Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Binh Lieu : Venez et tombez amoureux…

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/05/2023


Contrairement à la trépidante Sa Pa, ou aux montagnes imposantes et aux rizières en terrasses à perte de vue de Ha Giang , Binh Lieu possède une beauté unique qui captive tous les visiteurs et leur donne envie d'y revenir...
Sống lưng khủng long ở Bình Liêu. (Ảnh: Nguyễn Hồng)
La colonne vertébrale d'un dinosaure à Binh Lieu. (Photo : Nguyen Hong)

Il y a trois ans, mes amis et moi avons eu la chance de visiter Binh Lieu, un endroit qui a su préserver sa beauté rustique et authentique. Ce voyage nous a offert des souvenirs inoubliables, nous a permis de nouer de belles amitiés, d'admirer la beauté de notre région et de repousser nos limites.

« Le berceau » des monuments

Situé à près de 300 km de Hanoï , Binh Lieu est un district montagneux de la province de Quang Ninh. Région frontalière, Binh Lieu partage une frontière de 43,168 km avec la Chine. Le district abrite cinq groupes ethniques : les Tay, les Dao, les San Chi, les Hoa et les Kinh, considérés comme des « minorités ethniques » car ils représentent moins de 4 % de la population locale.

Outre ses paysages majestueux, Binh Lieu est un véritable paradis pour les bornes frontières, avec plus de 60 bornes disséminées le long de la route de patrouille frontalière. Parmi les plus remarquables, citons la borne 1305, surnommée « la colonne vertébrale des dinosaures », et la plus belle route de patrouille frontalière du Vietnam ; la borne 1307, d'où l'on peut admirer les chaînes de montagnes à perte de vue ; la borne 1317 (2), située juste à côté du poste frontière animé de Hoanh Mo ; la borne 1327, connue sous le nom de « borne céleste » en raison de la route en escalier qui mène au sommet brumeux d'une montagne ; et la borne 1300, la « colline du bonheur » sinueuse. Non loin de là se trouve la borne 1297 à Lang Son , appelée le « paradis céleste des roseaux ».

Située dans la région montagneuse du nord-est, Binh Lieu bénéficie d'un climat doux toute l'année, d'une topographie variée et de magnifiques paysages naturels. À chaque saison, la région se pare d'un visage différent, attirant les passionnés de voyages.

Au printemps, l'air est frais et vivifiant, et le rose des fleurs de pêcher se mêle au blanc des fleurs de prunier. C'est aussi la saison des fêtes traditionnelles de Binh Lieu, riches d'un patrimoine culturel unique, perpétué de génération en génération par les communautés ethniques locales. En visitant Binh Lieu en mars, vous pourrez déguster la spécialité locale : des œufs de fourmis enveloppés dans des feuilles de sau sau (une variété d'érable parfumé), ainsi que de nombreux autres plats traditionnels.

En été, vous pourrez vous immerger dans le paysage verdoyant des rizières en terrasses et vous baigner dans l'eau claire et fraîche qui jaillit des cascades naturelles au cœur des montagnes et des forêts, ou dans des ruisseaux pittoresques. C'est aussi la saison où les fleurs de Trầu sont les plus éclatantes. Pour les habitants de Bình Liêu, les fleurs de Trầu embellissent non seulement les montagnes et les forêts, mais sont aussi profondément ancrées dans leur vie.

L'automne est la plus belle saison à Binh Lieu, grâce à sa fraîcheur. À cette époque, la région se pare des fleurs blanches des roseaux qui bordent la route frontalière, et les roseaux roses des montagnes de Cao Ba Lanh offrent un spectacle féerique. Les rizières en terrasses s'illuminent des teintes dorées du riz mûr, annonçant une récolte abondante. La région frontalière se pare alors d'une beauté sauvage, avec l'herbe brûlée aux reflets dorés ; au loin, au cœur des forêts verdoyantes, se dessinent des touches de rouge provenant des érables parfumés.

L'hiver est la saison la plus froide de l'année à Binh Lieu, une période propice à la recherche de glace et de neige, à la récolte des fleurs locales de Sophora japonica et à la photographie. Début décembre, les fleurs de Sophora japonica se parent d'un blanc immaculé sur les collines et le long des routes menant aux villages. Le Festival des fleurs de Sophora japonica est également l'une des fêtes emblématiques des hauts plateaux frontaliers de Quang Ninh, témoignant de la richesse culturelle de la population locale. À cette occasion, les ethnies de Binh Lieu se rassemblent en nombre pour le festival, arborant fièrement leurs costumes traditionnels aux couleurs chatoyantes.

Des expériences mémorables

Après avoir passé beaucoup de temps à chercher des informations sur des forums et à discuter avec Hung, l'administrateur d'un groupe sur le tourisme à Binh Lieu, et après avoir reçu des conseils approfondis, nous avons décidé d'y aller début décembre, lorsque le temps était frais et agréable.

Pour la première étape de notre périple, nous avons été guidés par l'oncle Tuat, un ancien combattant, jusqu'au sommet de la borne 1305, le point culminant non seulement de Binh Lieu, mais aussi de la province de Quang Ninh. Le chemin était long et sinueux, avec de nombreux passages escarpés qui nous ont épuisés et donné envie de rebrousser chemin. Cependant, à force de nous encourager mutuellement en nous répétant « On y est presque ! », nous avons finalement atteint le sommet. Malgré les difficultés, ce voyage nous a permis d'admirer les paysages majestueux de cette région frontalière, avec ses chaînes de montagnes et ses collines à perte de vue, de contempler la « colonne vertébrale du dinosaure » ​​recouverte d'herbes dorées, et de partager des rires joyeux et un sentiment de pure satisfaction une fois arrivés au bout du chemin.

Après avoir atteint le point kilométrique 1305, nous sommes arrivés au sommet du Co Don, dans la chaîne de montagnes de Cao Ly, pour y installer notre campement. Là, nous avons fait de charmantes rencontres. Mme Minh Lo, racontant comment elle a lancé son service de camping, a expliqué qu'elle adorait camper car elle appréciait se ressourcer au grand air et admirer les montagnes, les forêts et les ruisseaux… ou encore se détendre autour du feu de camp à bavarder et à siroter du thé ou du vin avec ses amis. Finalement, après un séjour en camping avec un groupe d'amis près du point kilométrique 1297 (à Lang Son), elle a été encouragée par ces derniers à ouvrir un service de camping à Binh Lieu.

Phụ nữ Dao Thanh Y trong trang phục truyền thống. (Ảnh: Hùng Trương)
Femmes Dao Thanh Y en tenue traditionnelle. (Photo : Hung Truong)

Elle a raconté son voyage dans le district d'A Lưới à Hué, pour observer le fonctionnement d'une petite maison d'hôtes familiale, et son séjour à Pù Luông pour découvrir l'accueil des clients dans un complexe hôtelier… De 2011 à 2018, elle a parcouru le Nord, le Centre et le Sud du Vietnam afin d'approfondir ses connaissances sur les entreprises de services. Au début, le travail était ardu, parfois épuisant faute de clients, mais à l'automne 2019, après avoir accueilli un groupe de touristes ayant testé la formule camping tout compris, le bouche-à-oreille a fonctionné et de nombreux autres groupes ont découvert Bình Liêu. Cela a motivé son équipe à poursuivre l'exploitation de leur camping, tout en contribuant à générer un petit revenu pour les familles locales grâce aux bains aux herbes proposés par l'ethnie Dao…

Le soir, assis autour d'un feu de camp crépitant, savourant les spécialités locales de Binh Lieu, nous avons bavardé et partagé nos histoires de vie et nos expériences. My Hanh et Phuong, deux étudiantes en médecine – l'une à Hanoï et l'autre à Hué – se sont rencontrées à Binh Lieu grâce à leur passion commune pour la médecine et leur amour des voyages. Elles y ont tenu leur première rencontre avant de poursuivre leur périple vers le Nord-Ouest. Quatre étudiants de l'Université de Construction et de l'Université de Technologie, passionnés de voyages sac au dos, ont parcouru le pays ensemble, Binh Lieu étant une étape incontournable de leur itinéraire. Minh Huong et Dung, un couple fraîchement diplômé, vivent une relation à distance : l'un à Hanoï, l'autre à Hai Duong. Compte tenu de leurs vies, ils se sont promis de se construire un avenir meilleur et de prendre le temps de découvrir ensemble de nouveaux horizons.

Nous avons bavardé gaiement jusqu'à minuit, puis nous sommes retournés à nos tentes pour dormir. Le campement était plongé dans un calme absolu, se fondant parfaitement dans l'immensité du paysage montagneux. Non loin de là, les braises incandescentes du feu de camp vacillaient encore, créant une atmosphère paisible. Au petit matin, nous nous sommes levés pour admirer le lever du soleil, respirer l'air pur et contempler les rizières en terrasses parsemées de villages paisibles dans la vallée en contrebas. Ce campement, avec sa douzaine de tentes à peine nichées au cœur de montagnes préservées, nous a offert des expériences inoubliables…

Ensuite, oncle Tuat nous a emmenés explorer les bornes kilométriques 1300 et 1297, admirant les collines couvertes de roseaux et les ondulations du paysage, parfaitement alignées comme des truffes au chocolat. Pendant le trajet, nous avons discuté avec lui et suivi sa diffusion en direct. Il nous a expliqué qu'après sa retraite, il avait travaillé comme chauffeur pour arrondir ses fins de mois et qu'il avait commencé les diffusions en direct simplement pour garder le contact avec ses amis. Peu à peu, cette activité a attiré de plus en plus de spectateurs, faisant connaître Binh Lieu à un public plus large et le motivant encore davantage.

Au terme de notre voyage, nous sommes retournés à Hanoï et à l'agitation du quotidien. Au fil du temps, le charme rustique, vibrant et envoûtant de Binh Lieu, telle une jeune fille des montagnes venue de la frontière, nous a laissé des souvenirs inoubliables. Deux jours et une nuit nous ont paru insuffisants pour apprécier pleinement la magie de Binh Lieu.

À bientôt à Binh Lieu, lorsque les roseaux déborderont de leurs fleurs blanches romantiques et que les rizières en terrasses se pareront de teintes dorées durant la généreuse saison des récoltes.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Lever les drapeaux pour célébrer la grande cérémonie.

Lever les drapeaux pour célébrer la grande cérémonie.

Ao Dai dans l'ancienne capitale

Ao Dai dans l'ancienne capitale

COUR DE ÉCOLE LE 30 AVRIL

COUR DE ÉCOLE LE 30 AVRIL