Bac Ninh - Xay Som Bun : Renforcer les liens d'amitié.

BAC NINH – Une délégation du Département de l’agriculture et de l’environnement de la province de Xaysomboun (Laos) s’est récemment rendue dans la province de Bac Ninh où elle a mené des travaux. Cette visite a permis un échange d’expériences et renforcé la coopération dans les domaines de l’agriculture et de l’environnement, contribuant ainsi au renforcement des relations amicales entre les deux régions.

Une coopération concrète fondée sur des intérêts communs.

Lors de leur visite de travail, la délégation de la province de Xaysomboun a participé à trois conférences thématiques organisées conjointement par le Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Bac Ninh, portant sur les domaines suivants : gestion des terres, protection de l'environnement et gestion et exploitation des systèmes d'irrigation.

La délégation de la province de Xaysomboun a visité le modèle de gestion des données foncières au Comité populaire du quartier de Bac Giang.

Dans le domaine de la gestion foncière, une réalisation notable a été l'approche systématique adoptée par les membres de la délégation pour construire et améliorer le cadre juridique, notamment leur expérience dans la mise en œuvre de la loi foncière de 2024.

Le groupe de travail a acquis une meilleure compréhension du processus d'élaboration de plans et de stratégies d'aménagement du territoire de manière synchronisée et à long terme, ainsi qu'une compréhension plus approfondie du rôle du contrôle de la conversion des terres, notamment agricoles et forestières. L'expérience acquise en matière de création d'une base de données foncières, de numérisation des informations et de leur intégration aux systèmes de services publics en ligne a été jugée pertinente pour permettre à la province de moderniser progressivement ses pratiques de gestion et de réduire sa dépendance aux méthodes manuelles traditionnelles.

En matière de protection de l'environnement, la délégation a pu appréhender le modèle de gestion intégrée, de l'élaboration des politiques à leur mise en œuvre. Les solutions proposées pour mobiliser les ressources sociales et promouvoir l'implication de la communauté dans le tri et le traitement des déchets à la source ont notamment été jugées particulièrement adaptées au budget limité de Xay Som Bun.

Des modèles comme « maison propre, beau jardin », la gestion des déchets organiques ménagers ou le mouvement visant à réduire l'utilisation des sacs en plastique sont également des solutions faciles à mettre en œuvre et peu coûteuses qui donnent des résultats à long terme et qui conviennent à la population dispersée des zones montagneuses de la province.

Dans le domaine de l'irrigation, les membres de la délégation ont examiné un modèle de gestion définissant clairement les responsabilités respectives de l'État, des entreprises et de la communauté. Ils se sont particulièrement intéressés à la manière dont Bac Ninh gère avec souplesse son système de réservoirs, de stations de pompage et de canaux, contribuant ainsi à la production agricole, répondant aux besoins de la population et prévenant les catastrophes naturelles.

Mme Vieng Kham-Khut Savanh, chef du département des ressources en eau et de la météorologie, a déclaré : « Dans la province de Xaysomboun, de nombreuses régions dépendent encore de l'eau de pluie et manquent de systèmes d'irrigation proactifs. L'expérience de Bac Ninh est donc très pratique et nous aide à surmonter progressivement la pénurie d'eau pendant la saison sèche. »

Un point marquant de ce voyage a été la similitude entre les deux provinces en termes de conditions naturelles, de caractéristiques du territoire, de climat et de production agricole. Xay Som Bun est une province montagneuse qui fait encore face à de nombreuses difficultés, tandis que Bac Ninh connaît un développement rapide. Cependant, toutes deux sont clairement influencées par le climat tropical de mousson, possèdent un réseau hydrographique étendu, des rizières et nécessitent un développement agricole lié à une gestion durable des ressources en eau et en terres. Cette similitude a permis à la province de Xay Som Bun de mener des recherches, de sélectionner et d'appliquer des pratiques appropriées, plutôt que de simplement s'en inspirer.

Créer des liens à la base, répandre l'amitié.

Lors des conférences, les responsables du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement de Bac Ninh ont affirmé que les succès de la province sont le fruit d'un long processus d'accumulation d'expérience. Le partage de ressources avec la province de Xaysomboun témoigne non seulement d'un développement coopératif, mais aussi d'un engagement à consolider l'amitié privilégiée entre les deux pays. Fortes de leurs similitudes en matière de conditions naturelles et de production, les deux localités peuvent pleinement développer des programmes de coopération approfondis, axés sur des domaines concrets qui apportent des bénéfices directs à la population.

La délégation de la province de Xaysombun a effectué une visite de terrain au lac Ho Cao, dans la commune de Kep.

M. Vat-Cha Lon Phon, directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Xaysomboun et chef de la délégation, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux de la province de Bac Ninh et a particulièrement apprécié le partage d'expériences pratiques. « Ce voyage d'étude nous a permis d'acquérir de précieuses connaissances et une riche expérience. Les modèles de Bac Ninh, notamment, présentent de nombreuses similitudes avec les conditions naturelles de notre province, ce qui offre un fort potentiel d'application pratique. La province de Xaysomboun sélectionnera les éléments les plus pertinents pour la mise en œuvre de projets pilotes, dans un premier temps dans les domaines de la gestion des terres et du développement des systèmes d'irrigation au service de la production agricole. »

À l'issue de la visite de travail, les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération, en se concentrant sur des domaines clés tels que le développement agricole durable, la gestion efficace des ressources, la protection de l'environnement et l'adaptation au changement climatique. Le transfert de connaissances scientifiques et technologiques ainsi que l'intensification des échanges d'informations ont également été considérés comme prioritaires.

La visite et les travaux de la délégation ont coïncidé avec la visite officielle du camarade Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Comité central du Parti communiste vietnamien, en République démocratique populaire lao (9 et 10 avril). Dans ce contexte, la coopération entre les provinces de Bac Ninh et de Xaysomboun s'est avérée essentielle, contribuant à la mise en œuvre d'accords de haut niveau et affirmant avec force la détermination des dirigeants des deux pays à continuer de cultiver et de renforcer l'amitié traditionnelle et solide entre le Vietnam et le Laos.

Texte et photos : Thu Phong

Source : https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-xay-som-bun-gan-ket-tinh-huu-nghi-postid443062.bbg