(MPI) – Le 25 mars 3, le ministère du Plan et de l'Investissement a organisé la remise de la Médaille « Pour la cause de l'industrie vietnamienne de la planification et de l'investissement » à M. Kinoshita Tadahiro, président de Sojitz Vietnam Co., Ltd. Nam, Président de l'Association des entreprises japonaises au Vietnam (JCCI) pour reconnaître ses réalisations et ses contributions au processus de construction et de développement de l'industrie de la planification et de l'investissement au Vietnam.
 |
| Aperçu de la réunion. Photo : MPI |
Lors de la réunion, M. Do Nhat Hoang, directeur du Département des investissements étrangers du ministère de la Planification et de l'Investissement, a remercié et apprécié les précieuses contributions et le soutien du Japon en termes de ressources et de techniques pour le Vietnam, ainsi que la coopération étroite et efficace de la JCCI dans la promotion de la coopération en le domaine de la coopération au développement entre les deux pays.
En tant que coprésident de l'Initiative conjointe Japon-Vietnam, M. Kinoshita Tadahiro a mis en œuvre la phase 8 de l'initiative et a contribué au développement de l'environnement d'investissement pour les investissements en provenance du Japon. Il a contribué à la mise en œuvre de l'atelier de haut niveau pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement de la diplomatie Vietnam-Japon et lancer la phase 9 de l'Initiative conjointe Vietnam-Japon en mars 3. Parallèlement, de nombreuses activités culturelles, économiques et sportives sont organisées, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Japon.
M. Do Nhat Hoang a également exprimé son espoir qu'au cours du nouveau mandat, M. Kinoshita Tadahiro continuera à soutenir la coopération dans tous les aspects avec le Vietnam, à promouvoir davantage les activités d'investissement japonaises au Vietnam et à amener les relations Vietnam-Japon à se développer de plus en plus profondément. poursuivre la relation fructueuse entre le ministère de la Planification et de l’Investissement et la JCCI ces derniers temps.
M. Kinoshita Tadahiro a reconnu et remercié le soutien et l'assistance du ministère du Plan et de l'Investissement pour son mandat au Vietnam de janvier 1 à mars 2019. Dans le même temps, il a affirmé que le Vietnam était toujours un partenaire important du Japon ; Les deux parties continueront de développer leurs bonnes relations de coopération, notamment dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la croissance verte,...
La Chambre japonaise de commerce et d'industrie (JCCI) comprend des représentants d'environ 1,23 million d'entreprises membres à travers le Japon, y compris des entreprises de grandes entreprises et de petites et moyennes entreprises. La JCCI joue un rôle central en coordonnant la mise en œuvre de travaux spécifiques dans chaque groupe de travail de l'Initiative conjointe Vietnam-Japon par étapes. Parmi les membres de la JCCI figurent des entreprises japonaises au Vietnam, y compris des entreprises japonaises au Vietnam. Initiative.
A cette occasion, avec l'autorisation des dirigeants du ministère, M. Do Nhat Hoang, directeur du Département des investissements étrangers, a décerné la médaille "Pour la cause de l'industrie vietnamienne de la planification et de l'investissement" à M. Kinoshita Tadahiro, président de Sojitz Vietnam Co., Ltd. ., président de l'Association des entreprises japonaises au Vietnam (JCCI) et 3 personnes du Comité économique Vietnam-Japon et de la Chambre de commerce et d'industrie japonaise au Vietnam ont obtenu des résultats en contribuant au processus de construction et de développement de la planification et de l'investissement du Vietnam. industrie./.
