
Située à l'entrée nord-est du pays, Lang Son occupe une position stratégique pour la défense et la sécurité nationales et constitue un maillon économique essentiel du corridor transasiatique. Dans un contexte d'intégration internationale croissante, dépassant le simple cadre de la gestion des frontières, Lang Son a activement établi et entretenu des relations avec des partenaires étrangers, des acteurs locaux aux organisations internationales, en passant par les organisations non gouvernementales et les représentations étrangères au Vietnam.
Renforcer les relations avec les partenaires traditionnels.
Pour la province de Lang Son , la coopération amicale et globale avec la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) a toujours été une priorité absolue et revêt une importance capitale pour la stabilité et le développement de la région. C'est pourquoi, depuis de nombreuses années, la province entretient des relations amicales et une coopération constantes dans de nombreux domaines avec ce partenaire traditionnel et stratégique.

Chaque année, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial organisent des activités d'échange, des contacts et des réunions entre les hauts dirigeants des deux provinces/régions, entre les comités, départements et agences du Parti, ainsi qu'entre les districts et villes frontaliers, afin de promouvoir la coopération sous diverses formes : entretiens, réunions, appels téléphoniques, etc., tout en maintenant des visites et des salutations à l'occasion des fêtes, des anniversaires nationaux et des événements politiques importants du Vietnam et de la Chine.
Entre 2021 et 2025, la province de Lang Son a coordonné et organisé avec succès cinq réunions de printemps entre les secrétaires du Parti de quatre provinces frontalières du Vietnam et ceux de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), ainsi que cinq conférences du Comité de travail conjoint. Parallèlement, elle a rapidement publié des directives et des plans de mise en œuvre concernant le Mémorandum d'entente sur l'amitié et la coopération, les comptes rendus des réunions, le communiqué conjoint et les plans d'action, sous le thème « Unissons nos efforts pour contribuer à l'édification d'une communauté Vietnam-Chine stratégique de destin partagé ». En 2026, Lang Son poursuivra la coordination et l'organisation de la réunion de printemps entre les secrétaires du Parti de cinq provinces et villes du Vietnam et ceux de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), ainsi que de la 17e conférence du Comité de travail conjoint.
![]() |
De 2021 à aujourd'hui, Lang Son a promu la coopération avec la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) afin de mettre en œuvre efficacement les accords de coopération et les ententes signées entre les deux parties, en se concentrant sur : l’investissement dans les infrastructures de transport reliant le corridor économique transasiatique ; l’ouverture et la modernisation des postes frontières ; l’amélioration des capacités de dédouanement et le développement des infrastructures logistiques au service du commerce frontalier et du tourisme transfrontalier ; la coopération en matière de gestion des frontières et de lutte contre la criminalité transfrontalière…
Notamment, dans le développement des zones économiques frontalières, la coopération entre les deux parties a connu des avancées significatives grâce à l'Accord-cadre sur la promotion de la construction pilote de postes frontières intelligents entre le Vietnam et la Chine, signé en 2023. À ce jour, ce processus s'accélère avec des étapes impressionnantes : l'inauguration de la route dédiée au transport de marchandises dans la zone des bornes frontalières 1119 - 1120 (Huu Nghi - Huu Nghi Quan) ; et le lancement du poste frontière intelligent dans la zone des bornes frontalières 1088/2 - 1089 (Tan Thanh - Po Chai).
Par exemple, en matière de développement touristique, les deux parties ont renforcé leur coopération pour promouvoir la construction de la zone de coopération touristique transfrontalière Van Lang (Vietnam) - Bang Tuong (Chine), proposant un circuit de deux jours et une nuit aux touristes munis d'un permis de voyage. Concernant la gestion des frontières et la prévention de la criminalité transfrontalière, les forces de l'ordre des deux pays appliquent rigoureusement les trois textes législatifs relatifs aux frontières terrestres, détectant et traitant rapidement les incidents dans un esprit de coopération et d'amitié. Elles coordonnent également efficacement leurs actions dans la lutte contre le trafic de stupéfiants, la traite des êtres humains et la cybercriminalité, contribuant ainsi à l'établissement d'une frontière pacifique, sûre et stable.
Élargir le champ de la coopération mondiale.
Outre le Guangxi, Lang Son a récemment étendu ses relations de coopération avec plusieurs localités chinoises, notamment Yunfu (province du Guangdong), Hefei (province de l'Anhui) et Jixi (province du Heilongjiang). En particulier, tout en consolidant et en renforçant sa coopération avec ses partenaires traditionnels, Lang Son s'est activement engagée dans des échanges et une coopération avec des partenaires étrangers tels que le Japon, la Corée du Sud, les États-Unis, la France, l'Australie, la Russie, l'Inde, Singapour et la Thaïlande ; des organisations économiques et financières internationales comme la Banque mondiale (BM) et la Banque asiatique de développement (BAD) ; et des représentations et organisations étrangères comme l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA). L'objectif est de diversifier les ressources afin de soutenir le développement socio-économique et d'améliorer les conditions de vie de la population.

L'approche proactive de la province en matière de coopération internationale se manifeste par l'organisation de nombreuses délégations de personnalités clés chargées de promouvoir la coopération et les investissements à l'étranger, ainsi que par l'accueil de nombreuses délégations de pays partenaires venues visiter et travailler sur son territoire. De 2021 à 2025, la province a dépêché 211 délégations pour promouvoir les investissements et s'inspirer des expériences des pays développés. Parmi les exemples notables, citons la délégation en Australie, destinée à promouvoir la coopération commerciale et les investissements, et à étudier des modèles de développement du tourisme urbain liés à la protection de l'environnement ; et les délégations aux Pays-Bas et au Danemark, visant à promouvoir la coopération dans les domaines de l'agriculture durable, de la transition écologique et du tourisme. Par ailleurs, Lang Son a accueilli 422 délégations venues travailler et explorer les opportunités de coopération, notamment des ambassadeurs de France, des États-Unis, de Corée du Sud, du Japon, d'Inde, de Singapour, etc. La province s'attache également à créer un environnement favorable aux partenaires et entreprises étrangers souhaitant explorer les opportunités de coopération et d'investissement sur son territoire. Elle participe activement aux actions de promotion locales organisées par le ministère des Affaires étrangères et les missions diplomatiques, telles que les événements « Meeting Korea » et « Meeting Japan ».
La mise en place et le développement proactifs d'une coopération internationale ont porté leurs fruits, attirant des ressources supplémentaires au service du développement socio-économique local. Par exemple, dans le secteur économique, la province compte actuellement 22 projets d'investissement direct étranger (IDE) actifs, représentant un capital total enregistré de 417,32 millions de dollars américains, contribuant ainsi de manière significative au budget et à la création d'emplois. Lang Son accélère les travaux de défrichement et d'investissement dans les infrastructures du parc industriel VSIP Lang Son et de plusieurs autres zones industrielles, qui seront opérationnels en 2026, créant ainsi un environnement favorable à l'attraction de nouveaux IDE. De plus, entre 2021 et 2025, Lang Son a bénéficié de 18 projets et d'une aide non gouvernementale étrangère totalisant plus de 3 millions de dollars américains ; grâce à ces fonds, de nombreux programmes dans les domaines de la santé, de l'éducation, etc., ont été mis en œuvre, contribuant ainsi au bien-être social de la population.
Approfondir le travail en matière de politique étrangère.
Dans les documents du XIVe Congrès national, le Parti a réaffirmé la mise en œuvre constante d'une politique étrangère indépendante, autonome, renforçant son autonomie, pacifique, amicale, coopérative et axée sur le développement, et caractérisée par des relations extérieures multilatérales et diversifiées. Conformément aux orientations et politiques du Parti et de l'État en matière de promotion des affaires étrangères et d'intégration internationale, le Comité provincial du Parti de Lang Son enjoint à tous les niveaux et secteurs de poursuivre activement et de manière globale la mise en œuvre de la politique étrangère dans la province afin de maximiser son potentiel et ses atouts, de favoriser une intégration proactive et de tirer le meilleur parti des conditions nationales et internationales favorables pour assurer un développement global, rapide et durable de Lang Son, améliorer les conditions de vie de la population de tous les groupes ethniques de la province, garantir la défense et la sécurité nationales, préserver la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, et renforcer le rayonnement de la province de Lang Son à l'international.
![]() Ces dernières années, le Département a activement encouragé la province à renforcer sa coopération avec le Guangxi (Chine) dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme. Dans le secteur touristique, les deux parties ont notamment convenu de mettre en œuvre un programme de circuits de deux jours et une nuit grâce à des permis de voyage. De ce fait, le nombre de touristes visitant les sites touristiques des deux côtés de la frontière a augmenté. Actuellement, la coopération se poursuit au développement d'itinéraires touristiques adaptés aux besoins des visiteurs, et les agences de voyages internationales des deux régions collaborent étroitement pour assurer le transport des touristes transfrontaliers. La promotion de la coopération touristique transfrontalière a contribué à attirer davantage de touristes à Lang Son. En 2021, la province a accueilli plus de 1,6 million de visiteurs, dont 17 000 touristes internationaux. D’ici 2025, elle ambitionne d’accueillir 4,4 millions de visiteurs, dont 300 000 touristes internationaux. Au cours du premier semestre de cette année, Lang Son a déjà enregistré plus de 4,1 millions de touristes, dont 176 000 internationaux. |
Mme Tran Thi Van Thuy, directrice adjointe du Département des affaires étrangères, a déclaré : « Alors que le pays entre dans une nouvelle phase de développement, le Département continue de conseiller la province sur la mise en œuvre d’une politique étrangère plus approfondie, efficace, pragmatique, proactive et favorisant une intégration internationale positive. L’accent est mis sur la promotion et le développement des relations d’amitié et de coopération avec le Guangxi et d’autres régions de Chine ; le renforcement des relations d’amitié et de coopération avec les régions des pays avec lesquels la province entretient des liens traditionnels, tels que les pays de l’ASEAN, le Japon, la Corée du Sud, l’Australie, la France, la Russie et les États-Unis ; et le renforcement des relations avec les organisations internationales et les missions diplomatiques étrangères au Vietnam. L’objectif est de valoriser le potentiel et les atouts de la province et d’attirer des ressources au service de son développement socio-économique. »
Les succès obtenus par Lang Son en matière de coopération internationale ces dernières années témoignent de la perspicacité et de l'efficacité de la politique étrangère du Parti, adaptée aux spécificités d'une province frontalière. Entrant dans une nouvelle phase de développement, riche en opportunités et en défis, Lang Son ambitionne de réaliser des avancées encore plus significatives, confirmant ainsi son rôle de porte d'entrée dynamique et de fleuron de la scène nationale en matière de relations extérieures et d'intégration internationale.
Entre 2021 et 2025, la province de Lang Son a signé et autorisé ses agences provinciales à signer un total de 66 accords internationaux, dont 7 au niveau du Comité du Parti, 6 au niveau provincial et 53 aux niveaux départemental et de district. Au cours du premier semestre 2026, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont signé 4 accords de coopération avec des partenaires et autorisé leurs agences provinciales à signer 4 accords internationaux. |
Source : https://baolangson.vn/dot-pha-tu-duy-nang-cao-vi-the-5097807.html








