Fouillée profondément sous terre dans une magnifique ancienne capitale construite en 1397 à Thanh Hoa, cette découverte est l'artefact le plus insolite qui ait été trouvé.

Dans le but de fouiller une superficie totale de 56 000 m² de la citadelle de la dynastie Hô – une majestueuse citadelle antique construite en 1397 à Vinh Loc, dans la province de Thanh Hoa, comprenant 25 000 m² de la citadelle intérieure, 12 000 m² de douves, 5 000 m² de quatre portes et 14 000 m² de la voie royale –, des scientifiques et des historiens ont découvert de nombreux documents importants, contribuant à éclairer les techniques de construction de la citadelle de la dynastie Hô.

Outre la poursuite des investissements dans la recherche, l'archéologie ainsi que dans la protection et la préservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, la promotion et le développement de la valeur de ce patrimoine auprès des amis nationaux et étrangers constituent une tâche essentielle.

La citadelle de la dynastie Ho (district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa) est associée à une période tumultueuse de la société vietnamienne, devenant une œuvre d'une valeur mondiale exceptionnelle, à la fois centre de pouvoir et forteresse militaire , démontrant le lien habile entre les œuvres architecturales et les paysages culturels et naturels.

Après avoir été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial pendant près de 15 ans (2011-2025), la province de Thanh Hoa a progressivement préservé et promu la valeur de ce patrimoine.

La citadelle de la dynastie Ho, ancienne capitale du Vietnam, a également fait l'objet de nombreuses fouilles et de nombreux documents précieux y ont été découverts, contribuant grandement à la restauration et à l'embellissement de cette citadelle de pierre « unique ».

Promouvoir la valeur du site patrimonial de la citadelle de la dynastie Ho

En application des recommandations de l'UNESCO et de l'engagement du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, le Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Ho a collaboré, de 2011 à nos jours, avec l'Institut d'archéologie (Académie vietnamienne des sciences sociales) et l'Association archéologique du Vietnam pour promouvoir les activités archéologiques souterraines liées à ce patrimoine.

Dans le but de fouiller une superficie totale de 56 000 m², dont 25 000 m² de la citadelle, 12 000 m² des douves, 5 000 m² des quatre portes et 14 000 m² de la voie royale, des scientifiques et des historiens ont découvert de nombreux documents importants, contribuant à clarifier les techniques de construction de la citadelle de la dynastie Hô et participant ainsi grandement à la protection et à la restauration d’un patrimoine en voie de dégradation à de nombreux endroits.

Les recherches, les fouilles et l'archéologie générale du patrimoine « dévoilent » progressivement les traces culturelles matérielles de la citadelle de la dynastie Ho à travers les périodes enfouies sous terre.

Le Comité populaire provincial de Thanh Hoa concentre ses ressources et augmente ses investissements pour atteindre les objectifs de fouilles conformément au plan établi.

La province de Thanh Hoa accorde une attention particulière à six étapes du processus de fouilles : la préparation du site, des matériaux et équipements de fouilles ; les fouilles manuelles ; la remise en état du site ; l’analyse des résultats et la création de registres d’artefacts ; l’organisation de séminaires scientifiques ; la systématisation des résultats et l’élaboration de rapports scientifiques permettant de diviser les phases d’investissement et de garantir le respect du plan approuvé.

Porte Sud - Citadelle de la dynastie Ho, district de Vinh Loc (anciennement), province de Thanh Hoa. La citadelle de la dynastie Ho est un site archéologique majeur, où de nombreux artefacts et antiquités ont été mis au jour, dont une étrange balle de pierre ronde. (Photo : Hoa Mai/VNA)

Afin de soutenir les travaux de gestion et de conservation, le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho s'est coordonné avec l'Institut vietnamien d'archéologie et des experts internationaux pour recenser et développer un projet de création d'une carte satellitaire numérique utilisant le système d'information global (MAP GIS) pour le patrimoine.

La province de Thanh Hoa s'attache notamment à élaborer une carte archéologique stratégique des zones patrimoniales désignées et spécialement protégées, notamment la Citadelle impériale, La Thanh, Nam Giao, la Route royale… Les prochaines étapes consistent à établir des cartes destinées à la gestion du patrimoine de la zone tampon.

M. Nguyen Ba Linh, directeur du Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, a déclaré que l'application des technologies numériques apporte de nombreux avantages au service du travail d'archivage, de gestion, de recherche, de préservation, de promotion des valeurs patrimoniales et de promotion du développement durable du tourisme de la citadelle de la dynastie Ho.

De plus, la réflexion, la sensibilisation et le niveau professionnel de l'équipe de guides touristiques sont améliorés, ce qui apporte satisfaction au public lors de la visite et de la découverte des produits touristiques du patrimoine.

Thanh Hoa, l'ancienne capitale du Vietnam : un atout majeur pour le développement du tourisme

Outre la poursuite des investissements dans la recherche, l'archéologie ainsi que la protection et la préservation du patrimoine, la promotion et le développement de la valeur patrimoniale de la citadelle de la dynastie Ho auprès des visiteurs nationaux et étrangers constituent une tâche essentielle.

Afin de valoriser et de promouvoir le patrimoine exceptionnel de la citadelle de la dynastie Ho, et d'attirer un grand nombre de touristes, le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle s'est constamment renouvelé ces dernières années en proposant une offre touristique riche, mettant en valeur les ressources naturelles et les caractéristiques uniques du territoire et de la population de Tay Do. Cette démarche contribue également à rendre la citadelle de la dynastie Ho attractive pour les touristes tout au long de l'année.

Afin de rapprocher le patrimoine du public, le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho a conçu un espace d'exposition extérieur pour présenter les artefacts.

Actuellement, cet espace présente et expose un système de fondations et de matériaux architecturaux typiques découverts lors des fouilles effectuées dans la zone urbaine du site historique de la citadelle de la dynastie Ho, répondant ainsi aux besoins de la recherche scientifique et des touristes.

Le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô organise de nombreuses activités, telles que : l’exposition de maquettes de canons et de réformes de la dynastie Hô ; un espace culturel agricole de la région de Tây Do ; un espace présentant la citadelle de la dynastie Hô, son histoire, ses légendes et son archéologie ; et un espace d’exposition des pierres utilisées pour la construction de la citadelle, faisant office de nouveau point d’accueil à la porte sud.

Le centre organise des jeux folkloriques et présente une cuisine locale unique, les produits OCOP, etc. En créant 4 itinéraires touristiques : Citadelle de la dynastie Ho - Patrimoine ; Citadelle de la dynastie Ho - Villages traditionnels ; Citadelle de la dynastie Ho - Spiritualité de la zone tampon ; Citadelle de la dynastie Ho - Vestiges et paysages de la zone tampon, les vestiges adjacents dans la zone tampon ont été inclus dans le programme de visite du patrimoine, tout en aidant les visiteurs à avoir une vision plus complète du territoire et des habitants de Tay Do - Citadelle de la dynastie Ho.

Les visiteurs peuvent découvrir une variété d'espaces culturels grâce à des expositions et des maquettes archéologiques liées aux caractéristiques culturelles du site patrimonial. Mes enfants sont ravis de ces nouvelles expériences.

Le touriste Nguyen Kieu Lien (originaire de Quang Ninh) a déclaré : « Après 5 ans de retour, je constate que la citadelle de la dynastie Ho a subi de nombreux changements. Ici, les produits touristiques sont plus diversifiés et ne se limitent plus à la simple visite de la citadelle en pierre comme auparavant. »

Des fouilles archéologiques menées en profondeur ont mis au jour des centaines de projectiles en pierre de différentes tailles, qui sont désormais exposés dans la galerie des précieux artefacts du Centre de conservation du patrimoine mondial de la citadelle de la dynastie Ho, dans la province de Thanh Hoa. (Photo : Hoa Mai/VNA).

Les visiteurs peuvent découvrir une variété d'espaces culturels grâce à des expositions et des maquettes archéologiques liées aux caractéristiques culturelles du site patrimonial. Mes enfants sont ravis de ces nouvelles expériences.

L'une des caractéristiques uniques qui contribuent à affirmer la valeur de la citadelle de la dynastie Ho est que ce patrimoine est toujours étroitement lié à la vie des gens.

Le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho accorde une importance particulière à l'éducation patrimoniale des élèves et des étudiants grâce à des programmes d'apprentissage expérientiels liés à l'histoire et à la culture locales. Cette approche s'avère efficace pour encourager le patriotisme et la sensibilisation à la préservation du patrimoine chez les jeunes générations.

Le centre organise de nombreuses formations pour améliorer les connaissances touristiques des populations de la zone tampon, afin de les sensibiliser et de développer leurs compétences en matière d'accueil et de comportement respectueux envers les touristes, créant ainsi un lien entre la conservation du patrimoine et le développement des moyens de subsistance des communautés locales.

M. Le Van Nam, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Thanh Hoa, a déclaré que la province accorde toujours une attention particulière à l'investissement de ressources dans les fouilles archéologiques et les travaux de conservation afin de prévenir la dégradation de la citadelle de la dynastie Ho.

L'innovation et la diversification des itinéraires touristiques, associées aux caractéristiques du patrimoine, contribuent à modifier fondamentalement la perception des touristes et des communautés locales lors de leurs visites.

Les itinéraires touristiques sont constamment étendus et améliorés pour inclure les sites historiques, les sites pittoresques et les villages traditionnels de la zone patrimoniale.

La citadelle de la dynastie Ho est un site du patrimoine culturel mondial situé dans le district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa - également connue sous le nom de Tay Do pour la distinguer de Dong Do (Thang Long-Hanoi).

Il s'agit d'une œuvre architecturale en pierre unique au Vietnam et dans le monde, construite en 1397, autrefois considérée comme la capitale, le centre culturel, politique et social du pays de Dai Ngu sous la dynastie Ho.

Après avoir été reconnue pendant près de 15 ans comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO, la citadelle de la dynastie Ho a été et reste une destination touristique prisée des visiteurs nationaux et internationaux.

Source : https://danviet.vn/dao-khao-co-sau-long-dat-o-mot-kinh-do-co-hoanh-trang-xay-dung-nam-1397-o-thanh-hoa-day-la-hien-vat-la-thay-nhieu-nhat-print1375932.html