Tämän todellisuuden pohjalta Ho Chi Minh City kehittää hanketta etelävietnamilaisen kansanmusiikin ja -laulun (Don Ca Tai Tu) aineettoman kulttuuriperinnön arvon hallinnoimiseksi, suojelemiseksi ja edistämiseksi vuosille 2026–2030 ja visiona on vuoteen 2035 asti.

Koskevia kysymyksiä
Đờn ca tài tử sai alkunsa 1800-luvun lopulla Hue'n hovimusiikin, Ngũ Quảngin alueen musiikin ja Etelä-Vietnamin kansanseremoniamusiikin fuusiona. Sukupolvien ajan omistautuneiden taiteilijoiden ansiosta tästä taidemuodosta on tullut ainutlaatuinen kulttuuritoiminta Etelä-Vietnamin kansalle.
Vuonna 2013 UNESCO listasi etelävietnamilaisen kansanmusiikin (Đờn ca tài tử) ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Tämä tunnustus tunnustaa tämän kansantaidemuodon ainutlaatuisen arvon, joka on ollut läheisesti yhteydessä yhteisöelämään yli vuosisadan ajan. Vuosien varrella monet eteläisen alueen paikkakunnat, mukaan lukien Ho Chi Minh City, ovat toteuttaneet hankkeita Đờn ca tài tửn arvon säilyttämiseksi ja edistämiseksi. Hallinnollisten rajojen yhdistämisen jälkeen Ho Chi Minh Cityssä on tällä hetkellä 282 Đờn ca tài tử -kerhoa, joissa on noin 3 190 osallistujaa. Kaupungissa on myös viisi kansallista kansantaiteilijaa (NSND) ja 26 ansioitunutta taiteilijaa (NSƯT), jotka työskentelevät tällä alalla.
Puutarhoissa, jokivarsialueilla tai kylissä ei enää järjestetä yhtä paljon intiimejä kokoontumisia kuin ennen. Perinteiset yhteisötilat kutistuvat vähitellen, eikä uusia esitysmalleja ole vielä kehitetty kestävästi.
Vaikka Don Ca Tai Tu (etelä-vietnamilainen kansanmusiikki) esiintyy turistikohteissa , festivaaleilla, kulttuuritapahtumissa ja verkkoalustoilla, siltä puuttuu edelleen esitystila, joka todella heijastaisi sen monimuotoista, rikasta ja ainutlaatuista luonnetta.
Festivaaleja, kilpailuja, vaihto-ohjelmia ja esityksiä järjestetään yhä useammin. Jotkut koulut ovat sisällyttäneet perinteistä etelävietnamilaista kansanmusiikkia (Đờn ca tài tử) harrastuksiin. On toteutettu monia matkailua, festivaaleja ja kulttuuritapahtumia palvelevia esitysohjelmia, jotka ovat tuoneet tämän taidemuodon lähemmäksi yleisöä. Saavutukset eivät kuitenkaan ole vielä ratkaisseet nykyisiä vaikeuksia. Todellisuudessa suurin osa perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikkitoiminnan osallistujista on keski-ikäisiä ja iäkkäitä. Jäsenten ikääntyminen monissa kerhoissa on yhä ilmeisempää. Samaan aikaan nuorten, jotka opiskelevat ja harrastavat tätä taidemuotoa, määrä on edelleen melko rajallinen.
Erityisesti perinteisiä soittimia, kuten viulua, sitraa ja kurpitsaluuttaa, soittavien käsityöläisten määrä vähenee yhä enemmän. Monissa kerhoissa on laulajia, mutta soittajia puuttuu. Joissakin paikoissa on kutsuttava käsityöläisiä muilta paikkakunnilta avuksi tai ne eivät pysty ylläpitämään säännöllistä toimintaa kuten ennen.
Joillakin alueilla Don Ca Tai Tu (perinteinen etelävietnamilainen kansanmusiikki) pyrkii enemmän Vong Co- ja Cai Luong -tyyleihin (uudistettu ooppera) kuin säilyttämään taidemuodon alkuperäisiä melodioita ja ominaisia esitystekniikoita. Tämä vähentää tämän perinnön aitoutta ja syvyyttä. Monet omistautuneet taiteilijat kamppailevat edelleen taloudellisesti. Esiintymisestä ja opettamisesta saatavat tulot eivät riitä elättämiseen ammatistaan. Siksi nuorten houkutteleminen oppimaan on myös haastavaa, koska uramahdollisuuksia ei ole vielä selkeästi määritelty.
Ho Chi Minh Cityn kulttuuri- ja urheiluosaston, kaupungin kansankomiteaa hankkeen toteuttamisessa neuvovan pysyvän viraston, mukaan markkinatalouden vahva kehitys, kaupungistuminen ja nykyaikaisten viihdemuotojen lisääntyvä esiinmarssi ovat vaikuttaneet suoraan perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikin olemassaolotilaan. "Puutarhoissa, jokivarsialueilla tai kylissä ei ole enää niin paljon intiimejä sielunsukulaisten kokoontumisia kuin ennen."
”Perinteiset yhteisötilat kutistuvat vähitellen, eikä uusia esitysmalleja ole vielä vakiinnutettu kestävästi. Vaikka Don Ca Tai Tu on esiintynyt turistikohteissa, festivaaleilla, kulttuuritapahtumissa ja verkossa, siitä puuttuu edelleen esitystila, joka todella heijastaisi sen monimuotoista, rikasta ja ainutlaatuista luonnetta”, kommentoi eräs asiantuntija.
Monet nykyiset kulttuuriperintöä edistävät ohjelmat eivät ole onnistuneet luomaan pysyvää vetovoimaa suurelle yleisölle, etenkään nuorille. Don Ca Tai Tu -musiikin (perinteinen etelävietnamilainen kansanmusiikki) esittely kouluissa on vasta alkuvaiheessa. Rajallinen aika ja välinpitämätön lähestymistapa vaikeuttavat oppilaiden syvällistä perehtymistä tähän taidemuotoon.
Samaan aikaan perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikin (Đờn ca tài tử) hyödyntämispotentiaali matkailussa on edelleen melko suuri, mutta sitä ei ole hyödynnetty täysimääräisesti. Turisteille suunnatut esitysohjelmat ovat edelleen hajanaisia, eivätkä ne ole vielä muodostaneet omaleimaisia kulttuurituotteita, jotka kykenisivät kilpailemaan ja luomaan ainutlaatuisen identiteetin Ho Chi Minh Citylle…

Perinnönhaltijan on kyettävä elättämään itsensä ammatillaan.
Edellä mainitun tilanteen vuoksi tämän hankkeen kehittäminen on kiireellistä ja tärkeää. Luonnos hankkeesta etelävietnamilaisen kansanmusiikin ja laulun aineettoman kulttuuriperinnön hallintaan, suojeluun ja edistämiseen Ho Chi Minh Cityssä kaudelle 2026–2030 asettaa useita erityistavoitteita.
Yksi keskeisistä tavoitteista on laajentaa perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikkiklubien verkostoa kaikkiin kaupungin kuntiin, vaalipiireihin ja erityisalueille. Jokaisella paikkakunnalla on vähintään yksi klubi, joka saa tukea kokouspaikkojen, soittimien ja käyttövarojen muodossa. Kaupungin tavoitteena on myös saattaa päätökseen kaikkien perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikin käsityöläisten, klubien ja harjoittajien luettelointi sekä digitalisoida kaikki tähän perintöön liittyvät asiakirjat.
Ehdotuksessa ehdotetaan erityisesti kolmesta viiteen tilan rakentamista perinteisen etelävietnamilaisen kansanmusiikin (Đờn ca tài tử) harjoitteluun kaupungin eri alueille. Nämä toimivat sävellys-, esiintymis-, opetus- ja vaihtopaikoina taiteilijoille ja yleisölle, jotka rakastavat tätä taidemuotoa. Lisäksi Đờn ca tài tử -musiikkia esitetään säännöllisesti historiallisilla paikoilla, museoissa, turistinähtävyyksillä, ostoskeskuksissa ja kaupungin näkyvillä julkisilla paikoilla.
Myös seuraavan sukupolven kouluttaminen on tunnistettu keskeiseksi tehtäväksi. Kaupunki järjestää vuosittain koulutusta noin 20 nuorelle käsityöläiselle ja priorisoi soittajien koulutusta nykyisillä niukasti soitettaville soittimille. Don Ca Tai Tun tuomiseksi lähemmäs oppilaita on ehdotettu monia ratkaisuja, kuten kullekin koulutustasolle sopivien opetussuunnitelmien kehittäminen, koulujen kerhojen laajentaminen, Don Ca Tai Tu -kilpailujen järjestäminen kouluissa ja käytännön kokemusohjelmien tarjoaminen. Samalla edistetään digitaalisen teknologian soveltamista perinnön edistämisessä. Sosiaalisen median alustoja, erikoistuneita verkkosivustoja, digitaalisia tietokantoja ja nykyaikaisia esitysteknologioita hyödynnetään nuorten yleisöjen tavoittamiseksi ja Don Ca Tai Tun tavoittavuuden laajentamiseksi…
Luonnoksessa on huomionarvoista, että säilyttämisen on oltava yhteydessä kehitykseen. Näin ollen Don Ca Tai Tu -musiikin (etelävietnamilaisen kansanmusiikin) säilyttämisen ei tulisi rajoittua esityksiin, festivaaleihin tai taiteilijoiden kunnioittamiseen, vaan sen tulisi luoda edellytykset asianomaisille yhteisöille ansaita elantonsa taidemuodosta. Suunnitelmassa korostetaan tarvetta yhdistää perinnön säilyttäminen talouden ja matkailun kehittämiseen. Esitystiloja, kulttuurimatkailutuotteita, perintökasvatustoimintaa, matkailijoille suunnattuja esitysohjelmia ja Don Ca Tai Tu -leimalla varustettuja matkamuistoja pidetään kaikki välttämättöminä suuntauksina.
Perintö voi kestää vain, jos sitä harjoitetaan säännöllisesti yhteisöelämässä. Tämän saavuttamiseksi niillä, joilla on suoranaisesti perintö hallussaan, on oltava edellytykset jatkaa harjoittamista, siirtää se seuraavalle sukupolvelle ja löytää kehitysmahdollisuuksia juuri niistä arvoista, joita he säilyttävät.
Lähde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-khoang-trong-dang-lo-236208.html








