Séisme au Japon : les Vietnamiens se précipitent pour trouver un abri, des hélicoptères survolent la zone.

(Journal Dan Tri) - Suite au puissant tremblement de terre qui a frappé le Japon dans l'après-midi du 1er janvier, de nombreux Vietnamiens se sont précipités pour se réfugier dans des écoles.

Après le séisme de magnitude 7,6 survenu l'après-midi du 1er janvier, M. Dinh Chieu (habitant de la préfecture d'Ishigawa) a cherché un abri en ligne. Sachant que les écoles japonaises ouvriraient leurs portes pour servir de refuge en cas d'urgence, il s'est rendu dans une école proche de chez lui. Ce bâtiment de deux étages pouvait accueillir une centaine de personnes. Des couvertures et des matelas y avaient déjà été disposés. « Je suis sorti de chez moi en courant, n'emportant que l'essentiel : mon passeport et mes papiers d'identité, ainsi que de l'eau et des nouilles instantanées », se souvient M. Chieu.

Cet homme vietnamien a raconté avoir ressenti de fortes secousses à 16h10 (14h10 heure vietnamienne), tandis que des objets de sa maison tombaient de partout. « Une heure après le séisme, j'avais encore la nausée », a-t-il déclaré, ajoutant qu'il n'avait pas immédiatement pensé à se mettre à l'abri car il pensait que ce tremblement de terre était aussi faible que d'habitude. La situation est devenue grave lorsque M. Chieu a vu des gens autour de lui courir dehors pour évaluer la situation. Des haut-parleurs diffusaient des alertes en continu et des hélicoptères survolaient son quartier, situé à 900 mètres de la mer, en raison du risque de tsunami.

Chieu et son ami se sont reposés à l'école pendant environ deux heures, puis sont rentrés chez eux lorsque les autorités ont annoncé qu'il n'y avait pas de tsunami. À son arrivée, les répliques se poursuivaient. À midi, le 2 janvier, un léger tremblement de terre continuait de secouer la ville où il habite. « Le Japon a mis en garde contre un séisme qui pourrait durer encore cinq jours. C'est le plus important que j'aie ressenti en cinq ans », a-t-il déclaré.

Alors qu'elle faisait cuire du riz, Mme Tran Linh (habitante de Komatsu, préfecture d'Ishikawa) a entendu une forte secousse sismique et une alerte au tsunami. Incapable de réagir à temps, elle s'est réfugiée avec des Japonais dans une école voisine. Les 4e et 5e étages étaient déjà complets. Outre les habitants, des entreprises voisines y avaient également mis leurs stagiaires à l'abri. La photo montre l'école où Mme Tran Linh a trouvé refuge. « Le syndicat a annoncé un autre séisme majeur et m'a conseillé de ne pas sortir et de préparer mes affaires essentielles, comme mon passeport, mon permis de séjour, de l'argent liquide, de la nourriture et de l'eau, en prévision d'une éventuelle évacuation », a raconté la Vietnamienne.

Quynh An, habitante de Noto, épicentre du séisme, a déclaré que de nombreuses routes près de chez elle se sont effondrées et fissurées, et que des maisons se sont écroulées. Actuellement, camions de pompiers et ambulances se rendent sans cesse, sirènes hurlantes, dans les zones les plus sinistrées. La photo montre l'étendue des dégâts dans un hôtel.

En raison du séisme, le réseau de canalisations d'eau a été endommagé, privant de nombreuses régions d'eau potable et d'eau pour les besoins quotidiens.

Le matin du 2 janvier, Quynh An a profité de l'occasion pour se rendre à vélo au supermarché situé à 2 km de chez elle afin d'acheter des boissons et des produits de première nécessité. À l'intérieur du supermarché, les traces du séisme étaient encore visibles : des marchandises étaient éparpillées partout. « Les répliques continuent sans cesse, ce qui nous inquiète énormément, mes colocataires et moi. Heureusement, nous sommes encore en vacances et n'avons donc pas eu à beaucoup nous déplacer », a déclaré la jeune femme.

Le 1er janvier après-midi, les téléphones de Le Tuan Anh (29 ans) et Kim Chi (30 ans, tous deux habitants de la préfecture d'Ishikawa) n'arrêtaient pas de sonner, annonçant des alertes sismiques et de tsunami. L'Agence météorologique japonaise a averti : « De fortes secousses sont imminentes, veuillez garder votre calme et vous mettre à l'abri à proximité. » Dans une alerte au tsunami, elle a exhorté les habitants à « évacuer immédiatement les zones côtières et riveraines vers un lieu plus sûr. »

Tuan Anh a été choqué de voir de larges fissures apparaître sur les routes près de chez lui, et le littoral, à moins de 500 mètres de son domicile, devenir soudainement « furieux ». Les services de ferry ont rapidement été suspendus jusqu'à nouvel ordre.

Do Phuong (26 ans, habitante de Nakanoto, préfecture d'Ishikawa) s'est précipitée dehors, n'ayant le temps d'emporter que ses papiers d'identité, lorsque le séisme dévastateur a frappé. La zone où vit cette Vietnamienne se trouvait à l'épicentre du tremblement de terre dans la région de Noto, préfecture d'Ishikawa, causant d'importants dégâts à plusieurs maisons des environs.

L'ambassade du Vietnam au Japon a publié un avis concernant la protection des citoyens vietnamiens dans les provinces côtières japonaises touchées par le séisme et le tsunami. En conséquence, l'ambassade demande aux citoyens vietnamiens résidant dans les zones sinistrées de suivre les consignes de sécurité émises par le Japon et d'évacuer rapidement vers des lieux sûrs. En cas d'urgence, les citoyens sont invités à contacter le service d'assistance consulaire le plus proche ou la personne de contact de la communauté vietnamienne de leur localité. + Ambassade du Vietnam à Tokyo : +81-80-3590-9136, +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Consulat général du Vietnam à Osaka : +81-90-4769-6789 + Consulat général du Vietnam à Fukuoka : +81-92263-7668

Photo : Fournie par des Vietnamiens au Japon

Dantri.com.vn

Lien source