Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Histoires au pied de la montagne Tam Dinh

Au pied du mont Tam Dinh, une région riche en minéraux (apatite, minerai de fer), se trouvent trois villages : Tam Dinh, Thac Day et Khe Lech, autrefois rattachés à la commune de Son Thuy, aujourd’hui commune de Van Ban. Ces villages sont principalement habités par des Hmong, un groupe ethnique ayant migré d’autres régions et qui a choisi cette terre comme lieu de résidence permanent.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai04/12/2025

Au pied du mont Tam Dinh, une région riche en minéraux (apatite, minerai de fer), se trouvent trois villages : Tam Dinh, Thac Day et Khe Lech, autrefois rattachés à la commune de Son Thuy, aujourd’hui commune de Van Ban. Ces villages sont principalement habités par des Hmong, un groupe ethnique ayant migré d’autres régions et qui a choisi cette terre comme lieu de résidence permanent.

Malgré la richesse de leur région en ressources naturelles, les conditions de vie des habitants restent difficiles. Cette situation préoccupe fortement le nouveau gouvernement local issu de la fusion de plusieurs collectivités, qui s'efforce d'y remédier par des solutions telles que l'aménagement du territoire pour le logement et la production, et la création de moyens de subsistance durables.

8.jpg

En quittant la route nationale 279 très fréquentée pour emprunter une petite route en béton, nous avons eu l'impression d'entrer dans un autre monde , avec les maisons traditionnelles à quatre toits du groupe ethnique Mong, un spectacle courant dans les hauts plateaux de Bac Ha et de Si Ma Cai.

Parmi les hameaux regroupés autour du mont Tam Dinh, le village de Thac Day, dans le district de Tam Dinh, est le plus proche du pied de la montagne. Plus tard, des migrants ont emprunté la route sinueuse qui grimpe à flanc de montagne, trouvant des endroits où creuser et aplanir le terrain pour construire des abris temporaires. Peu à peu, des maisons plus solides ont été construites. La vie y est paisible, contrastant avec l'agitation de la route principale qui longe le village, à flanc de montagne.

2.jpg

M. Vu A Sung, chef du village de Thac Day, a déclaré : « La plupart des habitants de Thac Day viennent de Bac Ha et ont migré ici depuis les années 1990. J'étais jeune à l'époque, mais je me souviens encore très bien de ma famille et de toute ma famille marchant depuis Bac Ha. Après plusieurs jours à suivre les rivières et les ruisseaux, nous sommes arrivés ici et avons vu les collines en pente douce nichées contre la majestueuse chaîne de montagnes, avec un ruisseau devant nous, un endroit très propice à la culture, alors tout le groupe a décidé de s'arrêter ici. »

Les villageois semèrent le riz et le maïs qu'ils avaient apportés de Bac Ha, puis partagèrent les terres pour construire des abris de fortune, prévoyant d'y rester une ou deux saisons de récolte de maïs avant de repartir. Cette saison-là, le riz à flanc de colline était chargé de grains et les épis de maïs, gros et dodus, firent la joie de tous. Sans qu'on ait besoin de les y inciter, ils décidèrent tous de s'y installer définitivement.

4-9839.jpg

De nombreux proches de M. Sung, originaires de Bac Ha et dépourvus de terres arables, s'installèrent peu à peu ici. À cette époque, les terres arables abondaient ; les familles pouvaient cultiver tout ce qu'elles pouvaient mettre en culture. Mais la vie devint de plus en plus difficile à mesure que la population augmentait et que les terres arables se raréfiaient. On souhaitait développer la production, mais la majeure partie de cette région était déjà destinée à l'exploitation du minerai de fer et de l'apatite.

Le chef du village, Vu A Sung, a déclaré : « Auparavant, les compagnies minières autorisaient les villageois à cultiver des plantes à cycle court, mais récemment, elles ont durci leurs règles et les villageois n’ont plus accès à cette zone. De nombreux foyers du village ont dû chercher du travail pour compléter leurs revenus. Faute de moyens de subsistance durables, le pourcentage de ménages pauvres ou à faible revenu est assez élevé dans le village, atteignant près de 40 %. »

La situation des habitants des villages de Tam Dinh et Khe Lech n'est guère meilleure, car le manque de terres arables constitue un véritable défi. En raison de la raréfaction croissante des ressources en eau, presque aucune terre du village n'est cultivable pour le riz. Bien que les terres naturelles soient vastes, elles sont principalement constituées de forêts protégées et de zones destinées à l'exploitation minière, ce qui rend toute culture impossible.

5.jpg

M. Lu Seo Tinh, qui a immigré il y a de nombreuses années de l'ancienne commune de Thai Giang Pho (aujourd'hui commune de Bac Ha), peine, avec sa femme et lui, à subvenir aux besoins de leurs deux jeunes enfants malgré leurs efforts. M. Tinh confie : « Nous sommes quatre à la maison et nous ne possédons que trois sao (environ 3 000 mètres carrés) de terre cultivable. La terre est peu fertile ; cultiver du maïs ou du manioc ne suffit même pas à nous nourrir. Nous aimerions trouver un autre emploi pour gagner un revenu supplémentaire, mais il n'y a pas d'opportunités ici, seulement des montagnes et des ressources minières. »

8-copie.jpg

Tam Dinh est l'une des régions les plus riches en minéraux de la province, avec d'abondantes réserves d'apatite et de minerai de fer. Cependant, malgré cette richesse, la vie des habitants est loin d'être facile.

Les Hmongs, installés dans les trois villages de Tam Dinh, Thac Day et Khe Lech, ont migré de diverses communes montagneuses de la province et ont choisi ces terres comme lieu de résidence permanent. Cependant, en raison des conditions naturelles difficiles, de la nature aride des terres et du fait que la plupart de leurs terres arables sont limitées par un relief montagneux escarpé et des ressources en eau rares, ils rencontrent de nombreuses difficultés pour produire de l'agriculture .

6.jpg

De plus, l'exploitation minière dans la région a un impact considérable sur la vie des populations locales. Bien qu'elle génère des revenus pour la localité, cette activité n'a pas véritablement créé de moyens de subsistance durables pour les habitants. Une grande partie des terres de la région est consacrée à l'exploitation minière, ce qui réduit les terres agricoles et aggrave encore les conditions de vie déjà précaires des populations.

Après la fusion de la commune de Son Thuy avec la commune de Van Ban, le nouveau gouvernement local a clairement reconnu les difficultés rencontrées par les populations vivant au pied du mont Tam Dinh.

M. Vu Xuan Thuy, président du comité populaire de la commune de Van Ban, a déclaré : « Développer l'économie et stabiliser les conditions de vie des habitants des trois villages est l'une des tâches clés sur lesquelles la commune s'attache à travailler. »

Nous ne pouvons tolérer que les populations vivant sur des terres riches en ressources demeurent perpétuellement dans la pauvreté. C'est pourquoi la commune collabore avec les organismes compétents afin d'élaborer des plans d'aménagement du territoire rationnels à des fins résidentielles et agricoles, tout en recherchant des solutions pour assurer des moyens de subsistance durables à la population.

Actuellement, la commune de Van Ban a mis en œuvre plusieurs solutions concrètes, telles que le réaménagement des zones résidentielles et agricoles afin de garantir à chaque ménage une surface cultivable suffisante. Elle accompagne également les habitants dans l'accès à des financements à taux préférentiels pour développer leur production. De plus, elle investit dans les infrastructures de transport et les écoles afin d'améliorer la qualité de vie.

7.jpg

Nous sommes arrivés à Tam Dinh le jour où la famille de M. Hau Seo Chu et Mme Giang Thi Chu, du village de Thac Day, récoltait les arachides, une nouvelle culture qu'ils avaient adoptée en remplacement de leurs plantations de manioc, moins productives et qui avaient épuisé les sols. M. Hau Seo Chu a déclaré : « C'est vraiment la saison des arachides, une saison joyeuse, comme son nom l'indique. Ma famille a désormais un revenu stable, suffisant pour construire une maison décente et assurer l'éducation de nos enfants. »

« Chaque difficulté a sa solution. À notre arrivée, les choses n'ont pas toujours été faciles non plus. Nous espérons que le nouveau gouvernement communal sera toujours à l'écoute des aspirations de la population et saura résoudre rapidement les difficultés et les obstacles », a déclaré M. Chu.

Où qu'ils soient, les Hmong sont travailleurs et résilients. Leur foi en un avenir meilleur leur a permis de surmonter d'innombrables difficultés et épreuves, et de prospérer même dans les environnements les plus hostiles. Au pied du mont Tam Dinh, les difficultés persistent, mais l'unité du gouvernement et du peuple fait naître de nouveaux espoirs.

Source : https://baolaocai.vn/chuyen-duoi-chan-nui-tam-dinh-post888171.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Un grand nombre de responsables et d'habitants de la province de Nghe An ont répondu au message « 1 milliard de pas vers une nouvelle ère ».

Un grand nombre de responsables et d'habitants de la province de Nghe An ont répondu au message « 1 milliard de pas vers une nouvelle ère ».

Grand-mère et petite-fille

Grand-mère et petite-fille

Tourisme dans la forêt de Melaleuca de Tra Su

Tourisme dans la forêt de Melaleuca de Tra Su