Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'unique procession des palanquins des Deux Sœurs Trung.

Le 20 février (le 4e jour du premier mois lunaire), au site historique national spécial du temple Hai Ba Trung (commune de Me Linh), la « cérémonie d'offrande » et la procession du palanquin Hai Ba Trung ont eu lieu dans une atmosphère solennelle et respectueuse.

Hà Nội MớiHà Nội Mới20/02/2026

3ml.jpg
Procession de palanquins lors du festival du temple Hai Ba Trung. Photo : Nguyen Tin

Après la cérémonie, le palanquin des Deux Sœurs fut transporté du temple à la maison communale du village de Ha Loi, au sein d'une procession bien organisée. Drapeaux de commandement, drapeaux des cinq éléments, drapeaux des quatre créatures mythiques, une garde féminine, ainsi que des éléphants blancs, des chevaux roses, des chevaux blancs, etc., composaient un tableau festif vibrant et coloré, riche en couleurs traditionnelles.

Le rituel de « l’échange des palanquins » — qui consiste à changer la position des palanquins des Deux Sœurs à chaque étape de la procession — continue d’être préservé, reflétant la signification profonde de l’amour sororal, de l’ordre familial et de l’unité nationale dans la culture vietnamienne.

Tout au long de la procession, les palanquins changent constamment de rôle, étant soulevés au-dessus des têtes des participants, créant ainsi une image ondulante, telle un dragon se faufilant au milieu des porte-drapeaux, au son entraînant des tambours, des gongs et de la musique traditionnelle. Cette particularité contribue au charme de la fête dans la région de Me Linh, riche en histoire et en culture.

Le festival du temple Hai Ba Trung 2026 se déroulera du 22 au 24 février (correspondant aux 6e, 7e et 8e jours du premier mois lunaire de l'année du Cheval). Plus qu'un simple événement culturel et religieux majeur de la capitale, ce festival est aussi l'occasion de rendre hommage aux sœurs Trung pour leur rôle dans la fondation et la défense de la nation, et de transmettre le patriotisme et la fierté nationale aux générations actuelles.

Voici quelques photos du défilé du palanquin des sœurs Trung :

2ml.jpg
11ml.jpg
Procession au temple Hai Ba Trung, site historique national spécial. Photo : Nguyen Tin
9ml.jpg
10ml.jpg

4ml.jpg
Le cortège transportant le palanquin se dirige vers la maison communale Ha Loi. Photo : Nguyen Tin.
6ml.jpg
1ml.jpg
Procession lors du festival du temple Hai Ba Trung. Photo : ML
Procession lors du festival du temple Hai Ba Trung. Photo : Nguyen Tin
8ml.jpg
5ml.jpg
Procession de palanquins lors du festival du temple Hai Ba Trung. Photo : ML
Procession de palanquins lors du festival du temple Hai Ba Trung. Photo : Nguyen Tin

Source : https://hanoimoi.vn/doc-dao-le-ruoc-kieu-hai-ba-trung-734317.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Ruisseau Minh Quang

Ruisseau Minh Quang

Jeunes bénévoles

Jeunes bénévoles

Un aperçu de la vie à Hô Chi Minh-Ville.

Un aperçu de la vie à Hô Chi Minh-Ville.