
Rouva Ho Thi Anh Tho kertoo urastaan toimittajana maan vapauttamisen jälkeen, ja mukana on monia sekä iloisia että surullisia tarinoita. Kuva: ALANG NGUOC
Kiipeilysauvat… lähetystä varten.
Työskenneltyään yli 22 vuotta Dong Giangin piirin radio- ja televisioasemalla (nykyään osa piirin kulttuuri-, urheilu- ja radio- ja televisiokeskusta) Mai Thi Hong Dinh (s. 1964, Co Tu -etniseen ryhmään kuuluva ja Praon kaupungissa asuva) muistaa yhä elävästi päivät, jolloin hän ja hänen kollegansa vaelsivat metsien halki ja kahlasivat purojen poikki raportoidakseen tapahtumista. Monet matkat saavat vielä nykyäänkin kylmiä väreitä hänen selkäpiitään pitkin, kun hän muistelee niitä, erityisesti läheltä piti -kokemuksia paetessaan äkillisiä, rajuja tulvia ylävirrasta.
Rouva Dinh kertoi, että vuosina 1977–1978 radioaseman toimisto sijaitsi syvällä metsässä lähellä Ta Xin kylää, joka on nykyään osa Praon kaupunkia. Tuolloin asemalla oli vain kolme työntekijää, jotka hoitivat sekä kulttuuri- ja tiedotustyötä että journalismia ja radio- ja televisiotoimintaa.
Siksi jokaisen henkilön piti hoitaa useita tehtäviä samanaikaisesti, uutisten keräämisestä ja artikkeleiden kirjoittamisesta lähetystoimintaan ja tekniseen käsittelyyn. Vapautuksen jälkeisenä aikana piirikunnan radioasemalla oli vain yksi mikrofoniin kytketty vastaanotin lukemista ja lähettämistä varten muutamien piirikunnan keskustassa sijaitsevien kaiuttimien kautta.

Rouva Mai Thi Hong Dinh vaalii muistoja – lahjoja, joita ihmiset ovat saaneet aiemmilta kenttätyömatkoiltaan. Kuva: ALANG NGUOC
Henkilöstöpulan vuoksi rouva Dinhin täytyi ajoittain liittyä miespuolisten kollegoidensa joukkoon kaatamaan puita, kaivamaan kuoppia ja jopa kiipeämään pylväitä vetämään johtoja ja asentamaan kaiuttimia.
Pienen kokonsa ja keveytensä ansiosta Ms. Dinh tarjoutui vielä vuosia myöhemmin kiipeämään pylväitä pitkin, jotta hänen kaksi miespuolista kollegaansa pystyivät pitämään tukia, mikä minimoi tärinän ja varmistaa kaiuttimien turvallisemman asennuksen korkealla. Joina päivinä pylväiden kiipeäminen oli uuvuttavaa, mutta toimistolle palattuaan ei ollut mitään syötävää, joten kollegoiden oli jaettava padan maniokkia ja poimittava vihanneksia puutarhasta vatsansa täyttämiseksi.
”Siihen aikaan tehtävämme oli hoitaa ohjelmien suora lähetys kaiutinjärjestelmän kautta. Joka myöhäinen iltapäivä valmistelimme uutisosuudet ja luimme ja lähetimme sitten itse ohjelman, joka kesti 15 minuuttia. Se koostui pääasiassa alueen uutisista sekä politiikoista, laeista ja esimerkillisistä talouskehitysmalleista kertovasta sisällöstä, jota kerättiin sanomalehdistä, erityisesti Nhan Dan -, Lao Dong- ja Quang Nam - Da Nang -lehdistä”, Dinh muisteli.
Rouva Dinh ei koskaan unohda raportointitehtäväänsä vuodelta 1985. Tuolloin hän ja naispuolinen kollegansa nimeltä Ho Thi Huong (joka asuu nykyään Da Nangin kaupungissa) määrättiin Tu-kunnalle tutkimaan paikallisten ihmisten elämää ja raportoimaan erään yksikön riisi- ja ruoka-apuohjelmasta asukkaille. Työnsä päätyttyä he olivat matkalla kotiin. Oli myöhäinen iltapäivä, kun Na Hoan kahlaamoa ylittäessään iski äkillinen tulva, ja vesi nousi hyvin nopeasti.
”Tulva vei Huongin ja minut mennessään ajelehtimaan. Onneksi onnistuimme tarrautumaan puun oksaan. Paikka oli kaukana asuinalueista, joten emme voineet huutaa apua. Sillä hetkellä luulimme kuolevamme. Mutta pidimme silti kiinni oksasta ja kamppailimme raivoavaa tulvaa vastaan. Kului lähes tunti ennen kuin joku huomasi meidät ja huusi apua”, rouva Dinh muisteli.
Journalismi on aina arvokas ammatti.
Kerran kuulin rouva Ho Thi Anh Thon (s. 1957, Xe Dangin etniseen ryhmään kuuluva ja Song Tran kunnassa Hiep Ducin piirikunnassa asuvan) kertovan, että noin vuonna 1976 työskennellessään Phuoc Sonin piirikunnan radioasemalla hän ja ryhmä vuoristoalueen virkamiehiä menivät provinssiin kokoukseen.

Quang Nam -sanomalehden toimittajan reportaasimatka syrjäiselle rajaseudulle. Kuva: DANG NGUYEN
Tuolloin tie Phuoc Sonille ei ollut vielä auki, joten kaikki matkat vaativat useiden päivien kävelyä vuoristopolkuja pitkin. Paluumatkalla Phuoc Sonin ja Hiep Ducin metsäalueiden rajalla he kohtasivat äkillisen tulvan. Koska Phuoc Sonin virkamiehet eivät päässeet yli jokea, heidän oli pysyttävä aivan metsän reunalla. Sinä iltana koko ryhmän oli nukuttava kylmässä sumussa ja jätettävä ruokaa. Seuraavana aamuna kaikki heräsivät aikaisin kiivetäkseen takaisin vuorelle ja vaeltaakseen metsän läpi.
Radioasemalla työskentelynsä aikana Tho työskenteli ohjelmien lähettämisen lisäksi kollegoidensa kanssa johtojen asentamisessa ja kaiutinjärjestelmien asentamisessa vuoristoalueen kuuntelijoiden palvelemiseksi.
Myöhemmin vapaa-ajallaan hän kirjoitti lisää uutisartikkeleita. Vuonna 1986, kun hän saapui ensimmäistä kertaa Hiep Duciin, radioaseman toimisto joutui lainaamaan väliaikaisesti yksityisen talon. Kaikkien aseman toimittajien ja päätoimittajien oli asuttava tuossa pienessä talossa, mikä oli erittäin vaikeaa. Käsin kirjoitettujen uutisraporttien lisäksi paikallisradiossa työskentelevät käyttivät tuolloin usein temppua leikata pieniä sanomalehtipaloja, jotka sisälsivät luettavan sisällön, ja liittää ne ohjelmamateriaaleihin lähetystä varten.
Rouva Thon ura radioasemalla kesti yli 14 vuotta, vuosina 1976–1990, ennen kuin hän siirtyi virkailijaksi Song Tran kuntaan (Hiep Ducin piirikunta). Työskennellessään Phuoc Sonin ja sitten Hiep Ducin radioasemilla rouva Tho matkusti kyliin lähes joka kuukausi oppiakseen paikallisten ihmisten elämästä.
Pitkät matkat ja vaikea maasto tarkoittivat, että nämä "uutistenkeruuretkikunnat" tehtiin kokonaan jalan. Kerran Tho ja hänen kollegansa pyysivät saada liftata puutavara-autolla K7:ään (Phuoc Tra, Hiep Duc) työasioissa, mutta he pääsivät vasta puoliväliin ennen kuin rankkasade iski, kuorma-auto juuttui mutaan ja heidän piti kääriä housunsa ylös ja kävellä koko päivä.
”Tie K7:lle oli kauttaaltaan syvää metsää. Koska emme ottaneet mukaan ruokaa, meidän molempien piti olla nälkäisiä monta tuntia. Onneksi törmäsimme kyläläisen taloon myöhään illalla ja menimme sisään pyytämään ruokaa; muuten olisimme lyyhistyneet metsään”, rouva Tho kertoi.
Rouva Tho sanoi, että journalismi on aina arvokasta aikakaudesta riippumatta. Toteuttamalla tiedon levittämisen tehtäväänsä journalismi edistää yleisen tietoisuuden lisäämistä, tarjoaa ihmisille uutta tietoa heidän toimeentulonsa parantamiseksi, paremman elämän rakentamiseksi ja köyhyyden vähentämiseksi.
Toimiessaan Song Tran kunnan puoluekomitean varasihteerinä 1990-luvun jälkeen hän käytti usein ihmisten kanssa pidetyissä kokouksissa inspiroivia sanomalehtiartikkeleita edistääkseen ja kannustaakseen osallistumista; erityisesti koulutuksen kehittämisen, kulttuurin säilyttämisen ja esimerkillisten kollektiivisten talousmallien edistämisessä… tehden uuden elämän rakentamisesta rikastuttavampaa ja käytännöllisempää.
Lähde: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html
Kommentti (0)