Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une vision novatrice est nécessaire pour que la citadelle impériale de Thang Long puisse véritablement renaître.

Pour promouvoir la véritable valeur du patrimoine, il est nécessaire de passer d'une mentalité de « louange » à une action de « renaissance », en faisant du patrimoine une ressource pour le développement économique, culturel et touristique de la capitale et du pays.

VietnamPlusVietnamPlus04/11/2025

S'exprimant lors de la Conférence scientifique internationale « Site archéologique de la citadelle impériale de Thang Long - Réalisations et enjeux après 15 ans de recherche (2011-2025) », organisée par l'Institut d'archéologie (Académie vietnamienne des sciences sociales) le matin du 4 novembre à Hanoï, le vice-président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, le Dr Dang Xuan Thanh, a affirmé : « Pour que la citadelle impériale de Thang Long puisse véritablement renaître et devenir un atout inestimable pour la nation, nous avons besoin d'une vision novatrice, d'investissements synchronisés et d'un lien entre la science, la technologie et la société. »

Selon le Dr Dang Xuan Thanh, les recherches menées ces quinze dernières années ont permis de clarifier et de confirmer la position scientifique et la valeur patrimoniale exceptionnelle de la citadelle impériale de Thang Long, où converge, se cristallise et rayonne la quintessence de la civilisation asiatique. Toutefois, pour que ce patrimoine puisse pleinement valoriser son potentiel, il est nécessaire de passer d'une approche superficielle à une approche proactive de sa revitalisation, en faisant de ce site une ressource pour le développement économique , culturel et touristique de la capitale et du pays.

Le Dr Ha Van Can, directeur de l'Institut d'archéologie, a déclaré que les recherches menées sur le site de la citadelle impériale de Thang Long ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants, contribuant à éclairer les strates culturelles et la valeur historique de ce centre du pouvoir national pendant plus de treize siècles. Il s'agit désormais non seulement de synthétiser les résultats de ces recherches, mais aussi de veiller à ce que les découvertes archéologiques soient véritablement diffusées au sein de la société.

Le Dr Ha Van Can estime que les avancées scientifiques n'auront de sens que lorsqu'elles se traduiront par une prise de conscience et des actions concrètes en matière de préservation, de transmission et de promotion du patrimoine. Il est donc nécessaire de favoriser la publication des résultats de recherche, de développer l'utilisation des technologies numériques pour la mise en valeur et l'interprétation du patrimoine et d'intensifier la coopération internationale afin d'accéder aux méthodes de recherche modernes.

L'Institut d'archéologie continuera de collaborer avec les organismes compétents pour mener des recherches approfondies, créant ainsi une base scientifique solide pour la conservation, la restauration et la promotion de la valeur de la citadelle impériale de Thang Long dans la nouvelle ère.

Le professeur agrégé, Dr Bui Minh Tri, ancien directeur de l'Institut d'études de la citadelle impériale (désormais rattaché à l'Institut d'archéologie), l'unité en charge du projet « Enregistrement, recherche, évaluation de la valeur et établissement d'un profil scientifique du site relique de la citadelle impériale de Thang Long », a déclaré qu'après 15 ans de mise en œuvre (2011-2025), le projet a obtenu de nombreux résultats remarquables dans la recherche archéologique urbaine, contribuant à la restauration de l'aspect historique de la citadelle impériale de Thang Long.

À partir de dizaines de milliers d'artefacts archéologiques, de 53 traces de fondations de bâtiments, de 7 fondations de murs et de 6 puits d'eau découverts dans la zone du 18 Hoang Dieu et de la Maison de l'Assemblée nationale, les scientifiques ont progressivement déchiffré la forme architecturale du palais de la dynastie Ly.

Après de nombreuses années de recherche, l'Institut de recherche de la Citadelle impériale a reconstitué la maquette architecturale du palais de la dynastie Ly grâce à la technologie 3D, permettant ainsi au public de mieux appréhender la magnificence de l'ancienne capitale. La détermination de la structure et des techniques complexes et sophistiquées de la charpente a notamment ouvert une nouvelle voie de recherche pour comparer l'architecture vietnamienne aux palais anciens de Chine, du Japon et de Corée.

Entre 2022 et 2023, l'Institut a poursuivi les recherches en vue de la restauration du palais Kinh Thien, centre du pouvoir de la Cité interdite de Thang Long au début de la dynastie Lê. Le projet a été recréé à grande échelle, avec un toit recouvert de tuiles dorées à motifs de dragons et des structures en bois doré, témoignant de la puissance et de la prospérité de la dynastie. Cette réalisation a contribué à mettre en lumière la valeur architecturale des palais vietnamiens dans le contexte plus large de la civilisation orientale. Au-delà de la recherche architecturale, les scientifiques se sont également attachés à éclairer la vie au sein du palais impérial de Thang Long grâce à des millions de reliques qui ont été éditées et classées.

ttx-hoang-thanh-thang-long-tet-5.jpg
L'espace menant au centre du site archéologique de la citadelle impériale de Thang Long. (Photo : VNA)

Selon le professeur associé Bui Minh Tri, l'Institut a analysé et identifié des porcelaines de grande qualité datant de la dynastie Ly, d'un niveau comparable à celui des porcelaines chinoises de la dynastie Song, prouvant ainsi que la production céramique vietnamienne a atteint son apogée au XIe siècle. En particulier, les céramiques portant les inscriptions « Quan » et « Kinh », ornées de dragons et produites au four de Thang Long, étaient des objets royaux réservés au roi et à la reine, témoignant du faste et de l'autorité de la royauté.

Par ailleurs, l'Institut de recherche de la Citadelle impériale a également élucidé l'origine des céramiques importées de Chine, du Japon, de Corée et d'Asie occidentale, démontrant ainsi le rôle de Thang Long comme centre de commerce international au sein du réseau économique asiatique. Ces découvertes enrichissent non seulement la valeur archéologique du site, mais contribuent également à mieux cerner l'importance culturelle et diplomatique du Dai Viet dans l'histoire de la région.

Les délégués ont affirmé que le Vietnam possède tout le potentiel et les bases scientifiques nécessaires pour bâtir un modèle de musée archéologique moderne et développer une économie du patrimoine. L'application des technologies numériques, de la réalité virtuelle et de l'intelligence artificielle à la recherche et à la présentation du patrimoine est une tendance incontournable pour contribuer à diffuser les valeurs culturelles de Thang Long auprès d'un large public, tant au niveau national qu'international.

De nombreuses opinions ont également proposé la nécessité de renforcer la coopération internationale en matière de formation des ressources humaines, de transfert de technologies de conservation, de numérisation du patrimoine, et en même temps de promouvoir la publication des résultats de la recherche au cours de la période 2026-2030 afin de sensibiliser le public et de promouvoir le patrimoine vietnamien dans le monde.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/can-mot-tam-nhin-dot-pha-de-hoang-thanh-thang-long-thuc-su-hoi-sinh-post1074828.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit