Le petit garçon voyage à travers le monde.

Je me suis glissée discrètement dans les toilettes de l'entreprise lorsque le directeur a quitté son bureau. La lumière du soleil inondait la pièce aux carreaux roses. Une douce chaleur m'a aussitôt enveloppée. Dehors, un épais brouillard blanc planait encore sur les arbres sombres de la ville, malgré le soleil déjà haut dans le ciel. De la forêt dense et ancienne, de minuscules branches aux feuilles d'un jaune éclatant pointaient. Les troncs des arbres se dressaient au-dessus de moi, incroyablement forts.

Illustration : HANG XUAN

Là-bas coulait la rivière blanche. L'eau montait jusqu'au bord du talus de pierre. La brume enveloppait les arbres, atteignant leurs racines qui dépassaient du sol, et les fleurs sauvages que je ne pouvais distinguer.

Mon bureau est situé en hauteur, à l'abri du vent, avec des fenêtres sur trois côtés, mais les murs qui s'effritent et les immeubles imposants qui surgissent tout autour me font pleurer chaque fois que je les regarde.

De mon point de vue surélevé, j'apercevais un terrain appartenant à une école maternelle. Les arbres étaient assez hauts, avec des troncs blancs et des fleurs blanches, leurs feuilles disposées en verticilles comme de vieux champignons divisant leurs spores. Des arbres centenaires projetaient leur ombre sur presque tout le jardin, atteignant peut-être même le pied des murs du bâtiment. Et ainsi, le sol s'étendait, vaste, long et profond, avec des fleurs sauvages qui poussaient partout. Des fleurs de tigon blanches, violettes et roses, des ipomées jaune pâle, des roseaux d'un blanc argenté et des herbes d'un vert chatoyant se mêlaient.

Au fond du jardin, un arbre gigantesque en forme d'éventail s'élevait vers le ciel. Le vent bruissait sans cesse dans son feuillage d'un vert profond, des millions de feuilles ondulant sans cesse, créant une mélodie infinie. Et j'aperçus : un immense nid d'oiseau, tel un château solide, accroché au tronc, d'où s'agitaient des volées d'oiseaux qui semblaient se jeter dans la tempête.

Depuis deux mois, j'ai découvert ce lieu. Mon esprit n'est plus hanté par ces livres qui scintillaient comme des lucioles, toujours prêts à déverser toute leur énergie sur les feuilles qui s'élèvent haut dans le ciel.

Le téléphone ! Il sonna. Je quittai précipitamment la fenêtre baignée de soleil. Mais, étrangement, un troupeau de cerfs apparut soudain dans le jardin, broutant les plantes. Ils semblaient tout droit sortis d'un conte de fées, grands et majestueux, leur pelage semblable à du brocart, comme des reflets d'eau, leurs corps ruisselants. Leurs larges poitrines musclées se pressaient l'une contre l'autre, des fleurs jaillissant du sol tout autour d'eux. Perché sur le dos d'un cerf aux yeux d'un noir profond, un petit garçon, vêtu d'une veste noire brillante, ses vêtements lui moulant le faisant paraître encore plus petit. Je me frottai les yeux avec force. Oh non, le garçon souriait, comme n'importe quel autre garçon joyeux. Le téléphone continua patiemment son refrain agaçant. Je dus sortir, désemparée, sans savoir quoi faire.

***

Les cerfs broutaient paisiblement dans le jardin. Le sol, d'un vert luxuriant, était couvert de rosée. Au loin, on entendait des enfants. J'étais fasciné par ces silhouettes agiles et puissantes qui se déplaçaient parmi les buissons sauvages, et cela me rappelait les images des documentaires animaliers. Étaient-elles vraiment réelles ? De longs museaux crachant de la fumée, des corps hauts et massifs comme s'ils venaient de surgir des profondeurs d'une rivière.

Soudain, une petite main s'accrocha aux barreaux de la fenêtre, me faisant sursauter. Puis une tête, vêtue d'une veste, apparut. Un petit garçon était perché en équilibre précaire entre les barreaux, me souriant d'un air malicieux.

- Bonjour, je viens d'arriver de loin. Que regardez-vous ?

Regardez les cerfs, ils sont si beaux !

« Ce sont mes cerfs, madame », dit fièrement le garçon. « Je les ai menés partout. Ils adorent cet endroit… »

J'ai demandé:

Et vous, que faites-vous à grimper ici ?

— Voir plus haut, voir plus loin. Oh, vous ne pouvez absolument pas voir ce que je vois.

Qu'avez-vous vu ?

« Oh ! » répondit le garçon d'un air mystérieux. « Je dois surveiller les cerfs. Je ne grimpe sur les maisons que quand j'ai du temps libre… Je vois des arbres qui poussent dans les hautes fissures des murs. Ils ont même des fleurs, ma sœur. Leurs fleurs sont blanches, on dirait des nuages. »

C'est tout ?

Oh non ! J'ai vu des milliers et des milliers de toits qui s'entrechoquaient. J'ai failli tomber dans un énorme tas de briques cassées. Les toits sont très propres, ma sœur ; les oiseaux s'y perchent souvent pour se reposer. Ils choisissent même un endroit pour y tenir une fête. Ils apportent toutes sortes de fleurs à semer ailleurs, mais le vent les emporte…

C'est tout ?

Ce n'est pas tout. J'ai aussi vu un immense fleuve, bordé d'une végétation luxuriante, où mon troupeau de cerfs pourrait paître pendant des milliers de jours sans manquer de nourriture. J'ai aperçu des troncs d'arbres noueux au pied d'un arc-en-ciel d'un rouge éclatant.

Pouvez-vous tout voir ?

Oh non, comme je suis petite… Mais je vous vois, là-bas. Vous êtes assise dans une pièce surchauffée au plafond très bas. Vous êtes assise devant une immense table croulant sous les livres. Je distingue les mots qui se reflètent dans vos épaisses lunettes…

Le bruit de pas précipités interrompit les paroles du garçon. Monsieur Patron était arrivé à l'entreprise, suivi des clients. Le garçon sourit et disparut dans le siphon, mais sa voix résonna encore :

- Revenez demain matin !

***

Le cerf magique errait toujours sans relâche dans ce jardin. Et chaque jour, le petit garçon venait me raconter ce qu'il voyait là-haut.

Il vit un cheval galoper au ras de l'eau, son hennissement projetant des gerbes d'écume blanche dans les airs. Il vit une chaîne de montagnes couverte de bruyère, ma fleur préférée. Il vit d'anciennes cités de miel, où des millions d'abeilles travaillaient encore sans relâche.

Alors vous verrez tout, absolument tout…

Souvent, j'enlevais mes lunettes, je contemplais silencieusement le vide et je murmurais les choses que le petit garçon me racontait.

Suite à ces conversations, M. Xếp est apparu. Il s'est approché de ma table et a demandé :

Salut mademoiselle, ça va ?

— Monsieur, je vais parfaitement bien — je ne veux pas que Monsieur le patron se doute de quoi que ce soit.

Elle a l'air très fatiguée.

— Oh non ! Il y a des chaînes de montagnes qui traversent le pays, couvertes de bruyère. Je les adore.

Il a levé un doigt devant mes yeux :

Alors, qu'est-ce que c'est ?

— Un tout petit garçon, portant une veste.

« Oh ! » s'exclama-t-il, puis il s'éloigna.

Un matin, le petit garçon m'a dit :

— Lorsqu'il était enfant, M. Xếp portait souvent une veste et des vêtements moulants. Il transportait même imprudemment une épée en plastique qu'il sortait sans cesse pour effrayer les poussins qui venaient d'éclore.

Cette histoire m'a fait rire pendant longtemps.

« Hé, mademoiselle, de quoi riez-vous ? » réapparut-il, le regard scrutateur.

J'ai répondu :

— Monsieur, à quoi sert une épée en plastique ? Et pourquoi effrayerait-elle des poussins qui viennent d’éclore ?

« Elle souffre de paranoïa ! » rugit-il.

***

Je me suis réfugiée dans la salle de bain et j'ai ri avec le petit garçon tandis que le soleil se levait. La douce lumière se répandait partout, et j'avais pris l'habitude de me lever tôt et d'aller travailler dès le matin. Le garçon, appuyé sur le rebord de la fenêtre, me racontait comment des troupeaux de cerfs avaient parcouru ces contrées. Il y avait des endroits sans rivières mais avec du vin, et des endroits où les montagnes de bonbons ne s'effritaient jamais… Et ainsi, j'ai oublié que la porte n'était pas verrouillée, et qu'avec cette simple distance, on pouvait s'immiscer dans le monde d'autrui.

Le directeur se tenait derrière moi, les bras tendus, serrant fermement le petit garçon.

« Oh, que faites-vous ? » m’exclamai-je, alarmée.

« Regardez ça ! » dit-il triomphalement. « Regardez, une poupée cassée posée sur le rebord de la fenêtre. Je ne sais pas qui l'a laissée là ! »

« Non, non. Ce n'est pas ça… » J'ai essayé de tendre la main pour secourir le petit garçon.

Les poings serrés, il jeta le petit homme à terre.

J'ai vu le petit garçon tomber dans ce jardin. À l'instant où il a touché le sol, il a disparu comme un mirage. Les magnifiques cerfs ont eux aussi disparu, comme s'ils n'avaient jamais existé. Mais les yeux du garçon, plus brillants que toute lumière que j'aie jamais vue en ce monde, demeurent à jamais gravés dans mon âme.

Nouvelles de Tran Thu Hang

Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/chu-be-di-khap-the-gian-8b90d59/