Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuera de travailler en collaboration avec les autorités locales.

VHO - Le 16 mai, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme à Hanoï, le comité de pilotage pour la préparation du dossier patrimonial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac a tenu une conférence pour résumer les travaux de préparation du dossier scientifique du complexe de monuments et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, destiné à être soumis à l'UNESCO pour inscription au patrimoine mondial.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a demandé aux collectivités locales de continuer à collaborer étroitement avec les ministères, les agences, les organisations internationales et la communauté afin de gérer et de préserver efficacement les valeurs des sites patrimoniaux.

Étaient présents à la conférence Nguyen Minh Vu, membre du Comité central et vice-ministre permanent des Affaires étrangères ; Quan Minh Cuong, membre du Comité central, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ; Hoang Dao Cuong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et chef du Comité de pilotage pour la préparation du dossier Yen Tu ; des dirigeants de la Commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale ; des dirigeants de la province de Quang Ninh et d'autres provinces et villes ; ainsi que des experts et des scientifiques .

Lors de la conférence, Mme Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh et représentante du Comité de pilotage pour la préparation du dossier à soumettre à l'UNESCO en vue de son inscription au patrimoine mondial , a présenté un rapport de synthèse sur le processus de préparation du dossier, déclarant :

Suite aux directives du Premier ministre, le 5 juin 2020, la province de Quang Ninh, en coordination avec Bac Giang et Hai Duong (aujourd'hui Bac Ninh et Hai Phong), a commencé à élaborer le dossier scientifique pour le complexe de sites historiques et de paysages pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, en vue de sa soumission à l'UNESCO pour inscription au patrimoine mondial.

Le secrétaire provincial du Parti, Quan Minh Cuong, a affirmé que Quang Ninh continuerait de collaborer étroitement avec les collectivités locales et les organismes compétents afin de mettre en œuvre efficacement ses engagements envers l'UNESCO, en promouvant la conservation, la restauration et la mise en valeur des valeurs uniques des sites patrimoniaux.

Dès le départ, les responsables et les experts ont reconnu qu'il s'agirait d'un projet ambitieux et sans précédent. Pour la première fois, le Vietnam constitue un dossier patrimonial couvrant trois provinces et englobant 214 sites répartis dans six zones patrimoniales nationales.

Le principal défi réside dans les caractéristiques uniques du site patrimonial. Ayant traversé plus de 700 ans d'histoire depuis la dynastie Tran, de nombreuses structures au sein du complexe patrimonial ne sont plus aujourd'hui que des fondations, les vestiges archéologiques étant enfouis profondément sous terre, et une part importante de leur valeur matérielle a été perdue au fil du temps.

Les trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) et Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong) ont coordonné leurs efforts pour constituer le dossier avec le plus grand dévouement et le plus grand sens des responsabilités. Ce processus a nécessité des années d'efforts concertés, l'implication de responsables des administrations centrales et locales, ainsi que la participation de centaines d'experts et de scientifiques nationaux et internationaux.

Tout au long des cinq années de mise en œuvre, malgré de nombreuses difficultés dues à la pandémie de Covid-19 et aux caractéristiques uniques de ce vaste site patrimonial, dont de nombreuses traces n'existent que sous forme archéologique, sous l'égide du gouvernement central, grâce à l'étroite coordination des ministères, des secteurs et des collectivités locales, et avec la participation de centaines d'experts et de scientifiques nationaux et internationaux, le dossier a été constitué avec méticulosité et méthode.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, chef du comité de pilotage chargé de la préparation du dossier, a affirmé que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuerait de travailler aux côtés de Quang Ninh et d'autres localités à la conservation et à la promotion du patrimoine.

Une série de projets de recherche, de conférences internationales, de prospections de terrain, de fouilles archéologiques et d'études sur l'histoire, la culture, la géologie et la biodiversité ont été menées afin de mettre en évidence la valeur universelle exceptionnelle du site patrimonial. Le dossier officiel, constitué de plus de 5 000 pages de documents (cartes, documentation photographique, vidéos et plan de gestion du patrimoine), a été soumis à l'UNESCO le 26 janvier 2024.

À l'issue d'une évaluation rigoureuse menée par l'ICOMOS, et grâce à d'importants efforts diplomatiques et universitaires ainsi qu'à un plaidoyer international, l'UNESCO a inscrit officiellement, le 12 juillet 2025, lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial à Paris (France), le complexe de sites historiques et pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac sur la Liste du patrimoine mondial. Le dossier de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac constitue un cas rare de soutien unanime des 21 États membres, tous reconnaissant la valeur exceptionnelle de ce site patrimonial.

Le dossier a été approuvé sur la base de 12 sites/groupes de monuments et de 2 critères de nomination, les numéros 3 et 6. Il s'agit du 9e site du patrimoine mondial et également du 2e site interprovincial du patrimoine mondial du Vietnam, après la baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba, situé dans les deux provinces de Quang Ninh et Hai Phong.

Lors de son intervention à la conférence, la vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, représentant le Comité directeur du dossier de l'UNESCO, a souligné que, pour la première fois, le Vietnam avait constitué un dossier patrimonial couvrant trois provinces et englobant 214 sites répartis dans six sites patrimoniaux nationaux spéciaux.

Lors de la conférence, Nguyen Minh Vu, membre du Comité central et vice-ministre permanent des Affaires étrangères, ainsi que des experts, des scientifiques et le Conseil exécutif de l'Association bouddhiste vietnamienne de la province de Quang Ninh, ont tous salué la préparation méticuleuse, sérieuse et scientifique du dossier patrimonial. Ils ont également affirmé qu'il s'agissait d'un dossier patrimonial de grande qualité, témoignant clairement de la richesse historique et culturelle et de la valeur universelle exceptionnelle de l'école zen Truc Lam.

Les avis ont également souligné que l'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO constitue une grande réussite, affirmant la place et la valeur du patrimoine vietnamien sur la scène internationale ; toutefois, il ne s'agit que du début d'un long cheminement pour préserver et promouvoir durablement la valeur de ce patrimoine.

Dans la période à venir, les collectivités locales doivent continuer à collaborer étroitement avec les ministères, les différents secteurs, les organisations internationales et la communauté afin de gérer et de préserver efficacement les valeurs du patrimoine ; parallèlement, elles doivent promouvoir efficacement les valeurs culturelles, historiques, paysagères et spirituelles du complexe de monuments et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, en lien avec le développement d'un tourisme durable, l'éducation traditionnelle et la promotion de l'image du Vietnam et de son peuple dans le monde.

S'exprimant lors de la conférence, Quan Minh Cuong, membre du Comité central, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh, a souligné que le complexe de sites historiques et pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, reconnu par l'UNESCO, est non seulement une source de fierté pour Quang Ninh, Hai Phong et Bac Ninh, mais aussi une fierté partagée par toute la nation et tout le peuple, grâce à sa glorieuse histoire et à ses valeurs culturelles et spirituelles uniques reconnues dans le monde entier.

Au nom du Premier ministre, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, Quan Minh Cuong, ont remis le certificat de félicitations du Premier ministre à des personnes ayant accompli des performances exceptionnelles.

Cette réussite est le fruit du leadership et de l'encadrement rigoureux du gouvernement central, de la coordination efficace et responsable des ministères, des secteurs et des collectivités locales, ainsi que du dévouement et de l'expertise des spécialistes et scientifiques nationaux et internationaux. Elle constitue également un précieux enseignement pour la recherche, la collecte de documents et la constitution de dossiers concernant d'autres sites du patrimoine vietnamien à l'avenir.

Quan Minh Cuong, membre du Comité central, secrétaire provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, mandaté par le Premier ministre, a remis le certificat de félicitations du Premier ministre au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh a affirmé que la province continuera de collaborer étroitement avec les collectivités locales et les organismes compétents afin de mettre en œuvre efficacement ses engagements envers l'UNESCO, en privilégiant des investissements systématiques et ciblés, et en veillant au respect des règlements et critères de l'UNESCO. Parallèlement, elle s'attachera à promouvoir la conservation, la restauration et la mise en valeur du patrimoine exceptionnel de ses sites.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, et la vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, ont remis des certificats de félicitations du président du Comité populaire provincial de Quang Ninh aux collectifs et aux individus qui ont participé à la constitution du dossier pour le site patrimonial de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac.

Dans son discours de clôture à la conférence, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, chef du comité de pilotage pour la constitution du dossier patrimonial Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, a souligné que l'inscription est un grand honneur, mais qu'elle impose également une grande responsabilité en matière de gestion, de préservation et de promotion de la valeur de ce site du patrimoine mondial.

Le Comité directeur a demandé aux collectivités locales et aux organismes compétents de poursuivre la mise en œuvre rigoureuse des recommandations de l’UNESCO et de l’ICOMOS ; de finaliser d’urgence le Plan de gestion du patrimoine mondial ; de mettre en place un mécanisme de coordination interprovinciale efficace et substantiel ; et de renforcer les recherches approfondies sur les valeurs universelles exceptionnelles du patrimoine, en particulier le système du patrimoine culturel immatériel associé au bouddhisme Truc Lam et le rôle central de la communauté dans la préservation et la pratique de ce patrimoine.

Il est notamment nécessaire de bien comprendre l’esprit de la résolution n° 80-NQ/TW du Politburo relative au développement de la culture vietnamienne à l’ère nouvelle, qui identifie la culture comme le fondement spirituel de la société, une ressource endogène et un moteur essentiel du développement durable du pays. Les efforts de préservation et de promotion du site du patrimoine mondial de Yen Tu doivent s’inscrire dans la stratégie globale de développement de la culture et du peuple vietnamiens, qui privilégie l’investissement dans la culture, le patrimoine, l’éducation traditionnelle et le développement intégral de l’être humain.

Aperçu de la conférence

Dans les prochains mois, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme renforcera l'encadrement professionnel, améliorera les mécanismes et les politiques, et favorisera la transformation numérique du patrimoine culturel. Il liera la conservation au développement d'un tourisme culturel durable, contribuant ainsi au développement socio-économique et à l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles de la population. Le ministère continuera de collaborer avec les collectivités locales pour la gestion, la conservation et la promotion du patrimoine, afin que celui-ci devienne un symbole emblématique des valeurs culturelles, de la paix, de la tolérance et du développement durable du Vietnam à l'ère nouvelle.

À cette occasion, le Premier ministre a remis des certificats de mérite à un collectif et à trois individus de la province de Quang Ninh ; le président du Comité populaire de la province de Quang Ninh a remis des certificats de mérite à 13 collectifs et à 46 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le travail de constitution et de protection du dossier scientifique du complexe de monuments et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, en vue de sa soumission à l'UNESCO pour reconnaissance en tant que site du patrimoine mondial.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-se-tiep-tiep-dong-hanh-cung-cac-dia-phuong-228574.html