Syysaamun varhain sää Quan Ban ylängöillä oli hieman viileä. Aamuauringon säteet suodattuivat lehtien läpi valaisten rinteitä ja sekoittuen kypsyvän riisin tuoksuun luoden runollisen ja lumoavan tunnelman. Tässä ympäristössä kuulin yhtäkkiä hmong-huilun lempeän, sydämellisen äänen, joka välillä oli matala, välillä korkea, kaikuen vuorilla ja metsissä. Ääntä seuraten löysin tieni vuonna 1969 syntyneen herra Lu Mi Thaon kotiin Lo Thang 2 -kylään, Thai Anin kuntaan, Quan Ban piirikuntaan, Ha Giangin maakuntaan. Herra Thao tunnetaan yhtenä esimerkillisistä käsityöläisistä ja arvostettuna henkilönä Quan Ban piirikunnassa; hän on omistanut elämänsä hmong-huilun, hmong-kansan ainutlaatuisen perinteisen soittimen, säilyttämiseen ja säilyttämiseen.
Keskustelussamme käsityöläinen Lu Mi Thao jakoi: ”Hmong-huilun ääni on läheisesti kytköksissä hmong-kansan elämään ja kulttuuriin. Muinaisista ajoista nykypäivään vain miehet ovat esittäneet soolona hmong-huiluja. Kaltaisemme iäkkäät ihmiset osasivat kaikki ennen valmistaa hmong-huiluja.”
"Jokainen, joka osaisi valmistaa kauniita ja sointuvia khaeneja (eräänlainen bambuhuilu), oli alueen tyttöjen salaa ihailema ja haluttu henkilö. Kylän vanhinten ohjauksen ansiosta opin nopeasti tanssimaan ja soittamaan kymmeniä khaen-lauluja taitavasti 15-vuotiaana. Vuotta myöhemmin, myös käsityöläisten ohjauksen sekä oman ahkeran tutkimukseni ja oppimiseni ansiosta, opin valmistamaan khaeneja itse."
Käsityöläinen Lu Mi Thao (vasemmalla) esittelee valmistamansa khaenin (eräänlainen bambuhuilu).
Hmong-suuelin on ainutlaatuinen muotonsa, rakenteensa ja ääntä tuottavan toimintansa ansiosta. Suuelimessa on tyypillisesti kuusi bambuputkea, jotka on kiinnitetty onttoon puiseen runkoon. Ainoa metallinen osa on messinkinen ruokolehti (kieli). Soittimen runko on yleensä valmistettu männystä, sypressistä tai muusta lehtipuusta. Materiaalien hankinnasta ja prosessoinnista aina valmistukseen asti jokainen vaihe vaatii huolellisuutta ja kärsivällisyyttä. Tärkeintä on, että soitin on viritetty tuottamaan resonoiva ja sielukas ääni, jotta sitä voidaan pitää aitona.
Keskustellessamme herra Thàon kanssa saimme tietää, että hänen hmong-huilunsa ovat monentyyppisiä, pituudeltaan ja kooltaan erilaisia, ja niiden hinnat vaihtelevat 1,5–5 miljoonaa Vietnamin dongia kappaleelta. Keskimäärin yhden huilun valmistaminen kestää herra Thàolla noin kaksi päivää, ja hän valmistaa noin 100 huilua vuodessa. Hänen ei tarvitse viedä huilujaan markkinoille; asiakkaat tulevat hänen kotiinsa tilaamaan niitä, pääasiassa piirikunnan ja muiden Luoteis-Vietnamin provinssien hmong-kansan luokse. Hmong-huilujen valmistus on auttanut parantamaan herra Thàon perheen tuloja, minkä ansiosta he ovat voineet rakentaa tukevan talon ja nauttia mukavammasta elämästä.
Käsityötaidon lisäksi käsityöläinen Thào on myös erittäin taitava soittamaan ja tanssimaan hmong-huilua. Hänet kutsutaan aina osallistumaan alueen kansantaidefestivaaleille, paikallisiin kulttuuritapahtumiin ja alueella järjestettäviin huilukilpailuihin. Nyt väsyneillä jaloilla ja harmaantuvilla hiuksilla käsityöläinen Lù Mí Thào pyrkii edelleen välittämään intohimoaan jakamalla perustietojaan, -taitojaan ja -kokemustaan hmong-huilun soittamisesta, tanssimisesta ja valmistuksesta monien nuorten kanssa kylässään ja kunnassaan sekä naapurialueiden ja -maakuntien nuorille.
Herra Lu Mi Thao jakoi ajatuksensa: ”Olen erittäin onnellinen, koska hmong-huilu ei ainoastaan tuo tuloja, vaan se myös säilyttää kotimaani kulttuuri-identiteetin. Lisäksi opetan aktiivisesti hmong-huilun valmistusta ja soittamista ilmaiseksi sukulaisille ja nuorille paikkakunnalla ja sen ulkopuolella, jotka haluavat oppia. Viimeisenä aikana olen opettanut käsityötä 30 nuorelle kunnassa, joista 10 on ansainnut rahaa hmong-huilujen valmistuksella ja myynnillä, ja monet voivat esiintyä ja osallistua paikallisiin festivaaleihin ja kulttuuriesityksiin.”
Thai Anin kunnan kansankomitean puheenjohtaja, toveri Hang Mi Ngoc, sanoi: "Koska 98 % väestöstä on mongiväestöä, kunnan kansankomitea kannustaa ja tukee herra Lu Mi Thaota opettamaan mongihuilun soitto-, esiintymis- ja valmistustekniikoita nuoremmalle sukupolvelle säilyttääkseen ja edistääkseen alueen mongiväestön perinteisiä kulttuuriarvoja. Herra Thao on ollut käsityöläinen ja arvostettu henkilö Quan Ba -alueella vuodesta 2012 lähtien. Mongihuilutaidon ylläpitämisen ja kehittämisen lisäksi hän kannustaa aktiivisesti ihmisiä kehittämään taloutta , poistamaan vanhentuneita tapoja, rakentamaan sivistynyttä elämäntapaa sekä esittelemään ja edistämään Thai Anin kunnan ihmisten ainutlaatuisia kulttuuriarvoja ystäville ja turisteille läheltä ja kaukaa."
Jäähyväiset käsityöläinen Lu Mi Thaolle – hmong-huilun "sielun" säilyttäjälle. Uskomme, että hänen ponnistelunsa säilyttävät huilun rytmin ikuisesti kaikuen vuorten ja metsien melodioista, yhdistäen sieluja ja harmonisoiden ihmisiä luonnon kanssa. Ja nämä melodiat herättävät lukemattomien turistien sydämet, joilla on ja on tulevaisuudessa mahdollisuus nauttia ja tutustua hmong-kansan kulttuuri-identiteettiin saapuessaan Dong Vanin karstialueelle.
Nguyen Dieu / Ha Giang -sanomalehti
[mainos_2]
Lähde: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)