Ma-etnisen identiteetin säilyttäminen

Nykyajan elämän kiireen ja hälinän keskellä Länsi-Lam Dongin maakunnassa asuva Ma-etninen yhteisö jatkaa perinteisten kulttuuriarvojen järkkymätöntä säilyttämistä ja levittämistä. Sukupolvien ajan gongien äänet, kansanlaulut, brokadikuviot, tavat, rituaalit, kieli ja perinteiset puvut on säilytetty keinona suojella kansansa sielua.

Báo Lâm Đồng•12/12/2025

Bon B'Dơngissa, Ta Dungin kunnassa, M'buot-soittimen ääni kaikuu ansiokkaan käsityöläisen H'Graon pienessä talossa sekoittuen valtavan metsän rytmiin ja Ma-kulttuurin loputtomaan virtaan ja vahvistaen yhteyttä nykyisen elämän ja menneiden sukupolvien välillä. Omistettuaan yli 70 vuotta perinteisille soittimille H'Graon nimi ei yhdistetä ainoastaan M'buot-ääneen; hän hallitsee myös monet muut Ma-etniset soittimet, kuten t'ronin, t'rôngin ja gongin, ja osaa lähes 100 muinaista kansanlaulua.

Hänen yksinkertainen, koskettava äänensä ja M'buot-murteensa ovat kaikuneet lukuisissa kulttuuritapahtumissa sekä maakunnassa että sen ulkopuolella, ja hänestä on tullut Ta Dung -alueen ma-kansan kulttuurisymboli. Vuonna 2019 Vietnamin presidentti myönsi H'Graolle erinomaisen käsityöläisen arvonimen hänen vuosikymmenten ajan tekemästään kestävästä panoksesta alkuperäiskansojen kulttuurin esittämiseen ja opettamiseen. Hänelle myönnettiin vuonna 2019 Vietnamin presidentin toimesta erinomainen käsityöläinen. Hän on tehnyt merkittäviä saavutuksia etnisen kulttuuriperinnön säilyttämisessä ja edistämisessä.

Vaikka rouva H'Grao on yli 80-vuotias, hän käyttää edelleen säännöllisesti perinteisiä ma-etnisiä soittimia ja opettaa ahkerasti nuoremmalle sukupolvelle m'buot-musiikkia, kansanlauluja ja perinteistä musiikkiesitystaidetta... säilyttääkseen ma-kansan kulttuuri-identiteetin tuleville sukupolville. "Perinnön säilyttäminen ei ole pelkästään musiikin ja laulujen säilyttämistä, vaan niiden olemuksen säilyttämistä, perinteen jatkamista, jotta jälkeläisemme ymmärtävät ja vaalivat juuriaan", korosti ansioitunut käsityöläinen H'Grao.

Dong Gia Nghian kaupunginosassa satoja ma-kansan elämään liittyviä esineitä on ylpeänä esillä ma-kansan perinteisten soittimien näyttelytalossa, joka on rakennettu "Ääniä maasta" -turistireitin varrelle UNESCOn Dak Nong Global Geoparkin sisällä. Jokainen esine, kuten gongit, torvet, kurpitsanmuotoiset trumpetit, muinaiset ruukut, korit ja perinteiset puvut, sisältää ajan jäljen ja ainutlaatuisen identiteetin, heijastaen elävästi ma-kansan työelämää, uskomuksia ja sielua. Ainutlaatuisen ja monipuolisen kulttuuri-identiteettinsä ansiosta näyttelytalosta on nopeasti tullut houkutteleva matkakohde, joka houkuttelee suuren määrän kotimaisia ja kansainvälisiä turisteja.

Saatat myös pitää tästä

Tay Don maan ja ihmisten kauneus(Baothanhhoa.vn) - Tay Don kunta muodostettiin yhdistämällä Vinh Quangin, Vinh Yenin, Vinh Tienin ja Vinh Longin kunnat. Alue on rikas perinteisistä kulttuuriarvoista, kuten kansanlauluista, kansantansseista, kansanfestivaaleista sekä yhteisöllisten talojen, temppelien, pyhäkköjen ja hengellisten paikkojen järjestelmästä... jotka osaltaan lisäävät alueen ainutlaatuista kauneutta.

Hankkiakseen esillä olevan ja säilytetyn laajan ja monipuolisen esinekokoelman, herra K'Tông, Dong Gia Nghian vaalipiiristä kotoisin oleva ma-vähemmistöön kuuluva, on väsymättä matkustanut kylien halki ja tavannut monia perheitä kerätäkseen esineitä. Hänelle jokainen esine on tarina, ajan jälki, joka on säilytettävä, jotta tulevat sukupolvet voivat ymmärtää hänen etnisen ryhmänsä kulttuuriperinteitä. "Esineet ovat kuin muistoja, jotka heijastavat ma-kansan muodostumista ja kehitystä, ainutlaatuisia perinteisiä kulttuuri-identiteettejä. Siksi pyrin keräämään ja säilyttämään niitä toivoen, että tulevat sukupolvet näkevät, kuulevat ja ovat ylpeitä etnisestä kulttuuristaan", herra K'Tông kertoi.

Perinteisten soittimien näyttelytilan lisäksi Bon N'Jriengiin on restauroitu myös perinteisen paalutalon pienoismalli, joka auttaa kävijöitä ymmärtämään paremmin Ma-etnisen yhteisön omaleimaista asuintilaa. Festivaalien aikana gongien ääni kaikuu perinteisen paalutalon ympärillä; perinteisiin asuihin pukeutuneet Ma-pojat ja -tytöt laulavat kansanlauluja koko yön rätinänuotin äärellä luoden yhtenäisyyden tunteen, joka tuo mieleen muinaiset perinteiset kylät. Turismin lisäksi tämä paikka toimii nyt "kulttuurikouluna" Ma-kansan nuoremmalle sukupolvelle, jossa he voivat oppia juuristaan, vaalia ylpeyttä ja kehittää tietoisuutta etnisen kulttuuriperintönsä säilyttämisestä.

Dong Gia Nghian piirikunnan kansankomitean puheenjohtaja Thach Canh Tinh sanoi: "Valtion investointien ja tuen lisäksi ma-kansa on aina tietoinen ja aktiivisesti säilyttänyt ja siirtänyt perinteisen kulttuurinsa tuleville sukupolville, jotta heidän etninen identiteettinsä säilyisi ikuisesti." Säilyttämisestä sen arvon edistämiseen ma-kansa muuttaa perintönsä vähitellen elinkeinoksi, muuttaa etnisen kulttuurimuistonsa ainutlaatuisiksi matkailutuotteiksi ja parantaa elämäänsä oman kulttuuri-identiteettinsä kautta.

Lam Dongin kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston johtajien mukaan maakunta on toteuttanut monia käytännön ohjelmia ja hankkeita alueen etnisten vähemmistöjen perinteisten kulttuuriarvojen säilyttämiseksi ja edistämiseksi ja saavuttanut monia merkittäviä tuloksia. Myös maakunnan länsiosassa asuvan Ma-etnisen ryhmän perinteinen kulttuuri on saanut ajankohtaista huomiota.

Maakunta on kunnioittanut käsityöläisiä, jotka ovat antaneet merkittävän panoksen perinnön säilyttämiseen; tukenut brokadin kudonnan ja riisiviinin valmistuksen osuuskuntien perustamista; tukenut perinteisten rituaalien palauttamista ja etnisten kulttuurifestivaalien järjestämistä; ja sisällyttänyt ma-kansan perintökohteet UNESCOn Dak Nong Global Geoparkin kokemuskiertoajelujärjestelmään. Merkillepantavaa on, että vuonna 2024 kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö tunnusti ma-kansan metsäjumalan palvontaseremonian (Yang Brê) kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi, mikä avaa mahdollisuuksia perinnön edistämiseen ja sen yhdistämiseen kestävän kulttuuri- ja ekomatkailun kehittämiseen.

Saatat myös pitää tästä

Kahden Kaakkois-Aasian johtavan naisyrittäjän erityinen tapaaminen.Sekä Vietnamin että Thaimaan suuret tiedotusvälineet nostivat näkyvästi esiin kahden Kaakkois-Aasian merkittävän naisyrittäjän välisen yhteistyösopimuksen allekirjoittamisen: Vietjetin puheenjohtajan, miljardöörin ja tohtorin Nguyen Thi Phuong Thaon ja Muang Thai Insurance Groupin toimitusjohtajan ja Thaimaan jalkapalloliiton (FAT) puheenjohtajan Nualphan Lamsamin (Rouva Pang).

HERÄTYS, KUNINKAALLINEN AURINKO

Lähde: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html