Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une nuit blanche dans la zone sinistrée par les inondations.

Au milieu du tumulte du journalisme, il y a des voyages pour moi – reporter du Journal de la Police Populaire – qui ne servent pas seulement à recueillir des informations, mais aussi à graver dans mon cœur des fragments de souvenirs sur le pays, ses habitants et les sacrifices silencieux des forces de police qui, sans hésiter, risquent leur vie pour protéger les vies et les biens de la population lors de catastrophes naturelles, de tempêtes et d'inondations…

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân25/06/2026

L'image du policier aidant les personnes au cœur des inondations est particulièrement marquante.

Les localités de la partie ouest de la ville de Da Nang sont particulièrement vulnérables aux inondations et aux glissements de terrain. Chaque saison des pluies, cette région peine à y faire face. Les inondations historiques de fin 2025 n'ont pas fait exception.

Dans la commune de Thuong Duc , au confluent de plusieurs rivières, la situation s'est rapidement transformée en une immense étendue d'eau. Je me souviens très bien de cette sensation d'étouffement, cernée par les eaux déchaînées. Il n'y avait plus d'électricité, le réseau téléphonique était intermittent et toutes les routes menant à la commune étaient coupées.

Công an xã Thượng Đức dùng canô đưa người bệnh vượt mưa lũ đi đến cơ sở y tế.

Dans la commune de Thuong Duc, la police a utilisé une pirogue pour transporter un patient à travers la pluie et les inondations jusqu'à un établissement médical .

134232dji-0799-1314-2718.jpg

Au cœur de Thuong Duc, une zone isolée, j'ai eu la chance de trouver refuge chez une connaissance qui possédait un groupe électrogène. Dans l'obscurité de la nuit, sous une pluie battante et face à la montée des eaux, j'ai bénéficié du soutien de la police communale de Thuong Duc. Mon travail dans cette zone sinistrée a été facilité par leur intervention. Au plus fort des inondations, les policiers, bravant le danger, ont utilisé des embarcations spécialisées pour évacuer des centaines de foyers des zones inondables. J'ai ainsi pu prendre des photos saisissantes de ces agents bravant la pluie et les eaux pour venir en aide aux sinistrés.

Công an xã Thượng Đức tham gia khắc phục hậu quả sau mưa lũ cuối năm 2025.

La police de la commune de Thuong Duc a participé à la gestion des conséquences des inondations fin 2025.

Encerclées par les eaux, toutes les routes étaient coupées, notamment dans les zones inondables comme Thuong Duc. Les déplacements étaient alors extrêmement difficiles. Pour obtenir davantage d'informations auprès des localités voisines, j'ai bénéficié du soutien et de la coopération enthousiastes de la police locale.

Grâce aux informations et aux images fournies par la police communale, j'ai pu recueillir des éléments essentiels pour des reportages en temps opportun, illustrant le rôle crucial des forces de l'ordre face aux pluies torrentielles et aux inondations. Un exemple parmi d'autres : « Un repas chaud pour 200 personnes au poste de police communal, en zone montagneuse, en pleine tempête ». Ce reportage montre comment, lors de l'évacuation d'urgence de près de 200 personnes, suite à de nombreux glissements de terrain bloquant les routes, la police communale de Tra Leng a consulté le président du Comité populaire et a mis tous les habitants à l'abri au poste de police, où des nouilles instantanées leur ont ensuite été préparées.

Tuổi trẻ Công an TP Đà Nẵng cùng các nhà hảo tâm trao quà tặng người dân xã Phước Thành sau đợt mưa lũ cuối tháng 10/2025.

De jeunes policiers de la ville de Da Nang, accompagnés de philanthropes, ont offert des cadeaux aux habitants de la commune de Phuoc Thanh à la suite des fortes pluies et des inondations de fin octobre 2025.

Ont suivi des articles tels que : « La police de proximité de Da Nang se concentre sur l’aide à la population pendant les pluies torrentielles et les inondations exceptionnelles », « L’esprit de service public est renforcé pendant les inondations », « La police communautaire porte secours à une mère héroïque vietnamienne gravement malade pendant les graves inondations », « Les forces de police restent inébranlables pendant les graves inondations, apportant un soutien indéfectible à la population »,…

Vous aimerez peut-être
Les Philippines devraient accorder une autorisation de mise sur le marché au vaccin contre la peste porcine africaine (PPA) d'AVAC Vietnam au cours du troisième trimestre.
Les Philippines devraient accorder une autorisation de mise sur le marché au vaccin contre la peste porcine africaine (PPA) d'AVAC Vietnam au cours du troisième trimestre.Le ministère philippin de l'Agriculture a exprimé son optimisme le 24 juin quant à la possibilité de finaliser prochainement le processus d'approbation pour la commercialisation du vaccin vietnamien atténué (vivant) contre la peste porcine africaine (PPA).
Secrétaire général et président To Lam : Développer de manière concrète le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Corée du Sud.
Secrétaire général et président To Lam : Développer de manière concrète le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Corée du Sud.Le 25 juin, à Hanoï, le secrétaire général et président To Lam a reçu l'ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam pour une visite d'adieu à l'issue de son mandat au Vietnam.
Thanh Hoa achève sa réorganisation, réduisant le nombre de villages et de zones résidentielles de 55,6 %.
Thanh Hoa achève sa réorganisation, réduisant le nombre de villages et de zones résidentielles de 55,6 %.Le 25 juin, Le Ngoc Hop, directeur du département des affaires intérieures de la province de Thanh Hoa, a annoncé que la province avait achevé la réorganisation des villages et des zones résidentielles ; achevé la classification de 166 unités administratives de niveau communal ; et approuvé le projet de classification des unités administratives de la province de Thanh Hoa en catégorie I, afin de finaliser le dossier à soumettre au ministère des Affaires intérieures pour examen et décision dans le cadre de sa compétence.

La chaleur du lien entre soldats et civils

Lors des inondations historiques de fin 2025, l'image des policiers, notamment ceux des communes, bravant le danger pour traverser les eaux déchaînées à bord de leurs embarcations afin de transporter des patients vers les hôpitaux pour des soins d'urgence ou d'évacuer les populations des zones inondables après les crues successives, a profondément marqué les esprits. Cela m'a permis de recueillir des témoignages authentiques et émouvants sur le courage de ces policiers.

Ces articles de presse comprennent : « Des images de policiers communaux bravant les inondations et les glissements de terrain pour emmener des femmes enceintes dans des centres médicaux deviennent virales », « La police de Da Nang continue d’apporter une aide urgente à la population face aux inondations successives », « Les inondations au centre du Vietnam dépassent le record historique de 1964 ; des policiers traversent les forêts et surmontent les inondations pour secourir les personnes »,…

bai-so-216-n-ngoc-thi.jpg
Dans la commune de Thanh My, la police a déplacé les habitants des zones basses vers des lieux plus sûrs.

Après la décrue, les forces de police ont de nouveau pris l'initiative d'aider la population à surmonter les conséquences de la catastrophe, en apportant une aide urgente et précieuse aux habitants des zones sinistrées. « Après ces inondations dévastatrices, le rôle essentiel de la police populaire est une fois de plus confirmé », « L'image des policiers accompagnant la population après ces inondations est particulièrement éloquente »,… Voici quelques articles parus après la décrue.

Le dévouement et l'esprit de service dont ont fait preuve les forces de police ont été reconnus et salués par la population, et de nombreuses lettres de remerciement exprimant leur émotion sont reflétées dans l'article « Chaleureux encouragement des lettres pour les forces de police après les "grandes inondations" ».

bai-so-216-a-ngoc-thi.jpg
L'auteur est photographié ici alors qu'il travaille dans une zone inondée à l'ouest de la ville de Da Nang.

Dans ma carrière d'écrivain, l'un des souvenirs les plus inoubliables reste les jours passés à accompagner les forces de police dans la mise en œuvre de la « Campagne Quang Trung » – une campagne extrêmement humanitaire et urgente visant à aider les populations à réparer et reconstruire leurs maisons après les inondations historiques mentionnées ci-dessus.

À la fin de l'année 2025, j'ai entrepris un voyage qui m'a mené de la commune frontalière d'Avuong à la commune montagneuse de Son Cam Ha, puis de retour à Vu Gia, Thuong Duc, Ha Nha...

Công an xã Avương chung vui cùng người dân làng Atêếp trong căn nhà mới của “Chiến dịch Quang Trung”.

La police de la commune d'Avương a partagé sa joie avec les habitants du village d'Atêếp dans la nouvelle maison de la « Campagne Quang Trung ».

À mon arrivée au village d'Atep, dans la commune frontalière d'Avuong, le brouillard enveloppait encore les routes après le zénith du soleil. J'ai pu constater le soutien inestimable de la police communale et de la police de la ville de Da Nang, qui travaillaient sans relâche jour et nuit pour accélérer la construction de maisons pour les villageois. Cette initiative a fait l'objet de nombreux articles…

À la suite de la campagne, les forces de police ont continué à rester proches de la communauté, aidant les gens à stabiliser leur vie et à démarrer rapidement la production pour la nouvelle saison des récoltes, créant ainsi une base solide de soutien public des plaines aux montagnes, des frontières côtières et insulaires aux frontières terrestres.

Công an xã biên giới Avương hỗ trợ di dời tài sản giúp người dân vùng sạt lở đất.

La police de la commune frontalière d'Avương aide les habitants à déplacer leurs biens dans les zones sujettes aux glissements de terrain.

Vous aimerez peut-être
La province de Thanh Hoa a totalement maîtrisé l'incendie de forêt qui ravageait le quartier de Hai Binh.
La province de Thanh Hoa a totalement maîtrisé l'incendie de forêt qui ravageait le quartier de Hai Binh.Selon M. Trinh Dang Tinh, chef du département de protection des forêts du sous-département de gestion des forêts de Thanh Hoa, après plus d'un jour et d'une nuit de lutte contre l'incendie, le feu de forêt dans le quartier de Hai Binh a été maîtrisé et complètement éteint le soir du 25 juin.
Examen, nettoyage et normalisation exhaustifs des données à travers l'ensemble du système politique.
Examen, nettoyage et normalisation exhaustifs des données à travers l'ensemble du système politique.L'après-midi du 25 juin, le Comité directeur central pour la science, le développement technologique, l'innovation et la transformation numérique a tenu une réunion sur la transformation numérique au sein du système politique.
Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative.
Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative.Selon le correspondant de l'agence de presse vietnamienne à Prague, le 25 juin, le président du Groupe d'amitié interparlementaire de la République tchèque, M. Tomas Helebrant, a salué les relations entre le Parlement tchèque et l'Assemblée nationale vietnamienne. Il a déclaré que la coopération législative entre les deux pays s'était développée de manière positive ces derniers temps, comme en témoignent la fréquence des échanges de délégations à tous les niveaux, notamment la visite au Vietnam du président du Sénat, Miloš Vystrčil, en novembre 2025, ainsi que la coordination et le soutien mutuel au sein d'instances multilatérales et internationales telles que l'Union interparlementaire (UIP) et le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP).

Au fil de mes nombreux voyages et de mes écrits, j'ai compris que dans les régions les plus reculées et les plus difficiles d'accès, les forces de police locales constituent le soutien le plus précieux pour les journalistes. Sans elles, il nous serait difficile d'enquêter sur les problèmes brûlants de la région ; sans elles, nos articles sur les hauts plateaux, les régions montagneuses et les zones inondables manqueraient de cette authenticité et de cette fraîcheur propres à la réalité.

Aujourd'hui encore, je me souviens des paroles sincères du lieutenant-colonel Ngo Van Thin, chef de la police de la commune d'Avuong : « Pour nous, le Journal de la Police Populaire n'est pas qu'un simple média, mais un allié précieux sur tous les fronts. Les articles qui reflètent fidèlement la vie, les épreuves et les sacrifices silencieux de nos agents dans les zones frontalières et montagneuses sont une source inestimable d'encouragement. Ils permettent à la population de mieux comprendre et de se sentir plus proche des forces de l'ordre, et contribuent de manière significative à renforcer la sécurité publique. Lorsque des journalistes viennent dans les villages, nous les considérons comme des camarades, partageant le même objectif : la paix et la sécurité de la Patrie. »

Les reportages effectués pendant et après les inondations, ainsi que les reportages réalisés en temps normal à Avuong, Thuong Duc, Vu Gia, Son Cam Ha, etc., ont renforcé notre attachement au dévouement et à la persévérance. Le soutien de la police locale a non seulement permis aux journalistes de mener à bien leurs missions professionnelles, mais a également renforcé notre confiance en notre employeur, le Journal de la Police du Peuple, auquel nous appartenons.

Installée au cœur du centre du Vietnam, notre équipe de correspondants s'est progressivement adaptée aux conditions climatiques rigoureuses, imprévisibles et capricieuses. Ainsi, quelles que soient la gravité des inondations, quelles que soient les difficultés d'accès à la frontière, nos reportages depuis le cœur de cette région frontalière sinistrée continueront d'être régulièrement mis à jour et diffusés sans délai. Ils rendront hommage aux courageux officiers et soldats en uniforme vert qui servent sans relâche la population.

Ngoc Thi

Source : https://cand.vn/dem-trang-o-vung-ron-lu-post814851.html

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Course nocturne familiale Super Night

Course nocturne familiale Super Night

le cri d'un nouveau-né

le cri d'un nouveau-né

Submergé de joie par la victoire.

Submergé de joie par la victoire.