Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

1 milliard de dollars en téléphones portables ou 1 milliard de dollars en produits agricoles ?

Un milliard de dollars dépensés en téléphones portables et un milliard en produits agricoles : cela semble similaire. Pourtant, l’impact et l’efficacité de chaque dollar sur l’économie et les moyens de subsistance sont deux réalités bien différentes.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt25/05/2026

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a fait une déclaration qui donne à réfléchir lors de la Conférence sur la promotion des exportations de produits agricoles, forestiers et de la pêche, qui s'est tenue à la mi-mai à Hô Chi Minh-Ville : « Un milliard de dollars d'exportations de téléphones portables est différent d'un milliard de dollars d'exportations de produits agricoles, forestiers et de la pêche, car l'agriculture crée une véritable valeur ajoutée, liée à des millions de travailleurs et aux moyens de subsistance de la population. »

À première vue, cela pourrait sembler une déclaration partiale en faveur de l'agriculture. Mais il n'en est rien. C'est une perspective très honnête sur la structure de l' économie vietnamienne.

Depuis de nombreuses années, les téléphones portables et l'électronique figurent parmi les principaux produits d'exportation du pays, générant des centaines de milliards de dollars certaines années. Ces chiffres impressionnants suffisent à donner à n'importe quel rapport de croissance un éclat incomparable, à l'image d'un écran OLED flambant neuf.

Mais sur ce milliard de dollars de téléphones, quelle part de cet argent est réellement restée au Vietnam ?

Un smartphone exporté peut contenir des puces chinoises, un écran coréen, des composants japonais, un design américain et des brevets situés quelque part en Europe. Le Vietnam intervient principalement dans l'assemblage, la main-d'œuvre et une partie de la logistique. Nous en tirons de grands bénéfices en termes d'emplois, d'attraction des investissements directs étrangers et de restructuration économique – c'est indéniable. Mais la véritable valeur ajoutée réside ailleurs.

Le vice -Premier ministre Ho Quoc Dung a prononcé un discours lors de la Conférence sur la promotion des exportations de produits agricoles, forestiers et halieutiques à la mi-mai. Photo : Nguyen Vy

Autrement dit, des milliards de dollars « circulent dans l'économie ». En revanche, la situation est différente pour un milliard de dollars de produits agricoles.

Ce milliard de dollars américains se décompose en millions de flux différents : argent pour l’achat de riz à Dong Thap, argent pour l’alimentation des crevettes à Ca Mau, argent pour le carburant des bateaux de pêche à Quang Ngai, argent pour l’embauche de travailleurs pour décortiquer les noix de cajou à Binh Phuoc et argent pour le transport de marchandises par camion conteneurisé des Hauts Plateaux du Centre jusqu’au port.

Ce genre d'argent a un impact très profond.

Une cargaison de café exportée représente bien plus que de simples devises étrangères. C'est le coût des études d'un enfant dans les montagnes. C'est le prix d'une nouvelle toiture en tôle ondulée avant la saison des pluies. C'est le financement des soins médicaux des personnes âgées. C'est la raison pour laquelle le restaurant de pho à la sortie du village est plus fréquenté après une bonne récolte.

C’est pourquoi l’agriculture est souvent qualifiée de « pilier ». Non pas parce qu’elle est la plus productive, mais parce que, dans les moments les plus difficiles, elle fait vivre le plus grand nombre.

La pandémie de Covid-19 en est l'exemple le plus frappant. Lorsque de nombreux secteurs d'activité se sont paralysés et que les travailleurs ont quitté les villes, c'est la campagne et l'agriculture qui sont devenues le principal rempart de la société. Ceux qui avaient perdu leur emploi pouvaient toujours retourner dans leurs villages, retrouver leurs maisons aux toits de chaume, leurs champs et leurs étangs piscicoles pour gagner leur vie.

Dans une économie où 62 % de la population dépend encore de l'agriculture, l'histoire des produits agricoles ne se résume jamais aux seules exportations. Elle est aussi une question de stabilité sociale.

Bien sûr, en conclure que « l'agriculture est plus importante que l'industrie » serait tout aussi extrême.

Sans l'électronique, le Vietnam aurait du mal à progresser significativement en termes de volume d'exportations, de recettes en devises étrangères et de position dans la chaîne d'approvisionnement mondiale. Samsung, Apple et d'autres entreprises technologiques ont stimulé le développement des infrastructures, la formation d'une main-d'œuvre qualifiée, l'urbanisation et l'émergence de toute une nouvelle catégorie d'industries connexes.

Il ne s'agit pas de choisir entre « téléphones ou produits agricoles ». La véritable question est de savoir comment garantir que le marché de la téléphonie, qui pèse des milliards de dollars, intègre de plus en plus la propriété intellectuelle vietnamienne. Comment faire en sorte que le label « Fabriqué au Vietnam » ne soit pas qu'une simple étiquette finale ? Comment gagner en influence dans la chaîne de valeur, au lieu de rester cantonnés à la transformation, avec des marges bénéficiaires aussi faibles qu'une carte de garantie ?

Article rédigé par le journaliste Dao Tuan. Photo : DV

Quant à l'agriculture, le défi consiste à sortir du cycle des « récoltes exceptionnelles entraînant une chute des prix ». Un secteur agricole qui nourrit des dizaines de millions de personnes mais qui reste dépendant des négociants, des conditions météorologiques et des passages frontaliers est très fragile.

En fin de compte, ce que le vice-premier ministre a mis en avant, c'est la « profondeur sociale » de la croissance.

Certains secteurs contribuent à une croissance du PIB très rapide, mais la population n'en ressent pas les effets. Les rapports sont encourageants, mais le café du coin reste désert. Le marché demeure vide. Les travailleurs continuent de se serrer la ceinture.

À l'inverse, dans certains secteurs, une légère hausse des prix peut transformer toute une région. Les ateliers de réparation sont plus fréquentés, les magasins de matériaux de construction plus bondés, on assiste à une augmentation du nombre de mariages, les gens achètent de nouveaux réfrigérateurs, font réparer leurs toitures et inscrivent leurs enfants à des cours d'anglais.

C'est typiquement l'économie vietnamienne. Elle ne se résume pas à des graphiques. Elle se manifeste aussi dans les lumières qui s'allument dans les maisons à la campagne.

Et c’est peut-être pourquoi, entre un milliard de dollars de téléphones et un milliard de dollars de produits agricoles, le plus important n’est pas de savoir quel chiffre est le plus élevé, mais quel milliard de dollars permet à davantage de personnes de vivre décemment.

Source : https://danviet.vn/1-ty-do-dien-thoai-hay-1-ty-do-nong-san-d1429440.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Il prend soin d'elle.

Il prend soin d'elle.

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.

CHEMIN DES FLEURS PRINTANIÈRES

CHEMIN DES FLEURS PRINTANIÈRES