Projection gratuite du film « Pluie rouge

Les 3 et 4 décembre, l'auditorium de l'hôpital de Da Nang a revêtu un caractère exceptionnel. Loin d'être un lieu de réunions ou de séminaires, il s'est transformé en « cinéma » où des centaines de patients, leurs proches et le personnel médical ont pu visionner gratuitement le film « Red Rain » .

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 1. — L'hôpital de Da Nang organise une projection gratuite du film *« Pluie rouge »* dans son auditorium.

Ce qui semblait être un petit événement a laissé de nombreux spectateurs sans voix, car ils ont temporairement oublié leurs soucis hospitaliers et ont été plongés dans une atmosphère chaleureuse et humaine d'histoire et d'art.

D'après les observations du journal Thanh Nien dans la salle A, bien que le film ne soit prévu qu'à 11 heures, de nombreuses personnes étaient arrivées en avance pour patienter. Médecins et infirmières profitaient de leurs pauses, patients en fauteuil roulant, personnes âgées s'appuyant sur une canne et jeunes enfants en traitement étaient tous amenés avec enthousiasme par leurs parents pour assister à la projection. Les sièges se sont rapidement remplis et le calme habituel de l'hôpital a laissé place à une atmosphère animée, empreinte d'une forte anticipation.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 2.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 3.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 4.

De nombreux patients, membres du personnel médical et leurs familles ont pu visionner gratuitement le film « Red Rain » .

« Presque tous mes camarades ont été tués… »

Assis au premier rang, regardant chaque seconde de la diffusion de « Pluie rouge » , M. Vu Van Thanh (76 ans), ancien soldat d’approvisionnement du 9e régiment, 304e division pendant la bataille de 81 jours et 81 nuits pour défendre la citadelle de Quang Tri, essuyait à plusieurs reprises ses larmes.

« Chaque fois que je repense au champ de bataille de la citadelle de Quang Tri, je suis submergé par l’émotion. Mon unité a été presque entièrement anéantie ; il ne reste que deux survivants. En regardant ce film, je me souviens de chacun de mes camarades tombés au combat… », a déclaré M. Thanh, la voix étranglée par l’émotion.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 5. — Le vétéran Nguyen Van Thanh (à droite) a été ému en regardant le film *« Pluie rouge ».*

L'assistance se tut en entendant le récit du témoin oculaire, qui révélait la brutalité de la guerre et les immenses sacrifices consentis pour retrouver la paix. Dès lors, le public ressentit plus intensément encore chaque image de « Pluie rouge » projetée à l'écran.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 6. — L'hôpital de Da Nang prépare des boissons, des en-cas, etc., à servir aux spectateurs qui regardent le film *« Pluie rouge ».*

Pour M. Huynh Ba Ky, ancien professeur au lycée Le Quy Don (quartier de Tam Ky), l'expérience de regarder un film à l'hôpital a été incroyablement significative.

« Les souvenirs de la guerre sont revenus en force. Je m'occupe d'un membre de ma famille malade, et c'est parfois très stressant. J'étais tellement heureux d'apprendre qu'il y avait une projection gratuite. Je l'ai regardée pour me détendre, et aussi pour me souvenir du courage de nos soldats et de notre peuple », a confié M. Ky.

Selon les responsables de l'hôpital de Da Nang, partant du constat que de nombreux patients et leurs proches n'ont pas les moyens d'aller au cinéma, et que le personnel médical est toujours très occupé, le conseil d'administration de l'hôpital de Da Nang a décidé d'installer une salle de cinéma au sein de l'établissement.

« Le hall principal a été réaménagé pour créer un espace où les gens pourraient temporairement mettre de côté leur chagrin et s'immerger pleinement dans les images d'archives », a indiqué le directeur de l'hôpital de Da Nang.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 7. — Les médecins, les infirmières et le personnel médical regardent le film ensemble.

« Le personnel soignant a rarement le temps d’aller au cinéma. Grâce au soutien de l’hôpital et du service social, nous avons eu l’occasion de voir un film très émouvant », a confié Mme Tran Thuy Dieu Thuy, infirmière en chef du service d’oncologie de l’hôpital de Da Nang.

D'après les informations recueillies, plus de 200 personnes étaient présentes le 3 décembre après-midi. L'hôpital de Da Nang prévoit des projections gratuites du film « Pluie rouge » pour les patients, le personnel médical et d'autres personnes jusqu'au 4 décembre.

Cựu binh Thành cổ xem phim 'Mưa đỏ' ở bệnh viện, nghẹn ngào nhớ đồng đội- Ảnh 8. — Ému par les scènes poignantes du film.

« Pluie rouge » est un film produit par les studios de cinéma de l'Armée populaire, adapté du roman de l'écrivain Chu Lai. Il retrace la bataille pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972, l'un des chapitres les plus tragiques de l'histoire du Vietnam. « Pluie rouge » détient actuellement le record du plus grand succès au box-office vietnamien et a récemment remporté le Lotus d'or lors du 24e Festival international du film vietnamien.

Source : https://thanhnien.vn/chieu-mien-phi-phim-mua-do-o-benh-vien-185251204084238717.htm