Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Éveiller les terres arides de Pha Long

La transformation des systèmes de culture, la création de zones de production de matières premières et le renforcement des circuits de consommation ouvrent de nouvelles perspectives de développement pour la commune frontalière de Pha Long. Sur des coteaux arides, les habitants aménagent progressivement des espaces dédiés aux arbres fruitiers, aux plantes médicinales et aux matières premières destinées à la transformation, créant ainsi des moyens de subsistance durables, contribuant à la réduction de la pauvreté et à l'essor de nouvelles zones rurales.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai03/07/2026

Des terres arides aux récoltes abondantes

Những ngày hè, dọc các tuyến đường bê tông uốn lượn quanh sườn núi ở xã Pha Long, màu xanh của những vườn quýt, lê, sa nhân trải dài thay thế cho những nương ngô bạc màu trước đây. Trên khắp các thôn, người dân tất bật chăm sóc cây trồng chuẩn bị bước vào vụ thu hoạch. Những triền đồi từng cằn cỗi nay được phủ xanh bởi các loại cây phù hợp với điều kiện khí hậu, thổ nhưỡng, mở ra kỳ vọng về những mùa quả ngọt và cuộc sống đủ đầy hơn.

baolaocai-br_l111.jpg
Les vergers de poiriers verdoyants et luxuriants qui s'étendent à flanc de colline sont le résultat du processus de restructuration des cultures dans la commune de Pha Long.

Pha Long là xã vùng cao biên giới được thành lập trên cơ sở sáp nhập 04 xã: Tả Ngài Chồ, Pha Long, Dìn Chin và Tả Gia Khâu. Toàn xã có hơn 14.400 nhân khẩu, 35 thôn và gần 25 km đường biên giới tiếp giáp Trung Quốc .

Le relief accidenté, les pentes abruptes et le manque d'eau ont longtemps contraint la population à dépendre de la culture du maïs et du riz pluvial, cultures à faible rendement, pour vivre. Le pourcentage de ménages pauvres ou à faible revenu y est toujours resté élevé, ce qui a considérablement freiné le développement économique .

baolaocai-br_br-p15.jpg
Des plants de ginseng royal ont été introduits à titre expérimental dans la commune de Pha Long.

Reconnaissant l'avantage d'un climat frais toute l'année et de vastes étendues vallonnées, les autorités locales ont progressivement incité la population à convertir les zones de cultures à faible rendement en cultures à forte valeur économique telles que les mandarines, les poires, la cardamome, le thé, les bananes, le maïs doux et les plantes médicinales.

Grâce au soutien des programmes nationaux ciblés, des secteurs spécialisés et des entreprises impliquées dans la consommation, le processus de restructuration des cultures a donné des résultats positifs.

baolaocai-br_p5.jpg
Le verger de poiriers de M. Thào Seo Lìn assure une récolte régulière, devenant ainsi la principale source de revenus de sa famille.

Dans son jardin de près de 3 hectares, situé dans le village de Mao Choa Su, M. Thao Seo Lin taille avec soin chaque branche de poirier, en prévision de la récolte. Des rangées de poiriers d'un vert luxuriant s'étendent à flanc de colline, entrecoupées de mandariniers rampants et de touffes de cardamome qui recouvrent la canopée.

Rares sont ceux qui auraient imaginé qu'il y a quelques années encore, cet endroit n'était qu'un champ de maïs peu productif, dépendant des aléas climatiques tout au long de l'année. Après une reconversion audacieuse vers des cultures à plus forte valeur ajoutée, le potager est devenu la principale source de revenus de la famille, lui permettant de continuer à investir dans l'expansion de sa production.

M. Thào Seo Lìn se souvient que dans le passé, sa famille cultivait principalement du maïs et du riz pluvial, ce qui rendait leurs revenus très instables, à peine suffisants pour couvrir leurs besoins alimentaires chaque année.

baolaocai-br_p2.jpg
Les vergers de poiriers, actuellement en pleine saison de récolte, constituent une source de revenus stable pour les habitants de Pha Long.

M. Thào Seo Dín a expliqué que, grâce à la diffusion d'informations, aux conseils techniques et au soutien apportés par les autorités locales à la restructuration des cultures, sa famille a courageusement introduit la production de mandarines et de poires. À ce jour, ces cultures se développent bien et offrent une productivité stable.

M. Din a confié : « Certaines années, notre famille a gagné près de 100 millions de dongs grâce aux mandarines et à la cardamome. Grâce à cela, nous avons pu construire une maison, investir dans de nouveaux plants et mieux entretenir notre jardin. Voyant l’efficacité de cette méthode, de nombreux foyers du village ont également suivi notre exemple. »

À partir de ces modèles initiaux, les habitants de Pha Long ont progressivement modifié leur approche de la production, en choisissant des cultures adaptées aux conditions naturelles et aux exigences du marché.

À ce jour, la commune compte environ 160 hectares de mandariniers, plus de 113 hectares de poiriers, plus de 400 hectares de cardamome, ainsi que de vastes superficies consacrées au thé, à la banane, au prunier et à d'autres plantes médicinales. Ces cultures se regroupent progressivement en zones de production agricole concentrée, dynamisant la restructuration du secteur agricole et contribuant à l'augmentation des revenus de la population.

Vous aimerez peut-être
Bao Ha lance le concours de photographie artistique « Bao Ha Moments » en 2026.
Bao Ha lance le concours de photographie artistique « Bao Ha Moments » en 2026.Afin de promouvoir l'image de la nature, de la culture, des habitants et du potentiel touristique locaux, le Comité populaire de la commune de Bao Ha lance le concours de photographie artistique « Moments de Bao Ha » en 2026. Il s'agit de l'une des activités organisées dans le cadre du festival du temple de Bao Ha en 2026.
Lao Cai accélère le développement de ses infrastructures de transport.
Lao Cai accélère le développement de ses infrastructures de transport.CTTĐT - Au fil des ans, la province de Lao Cai s'est attachée à piloter et à moderniser son système d'infrastructures de transport, améliorant progressivement la connectivité intra-régionale et interrégionale. Cette initiative a été identifiée comme une avancée majeure pour promouvoir le développement socio-économique et attirer les investissements.
La joie des cours « gratuits »
La joie des cours « gratuits »Durant l'été, dans de nombreuses localités de la province, des cours gratuits sont mis en place, offrant aux enfants un lieu de jeu sain et stimulant. Ces activités contribuent à leur développement intellectuel, physique et esthétique, tout en témoignant de l'engagement des différents paliers gouvernementaux et de la société dans son ensemble envers l'éducation et le bien-être des jeunes générations.
baolaocai-br_p12.jpg
baolaocai-br_p14.jpg
Des experts vérifient la croissance des plants de ginseng royal dans le cadre d'une culture expérimentale.

Selon M. Pham Tat Minh, président du Comité populaire de la commune de Pha Long, l'objectif du gouvernement local est d'accroître les revenus de la population grâce à la restructuration des cultures et à la réorganisation de la production. La commune ne mise pas sur un développement dicté par les tendances, mais privilégie des cultures adaptées à son environnement, tout en renforçant ses liens avec les entreprises afin de garantir des débouchés stables pour ses produits agricoles.

Création de zones de matières premières

Parallèlement au développement de cultures clés, Pha Long forme progressivement des zones de production de matières premières liées aux activités de transformation et d'exportation.

baolaocai-br_a-6954.jpg
Le modèle de culture du maïs doux offre une voie pour augmenter les revenus des habitants de la région montagneuse de Pha Long.

L'un des points forts de l'année 2026 est le modèle de culture du maïs doux mis en œuvre en collaboration avec l'usine de transformation de fruits et légumes d'exportation de Muong Khuong. Le projet pilote, mené sur une superficie de 2 hectares dans le village de Sin Chai B, a démontré une croissance uniforme des plants et une qualité conforme aux exigences de transformation pour l'exportation.

Sur la base des premiers résultats, les autorités locales se coordonnent avec les entreprises pour recenser et étendre la zone de production de matières premières à 30 à 50 hectares, tout en développant une zone de culture de maïs miniature destinée à l'exportation.

Concernant la culture de la banane, la commune finalise actuellement sa demande d'autorisation de plantation sur une superficie de plus de 44 hectares, et ambitionne d'étendre cette culture à environ 300 hectares répartis sur plusieurs villages afin de constituer une zone de production de matières premières pour l'exportation. La culture de la cardamome est également prévue dans une optique de développement durable, liée à l'autorisation de plantation, à la traçabilité et à la protection des forêts.

Concernant plus particulièrement les poiriers et les mandariniers, outre le maintien des surfaces plantées existantes, la localité continue de collaborer avec des organismes spécialisés afin d'accompagner les agriculteurs dans l'application de méthodes agricoles intensives, la lutte contre les ravageurs et les maladies, et l'amélioration du rendement et de la qualité des fruits ; tout en aménageant le paysage des zones de culture en lien avec le développement du tourisme expérientiel.

baolaocai-br_p16.jpg
Les habitants de Pha Long cultivent leurs champs de maïs doux en partenariat avec une entreprise.

Parallèlement à la restructuration des systèmes de culture, des investissements concertés ont été réalisés dans les infrastructures de production. À ce jour, les routes inter-villages ont été bétonnées, le réseau électrique national dessert tous les villages et de nombreux ouvrages d'irrigation ont été renforcés, créant ainsi des conditions favorables à la production et à la consommation agricoles. Le programme de démolition des habitations précaires et insalubres a également permis à des centaines de ménages de stabiliser leurs conditions de vie et de développer sereinement leur économie.

baolaocai-br_po.jpg
Vue de la séance de travail entre les dirigeants du Département provincial de la production végétale, de la protection des végétaux et de l'élevage, de la médecine vétérinaire et de la pêche et le Comité populaire de la commune de Pha Long sur l'orientation du développement agricole.

Récemment, lors d'une réunion avec le Comité populaire de la commune de Pha Long sur l'orientation du développement agricole, Mme Cao Thi Hoa Binh, chef du Département de la production végétale, de la protection des plantes et de l'élevage, de la médecine vétérinaire et de la pêche de la province de Lao Cai, a estimé que la localité possède un grand potentiel pour le développement de zones de production de matières premières grâce à ses conditions climatiques uniques et à ses atouts fonciers.

Pour exploiter efficacement ces avantages, la commune doit continuer à améliorer la planification des zones de plantation, promouvoir la délivrance de codes de zones de plantation, renforcer l'application des sciences et des technologies, gérer efficacement les ravageurs et les maladies des cultures et du bétail, et construire des liens durables entre production et consommation.

baolaocai-br_p17.jpg
Mme Cao Thi Hoa Binh, chef du département de la production végétale, de la protection des plantes, de l'élevage, de la médecine vétérinaire et de la pêche de la province de Lao Cai, a discuté de l'orientation du développement agricole dans la commune de Pha Long.

Selon le chef du département agricole local, le développement agricole de la période à venir ne visera pas seulement à accroître la superficie cultivée, mais surtout à améliorer la qualité, à développer des marques de produits et à répondre aux exigences de plus en plus élevées des marchés nationaux et d'exportation.

baolaocai-br_p18.jpg
La commune de Pha Long intensifie ses efforts pour développer et attribuer des codes de zones de plantation pour les principales cultures, notamment les bananes, afin de répondre aux besoins de la consommation intérieure et des exportations.
Renforcer l'amitié entre le Vietnam et les États-Unis.
Renforcer l'amitié entre le Vietnam et les États-Unis.Le 3 juillet, dans le cadre du programme Partenariat Pacifique - Amis du Pacifique 2026, la délégation de l'armée américaine du Pacifique, dirigée par le lieutenant-général Joel Vowell, commandant adjoint de l'armée américaine du Pacifique, a effectué une visite de courtoisie au commandement militaire provincial de Quang Tri.
La délégation de l'armée américaine du Pacifique visite le commandement militaire provincial de Quang Tri.
La délégation de l'armée américaine du Pacifique visite le commandement militaire provincial de Quang Tri.2026 marque la première fois que le programme Partenariat Pacifique-Amis du Pacifique sera organisé conjointement à Quang Tri, créant un cadre de coopération à grande échelle avec 25 activités.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.

Malgré ses réussites, Pha Long reste confrontée à de nombreux défis. Le relief très accidenté rend difficile la création de zones de production concentrées ; les jeunes travailleurs migrent vers d’autres régions pour trouver du travail ; les terres agricoles sont morcelées ; et certains mécanismes de soutien ne sont pas adaptés aux conditions de cette région montagneuse – autant de problèmes qu’il convient de résoudre.

baolaocai-br_p1.jpg
baolaocai-br_p4.jpg
Les poiriers prospèrent, contribuant à l'augmentation des revenus et à l'amélioration du niveau de vie de nombreux ménages.

Cependant, grâce à une orientation appropriée, au soutien des secteurs professionnels et des entreprises, et à la détermination du comité du Parti, du gouvernement et du peuple, l'agriculture de Pha Long passe progressivement d'une production à petite échelle à une production de masse.

baolaocai-br_p10.jpg
Les poires sont emballées et prêtes à être distribuées.

Les récoltes abondantes d'aujourd'hui génèrent non seulement des revenus plus élevés, mais témoignent aussi de la transformation de cette région frontalière. De collines arides, les habitants ont aménagé des terres cultivables économiquement rentables ; d'une production artisanale, ils sont progressivement passés à une approche entrepreneuriale, à l'application des sciences et des technologies, et à la production de biens de consommation courante.

Pha Long révèle peu à peu son potentiel. Bien que le chemin soit encore long, les premiers succès ont insufflé une dynamique à cette région frontalière, l'encourageant à poursuivre son développement vers une agriculture verte, commerciale et durable. Ce développement contribuera à améliorer les conditions de vie de ses habitants et à bâtir un paysage rural toujours plus dynamique.

Source : https://baolaocai.vn/danh-thuc-vung-dat-can-pha-long-post903055.html

Tendances par tag

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Vieux Dong

Vieux Dong

FESTIVAL DE PRINTEMPS

FESTIVAL DE PRINTEMPS

Leçon spéciale

Leçon spéciale