Liekin "pitämisen elossa" vaivalloinen tehtävä
Sen Ngun kunnan kansanlaulukerhon kansantaiteilija Nguyen Thanh Thieu kertoi, että kerholla on tällä hetkellä kolme muusikkoa, jotka soittavat luuttua, kaksikielistä viulua ja sitraa, ja joista kaksi on yli 60-vuotiaita. Kerho tunnistaa muusikoiden tärkeän roolin ja on pyrkinyt opettamaan ja tukemaan nuoria, joilla on potentiaalia ja intohimoa perinteisiin soittimiin. Kerho on myös rohkeasti antanut osittaista taloudellista tukea soittimien hankintaan kannustaakseen näitä nuoria toteuttamaan intohimoaan.
Huomattavan määrän musiikillista tietämystä hankittuaan nuoremman sukupolven on kuitenkin joko jatkettava koulutusta tai kannettava elantonsa ansaitsemisen taakka. Siksi soittimien soittaminen on edelleen vanhempien valta-aluetta. Hyvä uutinen on, että tällä hetkellä käsityöläinen Nguyen Thanh Thieu opettaa kahta oppilasta, joista toinen on hänen poikansa. Hän toivoo, että perinteisten soittimien soiton "salaisuudet" eivät katoa tulevaisuudessa.

|
Le Thuy -kansanlaulukerhon muusikot harjoituksissa - Kuva: M. Nhan |
Äskettäin, fuusion jälkeen, Ngu Thuyn kansanlauluklubin nimi muutettiin Sen Ngun kansanlauluklubiksi, ja uusia jäseniä otettiin mukaan entisistä Hung Thuyn ja Sen Thuyn kunnista.
Käsityöläinen Nguyen Thanh Thieu jakoi toiveensa siitä, että tulevaisuudessa inhimillisten resurssien lisäämisen sekä paikallishallinnon ja asiaankuuluvien osastojen ja virastojen aktiivisen tuen ja kannustuksen avulla muusikoiden koulutuksen vaikeudet helpottuisivat. Tämä edistäisi intohimoisen ja kyvykkään muusikoiden tiimin rakentamista varmistaen, että paikallinen perinteinen perintö ei haalistu tai menetä identiteettiään.
Samaa huolta jakaa arvostettu käsityöläinen Ho Xuan The Dong Duong Ca Tru -klubista (Quang Trachin kunnasta). Soitettuaan vuosia dan dayta (vietnamilainen kielisoitin) ja osallistuttuaan lukuisiin koulutuskursseihin eri puolilla maakuntaa, hän on edelleen huolissaan seuraavan sukupolven ca tru -muusikoiden kasvattamisesta. Tällä hetkellä poikansa Ho Xuan Thanhin (s. 1966) lisäksi, joka on omistautunut dan dayn soittamiselle isänsä ohjauksessa, hän on kouluttanut vain muutamia "juorukkaita" muusikoita, jotka ovat intohimoisia dan daystä ja ca trusta. Tämä on vaatimaton määrä, mikä estää ca tru -perinnön siirtymisen seuraavalle sukupolvelle.
Ansioitunut taiteilija Ho Xuan The kertoi, että Ca Tru -esityksissä muusikot ovat korvaamaton elementti ja heillä on tärkeä rooli teoksen onnistumisessa. Siksi muusikoiden kouluttaminen on aivan yhtä tärkeää kuin laulajan kouluttaminen. Hän toivoo, että tulevaisuudessa löydetään tehokkaita ratkaisuja tämän ongelman voittamiseksi.
Vietnamin perinteisen musiikin yhdistyksen Quang Trin maakuntaosaston johtajan, tutkija Dang Thi Kim Lienin, mukaan muusikoiden "pula" on suuri huolenaihe monille maakunnan perinteisen musiikin klubeille. Siksi välitön tehtävä yhdistymisen jälkeen on puuttua tähän ongelmaan perusteellisesti, järkevästi ja asianmukaisesti, muuttamalla vaikeudet tehokkaan innovaation mahdollisuuksiksi.
Kestäviä ratkaisuja tarvitaan.
Viime aikoina kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö on kiinnittänyt paljon huomiota myös muusikoiden koulutukseen ja taitojen parantamiseen perinteisen vietnamilaisen kansanmusiikin eri muodoissa. Toukokuussa 2025 maakuntamuseo järjesti Dong Len kaupungissa, entisessä Minh Hoan piirikunnassa, koulutuskurssin esiintymistaidoista, kanteleen soitosta ja Ca Trun laulamisesta. Naislaulajien lisäksi koulutuskurssille osallistui yli 10 miespuolista kanteleensoittajaa Quang Trachin, Minh Hoan, Tuyen Hoan piirikunnista ja entisestä Ba Donin kaupungista. Ohjaajat olivat esimerkillisiä käsityöläisiä, jotka kykenivät opettamaan Ca Trun soitto- ja laulutaitoja.
Koulutuskurssi tarjosi mahdollisuuden kokemusten vaihtoon ja jakamiseen ammattilaisten kesken, rikastuttaen siten Ca Trun soittamiseen ja laulamiseen liittyvää tietämystä ja taitoja sekä vahvistaen yksilöiden ja kulttuuriperintökerhojen välisiä yhteyksiä. Lisäksi koulutuskurssi edisti kulttuurialan sidosryhmien tietoisuutta perinteisten kulttuuriarvojen säilyttämisestä, välittämisestä ja edistämisestä. Samalla se loi edellytykset nuoremmalle sukupolvelle omaksua ja periä Ca Trun aineettoman kulttuuriperinnön tyypillisiä arvoja.

|
Kansankulttuurin ja -taiteen esityksissä muusikot ovat yksi menestyksen avaintekijöistä - Kuva: M. Nhân Saatat myös pitää tästä  Artisti Ho Thao Linh: Intohimoinen perinteisen vietnamilaisen musiikin ystävä.Hồ Thảo Linh (kuvassa, oikealta nimeltään Nguyễn Hồ Thảo Linh, syntynyt 1998), erhu-taiteilija, on taiteilija Hồ Ngan, Mặt Trời Đỏ (Punainen aurinko) -ryhmän johtajan, ja taiteilija Kim Quangin, Bông Senin kansallisen kansanmusiikki- ja tanssiteatterin entisen johtajan, tytär. Hồ Thảo Linh on tällä hetkellä lahjakas nuori taiteilija perinteisen vietnamilaisen musiikin alalla. Hän osaa soittaa kahdeksaa soitinta: erhua (hänen päätaitonsa), pianoa, Đinh Goong -luuttua, kiviksylofonia, K'ni-luuttua, tranh-sitraa, Chinh Kram -luuttua ja T'rưng Trầm -luuttua. |
On kuitenkin myönnettävä, että vietnamilaisen kansanmusiikin muusikoiden koulutuskurssit ovat edelleen melko rajallisia eivätkä riitä vastaamaan paikallisten yhteisöjen käytännön tarpeisiin. Muusikoiden koulutus ja kehitys nojaavat pääasiassa perinnön käytännön soveltamiseen paikallisissa kansanmusiikkikerhoissa. Tämä riippuu kuitenkin vahvasti saatavilla olevasta rahoituksesta sekä nykyisten taiteilijoiden ammatillisesta osaamisesta, innostuksesta ja intohimosta.
Tutkija Dang Thi Kim Lienin mukaan yhdistymisen jälkeen on ennen kaikkea tarpeen tehdä tarkka tilastollinen selvitys eri vietnamilaisen kansankulttuurin muotoihin kuuluvien muusikoiden nykytilasta maakunnassa kiinnittäen erityistä huomiota kansallisen tason tai UNESCOn tunnustamaan aineettomaan kulttuuriperintöön. Kattavan ja tarkan tilanteen kartoittamisen jälkeen on tarpeen toteuttaa viipymättä välittömiä ja pitkän aikavälin ratkaisuja muusikkoryhmän rakentamiseksi maakuntaan. Säännöllisten ja tehokkaiden koulutuskurssien järjestämisen lisäksi tulisi kiinnittää huomiota oikea-aikaisiin tukitoimiin maakunnan tasolta ruohonjuuritasolle, mikä edistää tämän erikoistuneen ryhmän motivointia ja kehitystä, erityisesti luomalla edellytykset seuraavan sukupolven motivoitumiselle intohimonsa toteuttamiseen pitkällä aikavälillä.
Mai Nhan
Lähde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/tran-tro-tim-nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-45e17f4/
Kommentti (0)