La première victoire a laissé de nombreuses leçons profondes.

Français La victoire de la première bataille des 2 et 5 août 1964 est un symbole de la volonté indomptable du peuple vietnamien, une victoire de la force politique , de l'esprit de toute la nation, de la détermination à « oser se battre, savoir se battre et gagner » contre les envahisseurs américains de notre armée et de notre peuple en général, de la Marine en particulier, y compris les unités prédécesseurs de l'Escadron 135, Brigade 170, Région navale 1 pendant les années de lutte contre la guerre destructrice des impérialistes américains dans le Nord. 60 ans se sont écoulés, mais la signification historique et les leçons tirées de la victoire de la première bataille sont toujours la motivation des officiers et des soldats de la Région navale 1 pour continuer à faire de nombreuses nouvelles réalisations et exploits dans la carrière de gestion et de protection ferme de la souveraineté de la mer de la Patrie.

À l'occasion du 60e anniversaire de la Première Victoire, les journalistes du Centre des médias de la province de Quang Ninh ont interviewé le contre-amiral Tran Xuan Van, commissaire politique de la région navale 1.

Contre-amiral Tran Xuan Van, commissaire politique de la région navale 1.

- Cher contre-amiral, quelles leçons historiques la victoire de la première bataille a-t-elle laissées ?

+ Les 2 et 5 août 1964, trois navires 333, 336, 339 du 135e bataillon naval (aujourd'hui escadron 135, brigade 170, région navale 1) ont courageusement chassé le destroyer Madoc qui avait envahi les eaux du nord ; en même temps, ils se sont coordonnés avec la zone de patrouille 1, la base navale de Bai Chay et les forces de défense aérienne pour abattre 8 avions, en endommager de nombreux autres, capturer le pilote An-ve-ret, écraser l'attaque « Flèche perçante » des impérialistes américains, créant une victoire extrêmement glorieuse dans la première bataille.

La victoire de la première bataille de la Marine et du peuple du Nord a résonné avec force dans le monde , affirmant la volonté indomptable du peuple vietnamien : ne pas céder, oser se battre, savoir se battre et déterminé à vaincre les envahisseurs américains.

La victoire de la première bataille fut saluée par l'Oncle Ho : « Vous avez remporté de grands succès lors des récentes batailles contre l'impérialisme américain. Vous avez combattu avec beaucoup de courage, abattu huit avions américains et en avez endommagé trois. Vous avez capturé des pilotes américains et chassé des navires de guerre américains de nos eaux. C'est très bien. »

Français La victoire dans la première bataille des 2 et 5 août 1964 a laissé de nombreuses leçons précieuses d'une profonde valeur théorique et pratique, à savoir : Toujours augmenter la vigilance, être prêt à combattre, ne pas être passif ou surpris ; construire la détermination à combattre pour les troupes avec la devise : « Quand l'ennemi arrive, sachez, quand l'ennemi entre, combattez, combattez pour gagner » ; saisir fermement l'ennemi, préparer soigneusement les plans de combat, s'entraîner, pratiquer et maîtriser le plan, avoir des méthodes de combat appropriées ; utiliser les forces et choisir les zones de combat appropriées, coordonner étroitement, commander résolument, agir secrètement, combattre au bon moment, appliquer avec souplesse les tactiques de combat pour atteindre une grande efficacité.

Le schéma de bataille des forces de défense navale et aérienne et des forces d'autodéfense à Hon Gai a remporté la première victoire le 5 août 1964.

- Comment les activités commémorant le 60e anniversaire de la première victoire aideront-elles les officiers et les soldats à comprendre plus profondément l'histoire, la stature, l'importance et les réalisations de la Marine populaire du Vietnam, camarade ?

Le commandement de la Marine de la Région 1 a demandé à la province de Quang Ninh de soutenir l'organisation de la cérémonie commémorative avec la plus grande attention, d'aménager la zone d'accostage des navires et d'assurer la sécurité. À la demande du commandement de la Région 1, la province de Quang Ninh a publié un plan visant à unifier le contenu de l'organisation et a bien coordonné l'organisation de la cérémonie commémorative. La cérémonie commémorative des martyrs héroïques et des personnes qui se sont sacrifiées lors de la « Victoire de la Tête Nue » est une noble action humanitaire, témoignant de l'esprit de « boire de l'eau, se souvenir de la source » de toute la nation et de toutes les générations. Elle permettra ainsi aux officiers, aux soldats et à la population de mieux comprendre les réalisations de la force navale et du peuple du Nord dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver la patrie, et de favoriser la sensibilisation et la responsabilisation à l'égard de la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

- 60 ans se sont écoulés, comment la génération d'officiers et de soldats de la Région Navale 1 a-t-elle continué la glorieuse tradition de leurs pères et frères pour remplir la mission de protection de la souveraineté de la mer et des îles ?

+ En mettant en œuvre la politique de construction d'une marine révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, ces dernières années, la région navale 1 a été équipée de nombreux types de navires, d'armes et d'équipements nouveaux et modernes, favorisant l'apprentissage et la recherche pour maîtriser la science, la technologie et la technologie associées à l'application de la révolution industrielle 4.0 dans le domaine militaire naval, en mettant l'accent sur la formation pour maîtriser les armes et équipements nouveaux et modernes ainsi que sur la préservation, l'entretien et la modernisation des anciens équipements, améliorant la préparation au combat et l'autonomie pour assurer la technique et l'équipement des unités.

La Région Navale 1 est issue de l'unité qui a remporté la première bataille les 2 et 5 août 1964. Le rôle, l'importance et les leçons tirées de cette première victoire sont donc toujours profondément compris par les officiers et les soldats. Le Comité permanent du Comité du Parti et le Commandement de la Région veillent régulièrement à la bonne exécution de l'éducation politique, en particulier celle des traditions, notamment celle de la victoire de la première bataille, afin de développer le courage, la conviction, la volonté et la détermination des soldats de toute la région pour surmonter toutes les difficultés et mener à bien les missions qui leur sont confiées.

Les dirigeants des unités de la Marine discutent avec les forces organisant le 60e anniversaire de la première victoire à Quang Ninh.

- Cher camarade, avec les leçons historiques de la première victoire de 1964, comment les officiers et les soldats de la Région Navale 1 ont-ils appliqué les leçons apprises dans l'entraînement et l'exécution de la tâche de protection de la souveraineté de la mer et des îles pour répondre aux exigences de la tâche dans la nouvelle situation ?

+ En réponse à la tâche de protéger la souveraineté de la mer et des îles de la Patrie, en appliquant avec souplesse les leçons tirées de la première victoire, le Comité permanent du Comité du Parti et le commandement de la région navale 1 accordent régulièrement une attention particulière à la conduite et à la direction de la bonne mise en œuvre de l'éducation politique et idéologique, en renforçant le courage, la confiance, la volonté et la détermination des officiers et des soldats.

La victoire de la première bataille est une grande source d'encouragement et de motivation pour les officiers et les soldats d'aujourd'hui, qui souhaitent poursuivre et progresser dans la construction d'une marine vietnamienne « révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne », protégeant fermement la souveraineté maritime et insulaire de la patrie. Parallèlement, il s'agit d'améliorer constamment la qualité générale, les effectifs et la préparation au combat des forces, d'améliorer la qualité de l'entraînement pratique et des exercices, de maîtriser les nouvelles armes et les nouveaux équipements techniques, et de gérer efficacement les situations en mer.

Les officiers et les soldats de la marine offrent de l'encens pour commémorer les soldats et les personnes qui ont sacrifié leur vie lors de la première victoire à Quang Ninh.

Les comités et commandants du Parti à tous les niveaux se concentrent sur la direction et l'encadrement de l'entraînement des troupes, de tous niveaux, de la base au niveau avancé. Ils encouragent l'auto-apprentissage, la recherche et l'innovation technique au service de l'entraînement. La région demande aux agences et aux unités d'associer étroitement l'entraînement à la pratique et aux exercices, notamment les exercices de confrontation conformément aux plans de combat, au plus près de la mission, de l'objectif et du champ de bataille. La région accorde une attention particulière à l'entraînement dans des conditions météorologiques complexes et difficiles pour entraîner les troupes. Face à une situation difficile, les officiers et les soldats peuvent la gérer sereinement et mener à bien leur mission sans être passifs ni surpris.

Des délégués de la province de Quang Ninh et de la Marine ont déposé des gerbes dans la région de Cua Luc en hommage aux soldats et aux personnes qui ont sacrifié leur vie lors de la première victoire. Photo : Vu Tien Dung - Contributeur.

- En promouvant la tradition de gagner la première bataille, comment la région navale 1 va-t-elle aujourd'hui améliorer de manière proactive sa force globale, sa préparation au combat et protéger fermement la mer du Nord-Est et les îles de la patrie, camarade ?

+ En tant que force principale dans la protection de la souveraineté de la mer et des îles du nord de la Patrie, promouvant la glorieuse tradition des générations précédentes, les officiers et les soldats de la Région navale 1 reçoivent toujours et accomplissent excellemment toutes les tâches assignées, contribuant à protéger fermement la souveraineté de la mer et des îles de la Patrie.

Face aux évolutions complexes de la situation, les unités de la Région doivent appréhender et prévoir à l'avance tous les mouvements en mer pour conseiller et proposer au Service, et en même temps disposer de plans et de contre-mesures pour répondre avec succès ; maintenir les forces, accroître la vigilance, être prêtes au combat, éviter d'être passives ou surprises, et préparer soigneusement la logistique et les techniques, et renforcer la décentralisation.

Parallèlement, il convient d'ajuster le volume des réserves de matériel opérationnel en fonction des besoins de chaque composante de la force afin de garantir la disponibilité complète et rapide de tous les éléments nécessaires à un départ rapide, discret et sûr des navires. Lorsqu'une situation survient, il convient de la gérer conformément à la devise et aux contre-mesures ; il convient également de diriger et de commander les forces avec détermination, persévérance et habileté afin de protéger fermement la souveraineté et de maintenir un environnement maritime pacifique et stable, en particulier dans la mer du Nord et les zones insulaires de la Patrie.

- Dans le passé, comment les soldats de la région navale 1 ont-ils aidé les pêcheurs de Quang Ninh à partir en mer en toute confiance, camarade ?

+ Parallèlement à la tâche de formation, de préparation au combat et de protection ferme de la souveraineté des zones maritimes et insulaires assignées, des unités telles que la Brigade 147, la Brigade 169, la Brigade 170 coordonnent toujours étroitement avec les comités du Parti et les autorités des localités côtières, et les forces fonctionnelles en mer telles que les gardes-frontières, le contrôle des pêches et les garde-côtes pour bien mener à bien le travail de mobilisation de masse, soutenir les pêcheurs en mer et à terre, propager sur la mer et les îles du Vietnam aux pêcheurs sous de nombreuses formes diverses, pratiques et efficaces, fournir des examens et des traitements médicaux, fournir des médicaments gratuits aux pêcheurs, donner des drapeaux nationaux, des gilets de sauvetage personnels, fournir de la nourriture, secourir, remorquer, soutenir les bateaux de pêcheurs en détresse, se mobiliser pour nettoyer la mer, etc.

Le commandement de la 1re région navale a présidé et coordonné avec les départements de l'Agriculture et du Développement rural des provinces de Quang Ninh, Thai Binh, Nam Dinh et Ninh Binh, ainsi que de la ville de Hai Phong, le lancement du programme « La Marine vietnamienne au service des pêcheurs pour qu'ils puissent aller au large et rester en mer ». Ces activités ont contribué à renforcer les liens étroits entre l'armée et la population, à valoriser l'image des « soldats de l'Oncle Ho – soldats de la Marine », à aider les pêcheurs à se sentir en sécurité pour aller au large et rester en mer, et à défendre fermement, avec la Marine, la souveraineté de la mer, des îles et du plateau continental sacré de la Patrie.

Merci pour l'interview !

Source: https://baoquangninh.vn/chuan-do-doc-tran-xuan-van-chinh-uy-vung-1-hai-quan-3311498.html