Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bat Trang renforce la gestion des approvisionnements agricoles.

Hanoï renforce la gestion des approvisionnements agricoles et la traçabilité dans la zone de culture maraîchère de Bat Trang afin d'améliorer la qualité des produits agricoles.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường22/05/2026

Le 21 mai, le Département de la production végétale et de la protection des cultures de Hanoï, en coordination avec le Comité populaire de la commune de Bat Trang, a organisé une conférence pour signer des engagements à respecter la réglementation en vigueur en matière de production et de commerce de fournitures agricoles pour les entreprises de la commune.

Đại diện hộ kinh doanh ký bản cam kết thực hiện các quy định về buôn bán vật tư nông nghiệp. Ảnh: Hoài Thơ.

Des représentants de la famille d'entrepreneurs signent un engagement à respecter la réglementation relative au commerce des produits agricoles. Photo : Hoai Tho.

La conférence a porté sur la discussion de solutions pour la gestion des approvisionnements agricoles, le contrôle de l'utilisation des pesticides, la traçabilité et l'amélioration de l'efficacité de la production maraîchère sûre dans la région.

Lors de la conférence, des représentants du Département de la production végétale et de la protection des cultures de Hanoï ont présenté plusieurs sujets liés à la gestion des approvisionnements agricoles ; diffusé la réglementation sur le commerce des engrais et des pesticides ; fourni des conseils sur l'identification des produits pouvant être mis en circulation ; et exposé la réglementation sur la traçabilité, la tenue des registres, les factures et les documents dans les opérations commerciales.

Đại diện Chi Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật Hà Nội trình bày một số nội dung liên quan đến công tác quản lý vật tư nông nghiệp. Ảnh: Hoài Thơ.

Des représentants du département de la production végétale et de la protection des cultures de Hanoï ont présenté des informations relatives à la gestion des approvisionnements agricoles. Photo : Hoai Tho.

Les agriculteurs et les entreprises sont également guidés sur la bonne utilisation des pesticides, en veillant au respect du délai d'attente requis et en renforçant leur responsabilité dans la fourniture de produits pour une production agricole sûre.

D'après un rapport du Comité populaire de la commune de Bat Trang, la superficie cultivée totale de la commune s'élève actuellement à environ 788,2 hectares, dont plus de 323 hectares sont consacrés à la production maraîchère. La zone de production concentrée de légumes de Van Duc constitue le principal pôle de production à grande échelle, assurant un approvisionnement stable en légumes variés sur le marché de Hanoï.

La coopérative agricole Van Duc (production, commerce et services) exploite actuellement près de 285 hectares de terres cultivées, dont environ 200 hectares dédiés aux légumes et 30 hectares cultivés selon les normes VietGAP. La coopérative propose plus de 30 variétés de légumes, tubercules et fruits de saison ; nombre de ses produits ont obtenu les certifications OCOP 3 et 4 étoiles.

Afin de contrôler strictement les matières premières et de garantir la sécurité alimentaire, le vice-président du comité populaire de la commune de Bat Trang, Do Thanh Thuan, a déclaré que la commune avait chargé le département économique et le centre de services généraux de la commune de se coordonner avec le sous-département de la protection des végétaux et de la production agricole de Hanoï pour surveiller régulièrement les activités de production des agriculteurs ; orienter l'utilisation des pesticides conformément à la réglementation, en ciblant les ravageurs et les maladies appropriés et en assurant le respect de la période de quarantaine avant récolte.

Phó Chủ tịch UBND xã Bát Tràng Đỗ Thành Thuận phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Hoài Thơ.

Le vice-président du comité populaire de la commune de Bat Trang, Do Thanh Thuan, prend la parole lors de la conférence. Photo : Hoai Tho.

Selon M. Thuan, la localité met en œuvre de nombreuses solutions telles que le contrôle de l'utilisation des pesticides, la tenue de registres de terrain, la traçabilité des origines à l'aide de codes QR et la désignation de chefs d'équipe de production responsables de chaque zone agricole.

D'après les responsables du Comité populaire de la commune de Bat Trang, treize entreprises fournissent actuellement des intrants agricoles pour la culture et la protection des végétaux dans la région. La municipalité a élaboré de nombreux plans visant à renforcer la gestion de la production, à promouvoir l'application de la gestion intégrée de la santé des plantes (GISP) et à développer, d'ici 2030, des zones de production maraîchère sûres, liées à la traçabilité et à la consommation des produits.

Outre le contrôle des approvisionnements agricoles, la localité intensifie également ses efforts de sensibilisation et de conseil aux agriculteurs sur l'utilisation sûre des pesticides, en réduisant progressivement l'utilisation de pesticides chimiques et en augmentant l'utilisation de produits biologiques, de pièges à insectes et de pratiques agricoles respectueuses de l'environnement.

Chaque jour, des spécialistes agricoles, en coordination avec les responsables des équipes de production, inspectent les champs et rappellent aux ménages l'importance de tenir un registre de production à des fins de traçabilité. Les légumes livrés à la coopérative seront munis de codes QR sur chaque emballage, permettant ainsi aux consommateurs de vérifier facilement les informations relatives à la région de culture, au processus de production et au fournisseur.

« La transparence des informations sur les produits contribue non seulement à renforcer la confiance des consommateurs, mais crée également les conditions permettant aux produits agricoles locaux de participer plus activement aux systèmes de distribution modernes, aux supermarchés et aux grandes chaînes de distribution », a ajouté M. Thuan.

M. Tran Phuc Son, commerçant du village de Chu Xa, commune de Bat Trang, a indiqué que depuis de nombreuses années, des organismes spécialisés organisent régulièrement des sessions de formation pour informer les entreprises et les agriculteurs locaux des nouvelles réglementations. Grâce à ces formations, les commerçants comprennent mieux la réglementation relative à l'utilisation et au commerce des produits agricoles, ce qui leur permet de mieux accompagner les autres dans leurs démarches d'achat, de vente et d'utilisation.

M. Son a déclaré que la plupart des entreprises de la région respectent scrupuleusement la réglementation et conseillent les gens sur le bon usage des pesticides afin de garantir la qualité des légumes dans la zone de production de Van Duc.

Cependant, la gestion des approvisionnements agricoles au niveau local reste confrontée à de nombreuses difficultés, la plupart des agriculteurs ayant un accès limité aux technologies numériques et à l'utilisation d'applications pour smartphones. Par ailleurs, investir dans l'agriculture de pointe exige des capitaux importants et un long délai de retour sur investissement, ce qui freine les entreprises dans leur participation aux filières de production et de consommation agricoles.

Đại diện cơ quan chuyên môn, quản lý nhà nước trực tiếp tham quan một số cơ sở kinh doanh trên địa bàn xã. Ảnh: Hoài Thơ.

Des représentants d'agences spécialisées et d'organismes de gestion de l'État ont visité directement plusieurs établissements commerciaux de la commune. Photo : Hoai Tho.

D'après M. Do Thanh Thuan, la commune de Bat Trang étant limitrophe de la province de Hung Yen, le contrôle de l'origine des produits et fournitures agricoles doit être renforcé. Les agriculteurs impliqués dans la production doivent tenir des registres complets afin qu'en cas d'incident sanitaire, la source puisse être retracée jusqu'à chaque exploitation et chaque point de vente de fournitures agricoles.

« Les produits agricoles mis sur le marché doivent faire l’objet d’un contrôle de qualité, être du type approprié, avoir une origine clairement identifiable et ne pas dépasser leur date limite de consommation. Les entreprises doivent fournir aux agriculteurs des instructions complètes sur leur utilisation en toute sécurité », a souligné M. Thuan.

D'après les responsables du Comité populaire de la commune de Bat Trang, la localité va prochainement tester l'installation de 10 caméras de surveillance dans les zones de production afin de contrôler ces dernières et de faciliter la traçabilité des produits agricoles. Ce système devrait permettre aux autorités d'améliorer l'efficacité de la gestion et de renforcer le respect de la réglementation par les producteurs.

S'exprimant lors de la conférence, Mme Luu Thi Hang, chef du département de la production végétale et de la protection des cultures de Hanoï, a déclaré que la signature d'engagements et de protocoles d'accord visait à renforcer la responsabilité des entreprises d'intrants agricoles en matière de respect des réglementations légales, notamment celles relatives à la traçabilité, aux factures, aux documents et aux instructions d'utilisation des produits.

Selon Mme Hang, la signature de cet engagement vise également à renforcer la coordination entre les entreprises et les autorités locales en matière de gestion des approvisionnements agricoles, tout en aidant les agriculteurs à utiliser ces approvisionnements conformément aux procédés de production sûrs. Les entreprises qui enfreignent la réglementation relative à la traçabilité ou qui commercialisent des produits agricoles non conformes seront poursuivies en justice.

Bà Lưu Thị Hằng, Chi cục trưởng Chi cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật Hà Nội nhấn mạnh rằng việc ký cam kết và biên bản ghi nhớ nhằm nâng cao trách nhiệm của các cơ sở kinh doanh vật tư nông nghiệp trong chấp hành quy định pháp luật. Ảnh: Hoài Thơ.

Mme Luu Thi Hang, directrice du département de la production végétale et de la protection des végétaux de Hanoï, a souligné que la signature d'engagements et de protocoles d'accord vise à renforcer la responsabilité des entreprises de production agricole en matière de respect de la réglementation. Photo : Hoai Tho.

Dans le même temps, le Département de la production végétale et de la protection des cultures de Hanoï continuera de travailler en collaboration avec les collectivités locales, les ménages producteurs et les entreprises afin de résoudre rapidement les difficultés et les obstacles rencontrés dans leurs opérations.

« Pour garantir la sécurité alimentaire, il est impératif de contrôler rigoureusement les matières premières. Lorsque les matières premières agricoles sont de qualité garantie et conformes à la réglementation, les produits agricoles qui en résultent sont sûrs et inspirent confiance aux consommateurs », a souligné Mme Luu Thi Hang.

Le renforcement de la gestion des approvisionnements agricoles, la garantie de la traçabilité et le suivi des processus de production sont considérés comme des solutions essentielles pour améliorer la qualité des produits agricoles, garantir la sécurité alimentaire et préserver la réputation de la marque de la région maraîchère de Van Duc face à des exigences de marché de plus en plus strictes.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/bat-trang-siet-chat-quan-ly-vat-tu-nong-nghiep-d812597.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
dépasser

dépasser

La joie du soldat insulaire

La joie du soldat insulaire

côté d'une vieille machine à coudre

côté d'une vieille machine à coudre