Kirja käsittää 66 esseetä. Jos jakaisimme kirjan nimen kahtia, teoksen tarkoitus jakautuisi kahteen pääteemaan: "Kaupungissa on sydän" ja "Itsessä".
”Kaupungilla on sydän” (osa I) Le Hoai Vietin kirjoituksissa ei ole pelkästään maantieteellinen tila puineen, jalkakäytävineen ja kauppoineen, vaan myös henkinen tila, joka sisältää tunnekerroksia: menneitä kiintymyksiä, menneitä rakkauksia, menneitä suruja... Koska kadunkulma itsessään voi puhua puolestaan sanoen: ”Ne, jotka olivat todella vilpittömiä, vaikka eivät enää olisikaan yhdessä, ansaitsevat tulla muistetuiksi omalla kadunkulmallaan” tai ”niin kauan kuin muistamme, katu elää edelleen. Vaikka tuo ”elämä” olisikin vain omien muistojemme ravitsemaa.”
Jokainen essee on kuin matkatavara muistojen läpi. Nämä sivut eivät vajoa melankoliaan, vaan tarjoavat lukijalle lempeän muutoksen "istumalla alas, olemalla hiljaa ja tuntemalla", jolloin hän voi oivaltaa, että: Kaupunki on itse asiassa peili, joka heijastaa omaa sydäntä – paikka, jossa tunteet ja sanattomat tuntemukset ovat hiljaa ilmenneet ja muokanneet sitä, keitä me olemme tänään.
Kirjan läpi kulkevan nostalgisen tunnelman tiivistämiseksi kirjailijalla on täytynyt olla syvällinen elämänymmärrys. Jotkut sivut avaavat uusia horisontteja Sydneyyn, New Yorkiin, Pariisiin tai lähempiin kohteisiin, kuten Huếhin, Da Nangiin, Saigoniin ja Hanoihin ... Nämä eivät ole pelkästään matkoja, jotka vangitsevat kunkin kaupungin ainutlaatuisen rytmin ja tunnelman, vaan ne heijastavat myös ihmismieltä ja sen monia muutoksia. Lukijat voivat nauttia kirjasta mieltymyksestään riippuen joko esseekokoelmana, jolla on mielikuvia herättävät otsikot, tai matkakertomuksena, joka keskittyy tunteisiin ja mielikuviin määränpään sijaan, kuten "Hanoi aikana, jolloin sitä rakastettiin", "Sydneyllä on ihmisen silmät, hiljainen kuin kirjoittamaton loppu" tai "New York ei odota ketään, missä Empire State Building antaa minun seistä korkealla... oppiakseni kumartamaan pääni".
Le Hoai Vietin tapa ilmaista itseään ja säilyttää sanojensa rytmi on niin aito, että lukijat tuntevat sen olevan kuin henkilökohtainen kertomus tai lempeä sisäinen huokaus, "Sydämessäni" (osa II). Se on lempeä muistutus: Kuuntele ja aloita ainoasta ihmisestä, joka ei käännä sinulle selkäänsä – itsestäsi; lopeta oman tarinasi kertominen, lopeta näytteleminen tai roolien esittäminen, lopeta selittäminen, jos sinusta tuntuu, että toinen ihminen ei ole tarpeeksi hiljainen todella kuunnellakseen; vaikka sydämesi olisi tyhjä, älä teeskentele sen olevan täynnä, ja jos et pysty sulkemaan sitä, avaa se ja vaali arkisia asioita... Tämä henkilökohtaisen ja kollektiivisen kietoutuminen luo voimakkaan vaikutuksen Le Hoai Vietin esseissä lempeiden pohdintojen kautta siitä, miten opimme elämään ja rakastamaan ystävällisemmin, arvostamaan pieniä asioita ja löytämään rauhan itsestämme.
Säilyttäen lempeän, hienovaraisen, nostalgisen ja pohdiskelevan sävyn kirjailija ohjaa lukijaa arvostamaan teoksen kaunista kaksoismerkitystä: "Kaupungin sielu" liittyy syvään juurtuneisiin muistoihin, ja "ihmisen sielu" kantaa mukanaan viipyilevän kiintymyksen ja kaipauksen palasia. Ja jokaisella on oma "kaupungin sielunsa", jota vaalia ja arvostaa, tuntea, että hän kerran eli, rakasti ja todella oli olemassa sillä tavalla!
Kirjailija Le Hoai Viet on aiemmin julkaissut esseekokoelman nimeltä "On This Side, Longing and Memories" (Vietnam Women's Publishing House, 2022). Hän on tällä hetkellä tohtoriopiskelija ja luennoitsija Ho Chi Minh Cityn avoimessa yliopistossa.
Lähde: https://hanoimoi.vn/co-mot-long-pho-o-trong-long-minh-728452.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)