Vuosi päättyy ja Tet lähestyy. Se on väistämätön osa elämää. Silti joka kerta, kun näemme vilauksen aprikoosin oksasta tai kevätkukan oksasta, joka on juuri alkamassa kukkia, kaukana kotoa olevien sydämet täyttyvät kaipauksesta ja nostalgiasta. Kuten muillakin alueilla, Quang Trin asukkaat, jopa kaukana asuvat, kaipaavat edelleen Tet-juhlia, kodin tuoksua, peltojen tuoksua, keittiön savua, vilkkaita kylämarkkinoita vuoden viimeisenä päivänä ja perinnettä kääriä banh chung- ja banh don -leivoksia (perinteisiä Tet-kakkuja) uudenvuoden kunniaksi.
Havainnollistava kuva - Kuva: ST
Matkustusvaikeuksien ja perheen rajallisen talouden vuoksi jotkut kaukana kotoa asuvat ihmiset eivät voi palata viettämään Tetiä (kuukautta) perheidensä kanssa. He kuitenkin järjestävät kokoontumisia muiden kyläläisten kanssa ja valmistautuvat lämpimään ja perinteiseen Tet-juhlaan missä tahansa he ovatkin. Trieu Anin kunnasta (Trieu Phongin piirikunnasta) kotoisin oleva rouva Nguyen Thi Thuy Ai, joka työskentelee tällä hetkellä Pleikussa, kertoi, että Tet oli hänen lapsuudessaan aina odottamisen arvoinen asia. Vain Tetin aikana hänen vanhempansa saivat levätä, leipoa perinteisiä kakkuja ja valmistaa herkullisia ruokia tarjottavaksi esi-isilleen.
”Tet-hetki on se, kun äitini vie minut Tet-markkinoille, vaikka vain ihailemaan kaikkialla esillä olevia tavaroita, ympäriinsä käveleviä, nauravia ja iloisesti juttelevia ihmisjoukkoja. Tet-hetki on myös se, kun pääsemme pukeutumaan uusiin vaatteisiin, käyttämään uusia hattuja ja uusia sandaaleja ja katsomaan toisiamme ilolla ja ylpeydellä”, Ai muisteli.
Vanhetessamme ymmärsimme vähitellen äitimme säästäväisyyden. Kuukalenterin mukaan syys- tai lokakuun tienoilla, sadonkorjuun jälkeen, hän alkoi hoitaa puutarhan hedelmäpuita, istuttaa lisää kukkapenkkejä ja vihannespalstoja sekä kasvattaa lisää kanoja ja ankkoja myytäväksi Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) aikaan. Hän säästi ostaakseen jokaiselle lapselleen uudet vaatteet, jotta he voisivat nauttia Tet-juhlasta ystäviensä kanssa. Kaikki oli Tetiä varten.
Joka päivä torilla äitini keräsi jauhoja ja sokeria; myös kanan- ja ankanmunia kerättiin huolellisesti; kasvatettiin pieni sika teurastettavaksi ja jaettavaksi kahdelle tai kolmelle perheelle Tet-juhlan ajaksi. Tetin lähestyessä valmistelut kävivät entistä kiireisemmiksi; talon piti olla puhdas, hyttysverkot ja peitot piti pestä ja kuivata, ikään kuin näitä asioita ei olisi voitu tehdä Tetin jälkeen. Hän myös poimi ja myi puutarhasta vihanneksia ja hedelmiä ansaitakseen rahaa ostaakseen lisää ruokaa juhlaa varten.
Kaukana kotoa asuville paluu perheidensä luo vuoden lopussa, perheen jälleennäkeminen ja iloiseen Tet-lomaan valmistautuminen on kenties odotetuin tapahtuma. Mutta kaikki eivät ole yhtä onnekkaita. Maantieteellinen etäisyys, keskeneräiset työt ja monet muut huolet saavat heidät myöhästymään "junasta kotiin" joka Tet-lomalla.
Kylmänä viikonloppuna Gia Laissa Quang Trin kotikaupunkiyhdistyksen jäsenet tapasivat kahvikupin äärellä vuoristokaupungissa. Keskustelun aikana herra Le Ba Chien Tich jakoi tunteellisen ajatuksiaan: ”Olen ollut poissa Quang Tristä yli 50 vuotta. Alkuvuosina, olosuhteista riippumatta, palasin aina kotiin juhlimaan Tetiä perheeni kanssa. Tetin iloisin ja merkityksellisin puoli on perheen tapaaminen ja sukulaisten tapaaminen monien vieraassa maassa vietettyjen vuosien jälkeen. Tämä halu on vielä suurempi niillä, jotka asuvat kaukana kotoa Tetin saapuessa. Tänä vuonna perheeni ei voinut palata kotiin Tetin ajaksi, mutta vaimoni ja minä valmistelimme silti huolellisesti kotimaamme perinteistä Tet-tunnelmaa.”
Kiinalaisen uudenvuoden lähestyessä kadut hohtavat kultaisissa aprikoosinkukissa, samettikukissa ja rahakasveissa, ja ihmiset kiireisinä ostoksilla. Muistot lämpimistä ja iloisista kevätjuhlista perheen kanssa tulvivat mieleen. Keskusteluissa Quang Trin asukkaat jakavat usein kotikaupunkinsa Tetin perinteitä ja tapoja lastensa ja lastenlastensa kanssa säilyttäen kotimaansa kuvan tuleville sukupolville.
Rouva Nguyen Thi Hoan, joka on kotoisin Ha Tinhin maakunnasta, asui Dak Lakiin, mutta hän meni naimisiin Quang Trissä asuvan perheen kanssa. Hän kertoi, että joka Tet (kinakuvanuusivuosi) hän ja hänen miehensä palaavat miehensä kotikaupunkiin juhlimaan. Tänä vuonna hän ei pienen lapsenlapsensa kanssa voinut mennä kotiin Tet-juhlan ajaksi, mikä sai hänet tuntemaan nostalgista oloa. Vielä tänäkin päivänä hän muistelee lämmöllä Tet-juhlan muistojaan Quang Trissä. Ne olivat päiviä, jolloin hän heräsi aikaisin mennäkseen kukkamarkkinoille äitinsä ja sisarensa kanssa ja näki yksinkertaisen ilon ja onnellisuuden äitinsä kasvoilla, kun hän valitsi kauniin aprikoosin kukan oksan tai kukkaruukun; koko perheen lämmin tunnelma kokoontui kokkaamaan banh tetiä (perinteisiä riisikakkuja), katsomaan Kitchen God -ohjelmaa ja käymään sukulaisten luona toivottamassa heille hyvää uutta vuotta...
Vaikka he asuvat kaukana kotikaupungistaan, Quang Trin perheet valmistelevat huolellisesti tarvikkeensa Tetin (kiinalaisen uudenvuoden) koittaessa, liottavat tahmeaa riisiä ja pesevät banaaninlehtiä kääriäkseen niihin banh donin ja banh bot locin (perinteiset vietnamilaiset riisikakut) tai koristellakseen kotejaan. Tähän päivään asti heillä on tapana uhrata esi-isilleen kuunkuun 30. päivänä, valmistaa juhla kotimaansa ja esi-isiensä kunniaksi ja toivottaa toisilleen kaikkea hyvää uuteen vuoteen.
Le Quang Hoi
Lähde
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)