Un jour, début avril, je me suis rendu au temple Thoai Ngoc Hau. Sous un soleil de plomb, l'ombre des oliviers centenaires semblait apaiser l'âme du visiteur, même de loin. Ce jour-là, bien que ce fût un jour de semaine, les portes du temple étaient toujours bondées de gens qui allaient et venaient déposer de l'encens. Mme Nguyen My Tien, une habitante accueillante de la commune de Thoai Son, m'a confié : « Ici, on ne vient pas au temple Thoai Ngoc Hau seulement pour la fête annuelle ; dès qu'on a besoin de trouver la paix intérieure, on vient au temple. »

Vue panoramique du temple communal de Thoai Ngoc Hau. Photo de : PHUONG LAN
Pour les habitants de Thoại Sơn, la maison communale n'est pas seulement un édifice ancien, mais un véritable foyer, un refuge pour les âmes en quête de paix. Coïncidant avec la commémoration des rois Hùng, la fête annuelle de la maison communale de Thoại Ngọc Hầu se déroule les 10, 11 et 12 du troisième mois lunaire. Ce jour-là, les autorités locales organisent une cérémonie solennelle, respectant tous les rituels nécessaires. Les habitants de Thoại Sơn, qu'ils vivent ou travaillent ailleurs, profitent également de l'occasion pour revenir offrir de l'encens et exprimer leur gratitude envers Thoại Ngọc Hầu, figure emblématique qui a contribué au creusement du canal de Thoại Hà, à la fondation du village et à l'érection de la stèle de Thoại Sơn.
La fête du temple communautaire de Thoai Ngoc Hau est organisée avec une grande solennité par les autorités locales, dans le respect des rituels traditionnels. C'est l'occasion pour le gouvernement local et la population de faire le bilan de leur travail et de leur production auprès de leurs ancêtres après une année d'efforts ; cette fête est considérée comme majeure pour les habitants de Thoai Son.
En pénétrant dans ce temple majestueux, les visiteurs sont immanquablement impressionnés. Dans le hall principal, on découvre la statue de Thoại Ngọc Hầu, derrière laquelle se dresse la stèle de Thoại Sơn. Recouverte d'un tissu rouge, la stèle repose sur un autel d'une grande solennité. Elle constitue un chef-d'œuvre architectural. Le sommet de la stèle porte l'inscription « Thoại Sơn », tandis que sa face avant est ornée de 629 caractères chinois finement ciselés. Le texte gravé sur la stèle est un texte d'une grande beauté. La stèle de Thoại Sơn est l'une des trois stèles historiques les plus célèbres de l'époque féodale du Vietnam ayant traversé les siècles et qui jouissent d'une grande renommée. L'inscription est un texte d'une grande beauté ; la stèle elle-même est une œuvre d'art et un monument historique.
Le 29 janvier 2019, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement classé la maison communale de Thoai Ngoc Hau et la stèle de Thoai Son comme monuments nationaux. L'Organisation des archives du Vietnam a également établi un registre reconnaissant la valeur de cet ensemble de vestiges – un lieu qui préserve et promeut simultanément trois valeurs culturelles matérielles et immatérielles : la stèle de Thoai Son, la maison communale et le festival culturel traditionnel de l'ancien district de Thoai Son.
Le même jour que la fête du temple communautaire de Thoai Ngoc Hau, le festival culturel traditionnel de l'ancien district de Thoai Son attire des milliers de personnes venues exprimer leur gratitude envers la divinité qui a contribué à la création de cette terre. Depuis 2002, l'ancien district de Thoai Son organise ce festival culturel traditionnel pour la population locale et les visiteurs venus de loin pour offrir de l'encens et présenter leurs respects.
M. Tran Huu Hue, membre du conseil d'administration du temple Thoai Ngoc Hau, a déclaré : « Chaque année, à l'occasion du festival du temple Thoai Ngoc Hau, les habitants de la région, mais aussi ceux qui travaillent loin, prennent le temps de revenir pour offrir de l'encens et prier pour que M. Thoai leur accorde sa bénédiction pour la réussite professionnelle et la paix familiale. Le temple Thoai Ngoc Hau est l'un des rares temples ouverts 24 h/24 et 7 j/7 pour accueillir les visiteurs du monde entier. »
Certaines personnes, dès leur plus jeune âge, ont fréquenté un lycée portant le nom de Thoại Ngọc Hầu et ont grandi dans le quartier de Thoại Sơn, au bord du canal Thoại Hà. Leurs vies semblent indissociables du nom « Thoại », créant un lien invisible mais puissant entre la génération actuelle et leurs ancêtres.
PHUONG LAN
Source : https://baoangiang.com.vn/duoi-mai-dinh-ong-thoai-a482742.html






Comment (0)