Yhteyden ja luovuuden laulu

VHO - Hoa Vang, Keski-Vietnamissa sijaitseva kulttuuri- ja taideperinteiltään rikas maa, ei ole ainoastaan ​​merkittävä historiallisten muistomerkkien, yhteisötalojen ja temppelien ansiosta, vaan se myös säilyttää ainutlaatuisia aineettomia kulttuuriarvoja, jotka heijastavat yhteisön rikasta hengellistä elämää.

Hò khoan -laulu on yksi hienoimmista esimerkeistä kansanmusiikista Quang Namin maakunnassa.

Uskomukset, festivaalit, esittävät taiteet, kansanlaulut, kansantarinat ja kansanrunous... ovat luoneet omaleimaisen kulttuuri-identiteetin, joka yhdistää menneisyyden ja nykyisyyden. Tämä tekee tästä paikasta ehdottomasti vierailun arvoisen kohteen kansallista kulttuuriperintöä rakastaville.

Hò khoanin kansanlauluperinne on vaarassa kadota.

Hò khoan -laulu, yksi Quảng Namin kansanmusiikin hienoimmista esimerkeistä, on vaarassa kuolla sukupuuttoon, sillä yhä harvemmat ihmiset ovat kiinnostuneita tästä taidemuodosta. Hò khoan -laulut kaikuvat nykyään vain festivaalien aikaan, jolloin vanhemmat sukupolvet voivat muistaa juuriaan ja muistoja täynnä olevia nuoruusvuosia. Huolestuttavaa on kuitenkin säveltäjien kasvava pula, joka estää Hò khoania kukoistamasta ja pysymästä nykyajan elämän vauhdissa.

Song Yen Bài Chòi -kerhon johtaja Nguyen Thi Le kertoi: ”Tällä hetkellä Hò Khoan -laulua säilytetään pääasiassa perinteisten festivaalien palauttamisen ansiosta. Vaikka esiintyjiä onkin, säveltäjistä on pulaa. Vaikka olemme suunnitelleet järjestävämme runous-, kirjallisuus- ja kuvataidekilpailun, osallistujamäärä on liian pieni sen toteuttamiseksi.” Tämä osoittaa, että Hò Khoanin elinvoima ei tule pelkästään sen yksinkertaisista lauluista, vaan se riippuu myös taiteen parissa työskentelevien jatkuvasta luovuudesta.

Menneisyydessä kansanlaulu toimi "hengellisenä lääkkeenä", joka auttoi ihmisiä lievittämään väsymystä pitkien työtuntien jälkeen. Soitto- ja vastausrunot sekä romanttiset keskustelut olivat sekä tapa luoda yhteyksiä työpaikalla että ilmaus rakkaudesta elämään, solidaarisuudesta ja rajattomasta ihmisen luovuudesta.

Nykyään Ho Khoanin perinteisen hengen säilyttäminen ei ole helppoa. Ho Khoan on kuitenkin edelleen tärkeä osa erityisesti Da Nangin kansanmusiikkiperintöä ja arvokas aineeton kulttuuriperintö vietnamilaisille yleensä.

Ho Khoan ei ole pelkästään musiikillinen melodia, vaan myös yhteisöä yhdistävä tekijä, erityisesti maanviljelijöille, jotka työskentelevät ahkerasti ympäri vuoden. Se on sielun ääni, rentoutumisen lähde tuntikausien raskaan työn jälkeen ja ilmaus kulttuurisesta vuorovaikutuksesta luonnon ja yhteiskunnan kanssa. Viattomat, yksinkertaiset laulut tuovat iloa, toivoa ja pyrkimystä parempaan elämään.

Saatat myös pitää tästä

Dan Do -ryhmä on 15 vuoden ajan, "My Village" -ohjelmasta GOm-show'hun, vaalinut unelmaa vietnamilaisen alkuperäiskulttuurin säilyttämisestä.Dan Do -taiteilijaryhmä unelmoi tuovansa vietnamilaisen alkuperäiskulttuurin nykyaikaiselle näyttämölle. He ovat työskennelleet tämän unelman toteuttamiseksi viimeiset 15 vuotta, ja heidän viimeisin saavutuksensa on GOm-show.

Ho Khoan on myös ihmisten välisen vuorovaikutuksen ja yhteyden muoto sosiaalisesta asemasta riippumatta. Laulut voivat alkaa yhdestä henkilöstä, mutta mitä useampi ihminen osallistuu, sitä iloisemmaksi ja eloisammaksi ne muuttuvat. Jokainen voi olla esiintyjä tai yleisön jäsen, ja kaikki sulautuvat yhteen lauluissa ja osallistuvat mukaansatempaaviin kutsu- ja vastaus"leikkeihin". Näiden aktiviteettien kautta ihmiset ilmaisevat tunteitaan, pyrkimyksiään ja toiveitaan vauraasta ja onnellisesta elämästä sekä runsasta satoa kohtaan.

Nykymaailmassa Ho Khoan on kiehtova kulttuuri-ilmaisun muoto; sen arvon säilyttämiseksi ja edistämiseksi meidän on kuitenkin jatkettava sen vaalimista ja luotava olosuhteet nuoremmalle sukupolvelle näiden perinteisten kulttuuriarvojen jatkamiseksi ja elvyttämiseksi.

Haasteet ja pyrkimykset perinnön säilyttämiseksi

Bo Banin kylän (Hoa Vangin piirikunta) puoluesihteeri Tran Thi Duan sanoi, että tällä hetkellä kylässä vain kolme ihmistä osaa laulaa Ho Khoania taitavasti, ja he esittävät sitä pääasiassa festivaaleilla ja kyläkokoontumisissa. Vaikka jotkut vanhukset osaavat melodiat hyvin, heidän laulunsa ei ole enää yhtä sujuvaa kuin ennen. Kylä on ehdottanut suunnitelmaa Ho Khoanin laulamisen säilyttämiseksi "Omaperäisen kulttuurikylän rakentaminen" -hankkeessa. Suunnitelman toteuttamisessa on kuitenkin monia vaikeuksia, erityisesti rahoituksen ja fuusioihin liittyvien kysymysten osalta.

”Meillä on tällä hetkellä kaksi käsikirjoitusta ja teosta valmiina esitettäväksi Bo Banin kyläfestivaaleilla. Vaikka kunta on perustanut myös Bài Chòi -klubin, tarvitsemme sen toiminnan ylläpitämiseksi paljon rahoitusta ja työvoimaa”, Duan valitti.

Hoa Vangin piirin kulttuuri- ja tiedotusosaston entinen johtaja Do Thanh Tan, jolla on vuosien kokemus ja asiantuntemus paikallisesta kulttuurista ja taiteesta, sanoi, että perinteisten kulttuuriarvojen, erityisesti Bai Choin ja Ho Khoanin kaltaisten taidemuotojen, säilyttäminen ja turvaaminen on erittäin tärkeä tehtävä. Aiemmin kulttuuri- ja tiedotusosasto ehdotti, että kaupungin kirjallisuus- ja taideyhdistysten liitto tukisi uusien teosten luomista kirjallisuudesta ja taiteesta maalaukseen ja teatteriin.

”Teosten tulisi ammentaa materiaalia Hoa Vangin sosiaalisesta elämästä ja kannustaa uusien maaseutualueiden rakentamiseen sekä talouden, kulttuurin ja yhteiskunnan kehittämiseen. Samalla tulisi olla myös teoksia, jotka kritisoivat huonoja tapoja, pysähtynyttä talonpoikaismentaliteettia tai vanhentuneita tapoja ja auttavat yhteisöä integroitumaan hyvin kaupungistumisprosessiin. Tärkeää on varmistaa, että ihmiset voivat integroitua kaupunkielämään säilyttäen samalla perinteisen kulttuurin ydinarvot, ylläpitäen perhe-, sukulaisuus- ja kyläsuhteita sekä eläen rehellisesti ja myötätuntoisesti”, Tan korosti.

Syvällisine kulttuuriarvoineen Ho Khoan on erottamaton osa Hoa Vangin asukkaiden hengellistä elämää ja elävä todiste Quang Namin maakunnan asukkaiden monipuolisesta luovuudesta. Tämän taidemuodon hiipuminen on kuitenkin suuri huolenaihe yhteisölle.

Saatat myös pitää tästä

Kansan taiteilijat omistavat suuren osan intohimostaan ​​kansanmusiikille.Kansantaiteilija Xuan Hoach, jonka World Masters -järjestö on tunnustanut maailmanluokan taiteilijaksi, jatkaa hiljaista omistautumistaan ​​perinteisille musiikkimuodoille, erityisesti Xamille (vietnamilainen kansanlaulumuoto). Hänelle jokainen esitys ei ole vain show, vaan myös tapa säilyttää ja levittää tämän perinnön arvoa ja samalla inspiroida yleisöä, erityisesti nuorempaa sukupolvea, kiinnostumaan enemmän taidemuodoista, jotka olivat aikoinaan vaarassa kadota.

Ho Khoanin säilyttäminen ei voi rajoittua pelkästään sen uudelleen esittämiseen festivaalien aikana; se vaatii pitkän aikavälin strategiaa, jota tukevat vahvasti kaikki hallinnon tasot ja yhteisö. Lisäksi nuoremman sukupolven, niiden, joilla on kyky innovoida ja elvyttää, osallistuminen on avainasemassa sen varmistamisessa, että Ho Khoan jatkaa kukoistamista ja kestää läpi aikojen.

Väsymättömillä ponnisteluillaan Hoa Vang löytää varmasti keinon säilyttää ja edistää näitä arvokkaita perinteisiä kulttuuriarvoja.

Lähde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khuc-ca-cua-ket-noi-va-sang-tao-146502.html