden urheilijat olivat iloisia nähdessään toisensa. Heitä jakoi yhteinen intohimo ja usko suojelusjumalan ja tämän hedelmällisen maan pioneereiden esi-isien siunauksiin. Yleisölle se oli yhteisöpäivä, joten joukkue hurrasi innokkaasti, voittipa tai hävisi.
Paikallisyhteisölle festivaali ei ole pelkästään yhteisön kulttuuritapahtuma, vaan myös tämän rauhallisen jokivarsialueen tunnusmerkki. ”Tänä vuonna järjestämme festivaalin Binh Thuyn kylän ja yhteisen talon perustamisen 243. vuosipäivän kunniaksi Ky Yen -seremonian aikana. Tavoitteenamme on vahvistaa tapahtuman ainutlaatuista kulttuuriarvoa. Festivaali on edelleen kulttuurinen kohtaamispaikka, jossa paikalliset ja turistit palaavat Binh Myyn osallistumaan tähän ainutlaatuiseen tapahtumaan joka vuosi”, sanoi Binh Myn kunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Huynh Tan Hung.
THAN TIEN
Lähde: https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html









