Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le temple de Duom - Un site culturel et historique emblématique de la région de Phu Luong.

Le temple de Duom, situé dans la commune de Phu Luong, province de Thai Nguyen, est un site historique et culturel national classé monument historique et touristique, associé au célèbre général Duong Tu Minh. Après restauration et rénovation, le complexe offre un aspect encore plus impressionnant, contribuant à la préservation du patrimoine culturel et historique et au développement du tourisme spirituel local.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức28/05/2026

Situé sur les pentes du mont Duom, au cœur du paysage caractéristique de la région de Thai Nguyen , le temple de Duom est depuis longtemps un lieu sacré, intimement lié à la vie culturelle et religieuse des habitants de Phu Luong et des visiteurs venus du monde entier. C'est le lieu de culte dédié à saint Duom, également connu sous le nom de général Duong Tu Minh, figure historique ayant apporté une contribution significative à l'histoire de Phu Luong.

D'après les archives historiques, Duong Tu Minh était un membre de l'ethnie Tay originaire de Quan Trieu, dans le district de Phu Luong, aujourd'hui intégré à la province de Thai Nguyen. Il vécut à la fin du XIe et au début du XIIe siècle et fut le chef du district de Phu Luong sous la dynastie Ly. Grâce à son sens stratégique et à son prestige auprès des communautés ethniques de la région de Viet Bac, il joua un rôle déterminant dans la défense de la frontière nord, la répression des rébellions, la protection de la paix et l'organisation de la mise en valeur des terres, le développement de la production et le renforcement de l'unité ethnique.

Légende de la photo
La porte à triple arche du temple de Duom a été rénovée pour être spacieuse et en harmonie avec le paysage montagneux environnant et le site historique.
Légende de la photo
Légende de la photo
Au temple de Duom, touristes et locaux déposent de l'encens en signe de vénération pour saint Duom, le célèbre général Duong Tu Minh.
Légende de la photo
Le toit élancé et incurvé du temple, orné de motifs de dragons, constitue un exemple frappant d'architecture traditionnelle au milieu du paysage montagneux de Duom.
Légende de la photo
L'espace de culte à l'intérieur du temple de Duom est finement sculpté, mis en valeur par un système de plaques et de distiques horizontaux dorés et laqués.

La légende raconte que Duong Tu Minh vécut ses dernières années sur le mont Duom. Après sa mort, le peuple le vénéra comme un saint et érigea un temple en son honneur. Sous plusieurs dynasties féodales, il reçut le titre de « divinité de haut rang ». Le temple de Saint Duom, ou temple de Duom, est donc non seulement un édifice religieux, mais aussi un symbole de gratitude envers ce général renommé qui contribua à la protection des frontières de la nation.

Le complexe du temple de Duom comprend de nombreux édifices d'une grande importance architecturale et spirituelle, tels que le temple supérieur, le temple moyen, le temple inférieur, le pavillon Nieng, le clocher, la tour du tambour, la porte à trois arches et un système de cours et de sentiers menant aux temples. Le temple moyen est dédié à saint Duom et à ses parents ; le temple inférieur à ses deux épouses, les princesses Dien Binh et Thieu Dung ; et le temple supérieur à la Déesse Mère des Montagnes. L'agencement des structures, épousant les contours de la montagne, crée un espace de culte harmonieux qui se fond dans le paysage naturel, alliant solennité et authenticité, et s'inscrivant dans les croyances populaires de la région de Viet Bac.

Légende de la photo
Les marches en pierre menant aux espaces de culte du complexe du temple de Duom ont été rénovées et embellies.
Légende de la photo
Le temple supérieur est niché contre la falaise du mont Duom, créant un espace sacré où l'architecture et les paysages naturels s'harmonisent.
Légende de la photo
Les falaises, les arbres anciens et la végétation naturelle contribuent à la valeur paysagère unique du complexe du temple de Duom.
Légende de la photo
Les autels du complexe du temple de Duom sont disposés avec solennité, répondant aux besoins des habitants et des touristes qui souhaitent offrir de l'encens et présenter leurs respects.

En 1993, le temple de Duom a été classé monument historique et culturel national et site touristique. Le festival du temple de Duom, qui a lieu chaque année le sixième jour du premier mois lunaire, est un événement culturel et religieux majeur, attirant de nombreux fidèles et touristes venus déposer de l'encens, prier et découvrir la vie et la carrière du célèbre général Duong Tu Minh.

Début 2025, la restauration et la rénovation de l'ensemble du complexe du temple de Duom ont été entreprises, suite aux évaluations d'organismes spécialisés et avec l'accord des autorités locales et de la population. Ce processus de restauration visait à préserver les éléments d'origine et à garantir l'harmonie entre l'architecture traditionnelle et le paysage du mont Duom. Les principaux édifices, tels que le temple supérieur, le temple moyen, le temple inférieur, le pavillon Nieng, le clocher, la tour du tambour, la porte à trois arches, l'aire de festival et la route menant au temple, ont été rénovés et modernisés.

Légende de la photo
Vue panoramique de l'entrée du complexe du temple de Duom, un lieu préservant des valeurs historiques et culturelles associées au célèbre général Duong Tu Minh dans la région de Phu Luong.
Légende de la photo
Un sentier menant au temple serpente entre des falaises naturelles, préservant ainsi le charme antique et l'atmosphère paisible du site.
Légende de la photo
Les différents éléments du complexe du temple de Duom ont été entièrement restaurés et rénovés, contribuant ainsi à la préservation de la valeur historique nationale de ce site.

Après sa restauration, le temple de Duom présente désormais une apparence plus spacieuse et plus résistante, tout en conservant son atmosphère sacrée originelle. La porte à trois arches, les édifices religieux et les infrastructures annexes ont été rénovés de manière harmonieuse, offrant ainsi un cadre propice aux offrandes d'encens, aux prières et aux visites, tant pour les locaux que pour les touristes.

La préservation et la restauration du temple de Duom contribuent non seulement à la sauvegarde d'un monument d'une valeur historique, culturelle et architecturale exceptionnelle, mais offrent également des perspectives pour le développement d'un tourisme spirituel et écologique à Phu Luong. Elles participent aussi à la transmission des traditions patriotiques, à la vénération des ancêtres et à la promotion de l'image de Thai Nguyen comme région riche en identité culturelle.

Source : https://baotintuc.vn/anh/den-duom-dau-an-van-hoa-lich-su-tren-vung-dat-phu-luong-20260527110811942.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Bébé heureux, bébé en bonne santé

Bébé heureux, bébé en bonne santé

Salle de classe sur l'île de l'Ouest (îles Spratleys)

Salle de classe sur l'île de l'Ouest (îles Spratleys)

Kim Son Reed Fan

Kim Son Reed Fan