Ba Trao -laulun perintöä on säilytettävä.

Ba Trao -laulun taide on tunnustettu kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön toimesta kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Tämä taidemuoto on kuitenkin vaarassa kadota, joten tulevaisuudessa tarvitaan kiireellisesti ratkaisuja sen säilyttämiseksi ja kehittämiseksi.

Perinteistä kansanlaulua. Kuva: VAN PHIN

Huoli seuraajan löytämisestä.

Bả Trạo -laulu on pitkäaikainen kansantaidemuoto, jossa on hengellisiä elementtejä. Sitä esitetään usein kalastusfestivaaleilla tai vuosittaisen kansallisen yhtenäisyyden päivän juhlissa Tam Xuânin, Tam Anhin, Núi Thànhin ja Tam Hảin kuntien ( Da Nangin kaupunki) rannikkokalastajakylissä. Bả Trạo -laulu tunnetaan myös muilla nimillä, kuten Chèo Bả Trạo, Hò Hầu Linh, Hò Đưa Linh jne.

Tämä taidemuoto on peräisin rannikkoasukkaiden suorittamista rituaaleista valaanjumalan palvomiseksi, joihin liittyi "ba trạo" -laulujen laulaminen ja tanssiminen, jotka kuvaavat kalastajien toimia merellä. Kalastajakylän asukkaiden "ba trạo" -laulurituaalin tarkoituksena on rukoilla suotuisaa säätä, tyyntä merta, runsaita katkarapu- ja kalasaaliita, jotka tuovat vaurautta ja onnellisuutta kaikille.

Bả Trạo -laulun taide on ainutlaatuista, ja sen eloisat ja kiehtovat kohtaukset lumoavat katsojia. Esiintyjät näyttelevät uudelleen jokaisen liikkeen kalastajan lähtiessä merelle kalaan. Bả Trạo -lauluryhmään kuuluvat: keulapäälikkö (jota kutsutaan myös etupääliksi), veneen päällikkö (jota kutsutaan myös peräpäälliköksi), veneen komentaja (jota kutsutaan myös perän päälliköksi) ja 10–16 muuta jäsentä (joita kutsutaan Trạo-miehistöksi).

Ba Trao -kansanlaulun kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi tunnustamisen todistuksen vastaanottaminen. Kuva: VAN PHIN

Bả Trạo -kansanlaulutyylin kolmesta "johtajasta" "pääjohtajan" esittäminen on vaikeinta. Tässä asemassa olevaa henkilöä pidetään ryhmän johtajana ja yleisenä komentajana, ja häneltä vaaditaan lahjakkuutta, hyvää ääntä, kansanmusiikin asiantuntemusta ja intohimoa Bả Trạo -taiteeseen. Nuoren "pääjohtajan" löytäminen Bả Trạon esittämiseen on kuitenkin tällä hetkellä erittäin vaikeaa.

Saatat myös pitää tästä

Australialainen joukkue valaisi Da Nangin taivaan tunteellisella esityksellä.DNO - Skylighter Fireworks -tiimi (Australia) muutti Han-joen taivaan häikäiseväksi taiteelliseksi tilaksi tunteellisella "Vision"-teemaisella esityksellään Da Nangin kansainvälisen ilotulitusfestivaalin 2026 (DIFF 2026) viidentenä iltana 27. kesäkuuta.

Meren ikivanha ääni kaikuu yhä.VHO - Keski-Vietnamin rannikkoasukkaiden joka kevät järjestämiin kalastusfestivaaleihin läheisesti liittyvä Ba Trao -laulu on paitsi ainutlaatuinen kansanmusiikin muoto myös pyhä hengellinen rituaali, joka välittää uskoa ja kiitollisuutta merelle.

Khánh Hòan swiftlet-viljelyelinkeino: Lähes 700 vuoden matka avomereltä perintökohteelle.Hon Noin meren kallioilta Khanh Hoan swiftlet-viljely on säilynyt lähes 700 vuotta, ja se on kiteytynyt tämän saarialueen ainutlaatuiseksi kulttuuriperinnöksi. Khanh Hoan swiftlet-festivaali 2026 on tilaisuus kunnioittaa esi-isiämme, vaalia tämän perinteisen käsityötaidon arvoa ja levittää elävän perinnön tarinaa.

Xuan Tanin kylässä (Tam Anhin kunnassa) eli iäkäs mies nimeltä Le Van Minh (joka kuoli vuonna 2024), joka tunnettiin kokeneena perinteisen kansanlaulun laulajana. 1970-luvulta lähtien hän matkusti Etelä-Keski-Vietnamin rannikkokylissä kerätäkseen, tutkiakseen ja opiskellakseen perinteistä "ba trao" -kansanlaulutyyliä. Palattuaan kotiin hän perusti "ba trao" -ryhmän, harjoitteli ja esiintyi kalastusfestivaaleilla monissa kalastajakylissä.

Aiemmin herra Minh perusti entisen Nui Thanhin piirikunnan kulttuuri- ja tiedotusosaston tuella kaksi nuorten kansanlauluryhmää, joiden jäsenet olivat yläkoululaisia ​​ja lukiolaisia. Koulutuksen kautta hänen kansanlauluryhmänsä esiintyivät monilla kalastusfestivaaleilla ympäri aluetta. Todellisuudessa on helppo löytää nuoria kansanlaulajia, mutta hyvin harvat pystyvät ottamaan "rehtorin" roolin. Kahdelle ihmiselle "opetettiin rehtorin ammatti", mutta he eivät pysyneet mukana kansanlaulussa, koska heidän oli keskityttävä elantonsa ansaitsemiseen.

Tarvitaan asianmukaisia ​​investointeja.

Monta vuotta sitten entisen Quang Namin maakunnan kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosasto myönsi vuosittain 4 miljoonan VND:n avustuksen Tam Hoan kunnan perinteiselle kansanlauluryhmälle. Tällä summalla, kunkin esityksen kustannusten vähentämisen jälkeen, oli kuitenkin vaikea ylläpitää 16 jäsenen toimintaa. Ajan myötä kansanlauluryhmän toiminta on harventunut. Jotkut Tam Xuanin kunnan kalastajakylät joutuvat usein palkkaamaan kansanlauluryhmiä Hoi Anista järjestäessään kalastusfestivaaleja tai kansallisen yhtenäisyyden päivän juhlia.

Xuan Tanin kylän perinteinen kansanlauluryhmä Tam Anhin kunnassa. Kuva: VAN PHIN

Xuan Tanin kylästä (Tam Anhin kunnasta) kotoisin oleva herra Nguyen Anh Tuan sanoi: "Herra Le Van Minh on kuollut, mutta paikkakunnalla on edelleen ihmisiä, jotka ovat oppineet ba traō -laulun esittämisen taidon ja voivat näytellä 'kenraalien' rooleja. Se on kuitenkin organisoitava ja edistettävä uudelleen asianmukaisesti, muuten ba traō -laulu hiipuu."

Tällä hetkellä ba trao -laulun kansantaiteen säilyttäminen ja kehittäminen on monien vaikeuksien edessä. Huolestuttavaa on, että useimmat nuoret ovat välinpitämättömiä tai heillä ei ole mahdollisuutta kokea tätä taidemuotoa. He eivät täysin ymmärrä tämän kansallisen aineettoman kulttuuriperinnön – ba trao -laulun – arvoa. Siksi tämän taidemuodon siirtäminen nuoremmalle sukupolvelle on vaikeaa.

Yhdysvallat - Vietnam: Älä missaa

Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan ​​Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.

Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.

Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Lisäksi kaksitasoisen paikallishallintomallin käyttöönoton myötä kulttuuriperinnön säilyttäminen ja kehittäminen yleisesti ja erityisesti Ba Trao -laulun aineettoman kulttuuriperinnön säilyttäminen ja kehittäminen Tam Xuanin, Tam Anhin, Nui Thanhin ja Tam Hain kunnissa vaativat kaupungin kansankomitean ja kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston huomiota erityisratkaisujen avulla.

Entisen Nui Thanhin alueen aiemman ehdotuksen mukaisesti ylemmän tason kulttuurisektori on kiinnostunut tutkimaan ja avustamaan paikallista aineetonta kulttuuriperintöä, erityisesti Ba Trao -laulun taidetta, ennallistamisessa. Lisäksi se on kiinnostunut toteuttamaan politiikkoja, joilla tuetaan koulutukseen osallistuvia ja tätä ainutlaatuista taidemuotoa suoraan harjoittavia. Tavoitteena on kehittää hanke Ba Trao -laulun aineettoman kulttuuriperinnön säilyttämiseksi ja edistämiseksi Da Nangin kaupungin eteläisillä alueilla.

Lähde: https://baodanang.vn/di-san-hat-ba-trao-can-duoc-bao-ton-3306184.html