Sata vuotta mattojen kudontaa Ca Homissa - Ben Ba

Mattoja kutova Ca Hom - Ben Ban kylä Ham Tanin kunnassa Tra Cu -alueella (entinen Tra Vinhin maakunta), joka on nykyään osa Ham Giangin kuntaa (Vinh Longin maakunta), perustettiin 1800-luvun lopulla. Yli sadan vuoden ylä- ja alamäkien jälkeen tätä perinteistä käsityötaitoa on edelleen säilytetty ja kehitetty alueen khmerien sukupolvien toimesta.

Ca Hom - Ben Ba -mattoja kudottiin aiemmin vain kotikäyttöön ja lahjaksi, mutta niiden kestävyyden ja kauneuden ansiosta niistä tuli 1940-luvulta lähtien hyödyke ja kuuluisa koko Etelä-Vietnamissa. Näiden mattojen ainutlaatuinen piirre on niiden herkät kuviot ja värit, jotka pysyvät eloisina eivätkä rikkoudu tai rispaannu edes 4–5 vuoden käytön jälkeen. Käsityöläiset valitsevat tyypillisesti viisi pääväriä: valkoisen, punaisen, sinisen, keltaisen ja violetin, luodakseen kaksipuolisia kudottuja mattoja, jotka osoittavat heidän taitonsa ja korkean esteettisen arvonsa.

Ihmiset kuivaavat mattoja temppelin edessä – tämä on yleinen näky aina Ca Homin ja Ben Ban mattojenvalmistuskylässä vieraillessa. Kuva: TIN HUY

1970-luvulla käsityöläiskylä kohtasi kovaa kilpailua nailonmattojen kanssa. Vuoden 1990 tienoilla kutomateollisuus oli vaarassa kadota raaka-aineiden puutteen ja hitaan suunnittelun vuoksi. Sadat kutojat hylkäsivät kangaspuunsa etsiäkseen elantoa muualta. Tässä tilanteessa käsityöläinen Diep Thi Som jatkoi työtä luoden ja ylläpitäen tuotteen asemaa markkinoilla.

Paikalliset korjaavat ruokoa Ca Homin mattoa kutovien kotitalouksien tarpeisiin. Kuva: TIN HUY

Vuonna 2001 Ham Giangin kunta tarjosi pääomaa ja kangaspuita sekä kannusti osaamisen siirtoon, mikä vauhditti käsityöläiskylän elpymistä. Tällä hetkellä yli 450 kotitaloutta osallistuu toimintaan lähes 500 kangaspuulla, mikä työllistää noin 2 500 suoraa ja epäsuoraa työntekijää. Käsityöläiskylä toimittaa vuosittain noin 150 000 paria mattoja, ja tuotanto on huipussaan 1 000–1 200 paria päivässä Tetin (kiinalaisen uudenvuoden) aikaan, mikä tuottaa satoja miljoonia dongeja tuloina. Koko kunnassa on tällä hetkellä 37 hehtaaria saraviljelyä, mikä tarjoaa vakaan sadon käsityöläisyyden ylläpitämiseksi.

Käsityöläiskylä kohtaa kuitenkin myös haasteita: rottingin viljelyalue kutistuu ja käsityöläiset vanhenevat. Käsityötaidon säilyttäminen ja kehittäminen ei ole pelkästään elinkeinojen ylläpitämistä, vaan myös khmerien elämään läheisesti liittyvän kulttuuriperinnön säilyttämistä.

Tällä hetkellä koko kunnassa on 37 hehtaaria rottingilla kylvettyä maata, mikä tarjoaa vakaan sadon maatalousteollisuuden tukemiseksi. Kuva: Contributor.

Saatat myös pitää tästä

Terveiset khmerien etniselle yhteisölle Chol Chnam Thmayn uudenvuoden johdosta.Khmerien etnisen ryhmän Chôl Chnăm Thmây -uudenvuoden kunoksi vuonna 2026 Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean poliittisen toimiston jäsen, Vietnamin isänmaan rintaman keskuskomitean puheenjohtaja ja rouva Bui Thi Minh Hoai lähetti onnittelukirjeen munkeille, Acharille ja kaikille khmereille.

Kuva: Avustaja

Lehdet värjätään kuivaamisen jälkeen. Kuva: Avustaja.

Kuva: Avustaja

Kuva: Avustaja

Nuori käsityöläinen Tran Thi The kertoi, että Ca Hom -mattojen kutomistaito on ollut osa hänen elämäänsä lapsuudesta asti. Kuva: TIN HUY

Nuori käsityöläinen Tran Thi The kertoi, että matonkutominen ei ole hänelle vain elinkeino, vaan myös muisto ja kotimaan sielu. Käsityön tuomat vakaat tulot auttavat häntä elättämään perhettään ja vahvistavat yhteisösiteitä. Hän toivoo, että tämä perinteinen käsityötaito säilyy, jotta tulevat sukupolvet voivat olla ylpeitä matonkutovasta kylästään.

Mattojen kutominen tarjoaa kylän naisille lisätuloja vapaa-ajallaan. Kuva: TIN HUY

Käsityöläinen Diep Thi Som seisoo vastapunotun kukka-asetelman ja nuoren käsityöläisen Tran Thi Then äskettäin valmistamien Ca Hom -mattoparien vieressä. Kuva: TIN HUY

Saatat myös pitää tästä

Setä Hon sanat ja pyrkimys rakentaa hänen mukaansa nimetty kaupunki.Presidentti Ho Tši Minhin kansalliseen vastarintaan kehotuksen 80-vuotispäivän ja koko maan kansalle ja sotilaille osoitetun kehotuksen 60-vuotispäivän muistaminen on tilaisuus tarkastella loistavaa historiaa, arvostaa syvästi itsenäisyyden, vapauden, rauhan ja yhtenäisyyden arvoa; ja samalla ymmärtää paremmin isänmaan rakentamisen ja puolustamisen vastuu.

Tra Vinhin maakunnan (entinen Vinh Longin maakunta) kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston johtaja myönsi käsityöläinen Diep Thi Somille kunniakirjan "merkittävästä panoksesta khmerien Ca Hom -matonkutomiseen". Kuva: TIN HUY

Ca Hom – Ben Ba -matonvalmistustekniikasta on tullut myyntikelpoinen hyödyke, ja se on kuuluisa kaikkialla Etelä-Vietnamissa. Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö päätti 9. elokuuta 2024 sisällyttää Ca Hom -matonvalmistustekniikan kansalliseen aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon.

TIN HUY – Yhteistyökumppani

Lähde: https://www.sggp.org.vn/tram-nam-nghe-chieu-ca-hom-ben-ba-post811329.html