![]() |
| Les ouvriers de la station de pompage de Bao Vinh (commune de Phuoc Hau) inspectent le système de pompage avant la période de pointe d'approvisionnement en eau pour la saison des cultures d'été-automne. |
Course contre la montre pendant le confinement
À la mi-mai, de nombreux canaux du système Nha Trinh - Lam Cam ont été fermés pour un dragage de routine. Sur les deux rives, des couches de vase étaient à nu sous un soleil de plomb. Les agents d'irrigation ont profité de cette période pour inspecter chaque tronçon de canal et consolider les zones dégradées avant leur remise en service.
D'après un communiqué de la Ninh Thuan Irrigation Works Exploitation Company Limited, de nombreux canaux et réservoirs de la région font l'objet de fermetures d'eau tournantes pour des travaux de réparation et de dragage. Plus précisément, le canal principal sud du système Nha Trinh - Lam Cam sera fermé du 30 avril au 15 mai. Cette période est cruciale pour résoudre les problèmes sous-marins avant la période de pointe d'approvisionnement en eau pour la saison des cultures d'été et d'automne.
![]() |
| Une canalisation de la station de pompage de Bao Vinh (commune de Phuoc Hau) est endommagée et nécessite des travaux d'entretien et de réparation pour assurer un approvisionnement en eau stable pendant la saison sèche. |
À la station d'irrigation de Ninh Phuoc, M. Nguyen Vinh Phuc, responsable de la station, a indiqué que pour la campagne agricole été-automne 2026, l'unité gère 20 stations de pompage, dont 15 sont actuellement opérationnelles, permettant d'irriguer près de 500 hectares de terres agricoles . La principale préoccupation de l'unité est le manque de fonds pour l'entretien et les réparations régulières de nombreuses stations de pompage. « Ces stations fonctionnent depuis de nombreuses années ; si elles ne sont pas entretenues rapidement, elles sont très vulnérables aux dommages lors des pics de consommation d'eau. Par ailleurs, les délais d'interruption de l'eau pour les réparations sont courts ; tout retard compliquera considérablement la remise en service du système », a déclaré M. Phuc.
D'après M. Phuc, la difficulté actuelle ne réside pas seulement dans la réparation du matériel ou le dégagement des cours d'eau, mais aussi dans le respect des délais saisonniers pour tous les travaux. En effet, une fois l'eau remise en service, l'ensemble du système doit fonctionner quasiment en continu afin d'assurer l'irrigation des champs pendant les périodes de fortes chaleurs prolongées.
![]() |
| Le canal principal sud du système Nha Trinh - Lam Cam est envasé et doit être dragué pour assurer le débit d'eau nécessaire à la production agricole d'été-automne avant le lâcher d'eau. |
Aux stations de pompage de la station d'irrigation de Ninh Hai, l'approvisionnement en eau en bout de canal est également mis à rude épreuve par la hausse continue des températures. Selon le personnel technique de la station, de nombreux canaux côtiers fonctionnent sans interruption depuis plusieurs saisons, tandis que certaines sections sont envasées et dégradées, nécessitant une intervention immédiate pendant cette période d'arrêt de la production d'eau. Si les fonds alloués au dragage et aux réparations sont insuffisants, la capacité d'acheminer l'eau jusqu'au bout des canaux sera compromise. « Les zones situées en bout de canal sont toujours les plus vulnérables lorsque le niveau d'eau baisse. Même un faible débit ou un envasement des canaux peut rapidement réduire la capacité d'approvisionnement en eau », a expliqué un technicien.
Les difficultés rencontrées par les stations d'irrigation ont un impact direct sur la capacité du secteur à assurer l'approvisionnement en eau nécessaire à la production agricole. Les infrastructures fonctionnant en continu pendant de nombreuses années, les retards de réparation augmentent non seulement le risque de détérioration, mais entraînent également des coûts de traitement plus élevés par la suite.
« Lutter » pour maintenir les opérations
D'après un rapport de la Société d'exploitation des ouvrages d'irrigation de Ninh Thuan, au 11 mai 2026, la capacité totale des 24 réservoirs qu'elle gère s'élevait à environ 225,96 millions de m³, soit 44,9 % de la capacité nominale. Il est prévu que, durant la campagne agricole d'été-automne de cette année, la société assurera l'irrigation d'environ 25 286 hectares de terres agricoles.
Cependant, les ressources en eau actuelles ne sont que moyennes, tandis que la demande ne cesse d'augmenter et que de nouvelles surfaces non planifiées sont cultivées. Par conséquent, la pression pour réguler les ressources en eau est plus forte que les années précédentes. La principale difficulté réside actuellement dans le fait que le plan tarifaire des produits et services d'irrigation publics pour 2026 n'a pas encore été approuvé, ce qui empêche les entreprises de signer des contrats et ne leur fournit aucun financement anticipé pour l'exploitation.
![]() |
| Les travaux de réparation de la principale vanne de prise d'eau du canal sud, qui fait partie du système Nha Trinh - Lam Cam, sont menés à bien en urgence pendant la période de fermeture de l'eau afin de garantir un approvisionnement en eau en temps voulu pour la saison des cultures d'été-automne. |
M. Phung Dinh Thanh, directeur adjoint de la société, a déclaré : « Les recettes issues des autres services ne dépassent actuellement que 3 milliards de VND par mois, soit environ 30 % du chiffre d’affaires total. Or, les coûts d’exploitation courants s’élèvent à environ 7,2 milliards de VND par mois, sans compter les frais d’entretien et de réparation des infrastructures. Le plus inquiétant est que ces difficultés financières coïncident avec la période où le secteur de l’irrigation doit procéder à des coupures d’eau périodiques de grande ampleur pour la maintenance des systèmes. Si nous manquons cette période, il sera très difficile d’organiser les travaux de construction une fois l’eau rétablie, ce qui affectera directement notre capacité à approvisionner en eau la production agricole pendant les cultures d’été et d’automne, ainsi que les saisons suivantes. La pression est d’autant plus forte que la plupart des infrastructures actuelles sont en service depuis de nombreuses années et nécessitent un entretien régulier pour garantir leur bon fonctionnement, non seulement pendant la saison sèche, mais aussi pendant la saison des pluies en fin d’année. »
Nous devons surmonter ces obstacles pour garantir la sécurité des récoltes.
Selon les responsables du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, le plan tarifaire des services d'irrigation publics pour 2026 des sociétés d'exploitation des ouvrages d'irrigation de Ninh Thuan et de Khanh Hoa est toujours en cours d'examen. La principale difficulté réside actuellement dans l'équilibre des financements. Plus précisément, le plan tarifaire 2026 prévoit un budget d'environ 86,9 milliards de VND pour la société d'exploitation des ouvrages d'irrigation de Ninh Thuan et d'environ 60,8 milliards de VND pour celle de Khanh Hoa. Or, le budget total alloué à ces deux entités s'élève à seulement 85 milliards de VND environ.
![]() |
| De nombreuses zones agricoles de la commune de Phuoc Hau dépendent de l'eau du système d'irrigation pour assurer une bonne récolte d'été-automne pendant la période de sécheresse intense. |
Selon le ministère des Finances, le financement total requis par le nouveau plan pour les deux entreprises s'élève à environ 147,763 milliards de VND, soit 62,763 milliards de VND de plus que le budget alloué. Outre cette pression budgétaire, le décret gouvernemental n° 115/2026/ND-CP relatif à la tarification des produits et services d'irrigation oblige également ces entités à poursuivre la révision et la mise à jour de leurs grilles tarifaires conformément à la nouvelle réglementation.
Pour remédier aux difficultés immédiates, le ministère des Finances a accepté de proposer au Comité populaire provincial l'application temporaire des anciens prix unitaires pour la signature des contrats, afin de permettre l'octroi de fonds aux entreprises et la poursuite de leurs activités. Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement estime également que l'application temporaire des prix unitaires précédemment publiés est nécessaire pour garantir la poursuite du processus de signature des contrats, maintenir la fourniture des services publics d'irrigation et soutenir rapidement les activités de production agricole en 2026.
En pleine saison sèche, le dragage des canaux se poursuit afin de garantir l'approvisionnement en eau des cultures d'été et d'automne. Mais en coulisses, une course contre la montre est engagée pour surmonter les difficultés de financement et assurer la sécurité de l'ensemble du système d'irrigation, qui alimente en eau des dizaines de milliers d'hectares de terres agricoles dans le sud de la province.
JEUNESSE
Source : https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon-moi/202605/cong-trinh-thuy-loi-gong-minh-duy-tri-hoat-dong-2c80523/













Comment (0)