Voyage printanier pour visiter le temple de Tep

Situé au cœur du site historique national spécial de Lam Kinh, le temple de Tep se dresse dans l'ancienne et sacrée commune de Kien Tho (district de Ngoc Lac), lieu de culte dédié au héros national fondateur, le roi Trung Tuc Le Lai. Lors de votre excursion printanière, visitez le temple de Tep et imprégnez-vous de l'atmosphère festive traditionnelle pour découvrir la richesse culturelle de cette région et de ses habitants.

Voyage de printemps pour visiter le temple de Tép Le temple Tép est un lieu de culte dédié au roi Trung Túc Lê Lai.

Niché au cœur de l'ancienne région de Dựng Tú, le village de Tép (aujourd'hui hameau de Thành Sơn, commune de Kiên Thọ) évoque un paysage pittoresque. C'est le berceau de Lê Lai, héros national fondateur entré dans l'histoire et les légendes populaires pour son acte de bravoure : il sauva le roi avec abnégation.

D'après les archives historiques, Le Lai était réputé pour son intégrité et son courage. Il fut l'un des généraux ayant prêté serment (Lung Nhai) de combattre les envahisseurs étrangers. Le général Le Loi lui confia la gestion de la logistique. Au début du soulèvement de Lam Son, l'armée rebelle dut faire face à d'innombrables difficultés. Un jour, assiégée par les envahisseurs Ming, qui bloquaient un point stratégique, elle se trouvait dans une situation critique, « suspendue à un fil ». Pour briser le siège, le roi Le Loi demanda à ses généraux : « Qui oserait se changer, prendre ma place, mener l'armée au combat et utiliser mon nom, à l'instar de Ji Xin de la dynastie Han, afin que je puisse dissimuler mon identité, créer une diversion, rassembler mes généraux et préparer le soulèvement ? »

Au milieu du silence des généraux et des soldats, Lê Lai prit la parole : « Je me porte volontaire. Après la conquête du pays, souvenez-vous de ma contribution, afin que mes descendants se souviennent à jamais de ma gratitude envers la nation. Tel est mon souhait. » Ému par le courage de son général subordonné, le roi Lê Loï de Binh Dinh s'inclina devant le ciel et la terre et pria : « Le sacrifice de Lê Lai, qui a donné ses vêtements, est inestimable. Si, à l'avenir, moi et mes descendants, ainsi que les descendants de tous les généraux et officiers méritants, oublions sa contribution, alors puisse le palais se transformer en montagnes et en forêts, le sceau précieux en un morceau de cuivre, et l'épée divine en un couteau émoussé. »

Grâce à Le Lai, monté sur un éléphant, et à plusieurs autres officiers qui chargèrent les positions assiégées de l'ennemi, ce dernier crut avoir capturé le chef de la rébellion de Lam Son. En conséquence, l'ennemi replia ses troupes sur la citadelle de Tay Do, et ses défenses se relâchèrent. Cela permit également aux rebelles de Lam Son de se remobiliser, de consolider leurs forces et de renverser la situation, remportant par la suite des victoires successives.

N'oubliant pas l'acte courageux de sacrifice de son subordonné général pour une grande cause, après son accession au trône, l'empereur Lê Thái Tổ conféra à Lê Lai le titre de fonctionnaire méritant de première classe, lui octroyant à titre posthume le grade de lieutenant et le nom posthume de « Toàn Nghĩa ». Il ordonna ensuite au lettré Nguyễn Trãi de rédiger un serment, promettant de se souvenir des contributions de Lê Lai, et le plaça dans un coffre en or. Il lui conféra également le titre de grand maréchal. La première année de Thái Hòa (1443), Lê Lai reçut le titre de Bình chương quân quốc trọng sự... au début de l'ère Hồng Đức, il reçut le titre de Diên Phúc hầu, et en 1484, il reçut à titre posthume le titre de grand maréchal Phúc Quốc công, puis le titre de Trung Túc vương.

L'acte noble de Le Lai, qui a sauvé le roi avec abnégation, est non seulement consigné dans les textes historiques, mais il est également entré dans la légende et se transmet encore aujourd'hui. Chaque année, lors de l'anniversaire de la mort du roi Le Thai To – la fête de Lam Kinh –, les habitants de la province de Thanh Hoa, et même ceux de tout le pays, se rappellent : « Vingt-et-unième anniversaire de Le Lai, vingt-deuxième anniversaire de Le Loi, vingt-troisième anniversaire de la mort de Mme Hang Dau. »

Pour commémorer le héros national fondateur Le Lai, un temple lui est dédié dans l'ancien territoire de Dung Tu, et les habitants l'appellent encore couramment le temple de Tep. Le site se trouve à environ 5 km du site historique national spécial de Lam Kinh. D'après des documents conservés, le temple de Tep fut initialement construit sous le règne du roi Le Nhan Tong, à l'époque de Thai Hoa. Plus tard, en 1971, sur les fondations d'origine, les habitants du village de Tep reconstruisirent le temple, lui donnant une structure à huit pans et un toit de chaume.

En 1997, dans le cadre du projet de restauration de Lam Kinh, le temple Tep a été rénové par l'État sur ses fondations d'origine, en utilisant du bois de fer dans le style architectural traditionnel, avec notamment un hall d'entrée et un hall arrière. À l'intérieur du complexe, sur la gauche, se trouve également un temple dédié à Dame Nuong A Thien (épouse de Le Lai), que les habitants appellent souvent le temple de la Déesse Mère.

Voyage de printemps pour visiter le temple de Tép Les habitants exécutent la danse Pồn Pôông lors du festival de printemps qui se tient au temple Tép.

Le temple Tép se dresse sur un plateau élevé et aéré, toujours vénéré comme un lieu où « le dragon s'incline et le tigre se tapit ». « Au nord, derrière le temple, s'étend une chaîne de montagnes jusqu'au mont Nan, dans la commune de Phung Giao… Au sud, devant le temple, un vaste champ s'étend jusqu'à l'autoroute Hô Chi Minh . À l'est, un ruisseau aux neuf méandres traverse le site, bordé de terres fertiles. » (Histoire du Comité du Parti de la commune de Kien Tho). Aujourd'hui, un grand lac en forme de croissant borde le temple Tép. Ce temple, d'une beauté à la fois ancienne et solennelle, conserve une remarquable sérénité, orné de sculptures fines et raffinées.

En particulier, le festival traditionnel en l'honneur du roi Le Lai Trung Tuc se déroule au temple de Tep au début du printemps. Selon Nguyen Thi Thien, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Kien Tho : « Le village de Tep abrite la majorité de l'ethnie Muong. Chaque année, deux grands festivals sont organisés au temple de Tep : l'un au huitième mois lunaire (festival de Lam Kinh) et l'autre les 7 et 8 du premier mois lunaire. Le festival de printemps, outre ses rituels traditionnels solennels (annonce, procession, sacrifice), propose des jeux et des spectacles folkloriques animés, tels que le port de costumes traditionnels, des concerts de gongs, la danse Pon Poong et des parties de volley-ball. Grâce à la préservation de ses valeurs culturelles uniques, le festival de printemps traditionnel du temple de Tep attire de nombreux habitants et touristes. »

Le temple sacré de Tép, niché sous des arbres centenaires, inspire aux visiteurs un sentiment d'ancienneté et de sacralité, ainsi qu'une profonde sérénité. Visiter le temple de Tép au début du printemps et s'immerger dans son cadre naturel exceptionnel promet une expérience printanière inoubliable.

Article et photos : Khanh Loc

(Cet article fait référence et utilise des éléments tirés des ouvrages suivants : 35 héros fondateurs de Lam Son ; site historique de Lam Kinh).

Source