Dans son discours d'ouverture du festival, Nguyen Ngoc Dung, vice-président du Comité populaire de la commune de Gia Lam et président du Comité d'organisation, a déclaré que les festivités se déroulaient dans une atmosphère solennelle et respectueuse afin de commémorer et d'exprimer notre gratitude pour les contributions exceptionnelles et les nobles vertus de Y Lan, figure historique éminente de la nation. De son vrai nom Le Thi Yen, elle était originaire du village de Tho Loi (rebaptisé plus tard Sieu Loai, aujourd'hui intégré au district de Gia Lam, à Hanoï ). Issue d'une famille de cueilleurs de mûres, elle fut, grâce à son intelligence et à son talent exceptionnels, choisie par le roi Ly Thanh Tong pour entrer au palais.
Dotée d'une grande intelligence, d'une soif de connaissances et d'une vision éclairée, elle exerça la régence à deux reprises : d'abord, elle gouverna le pays au nom du roi durant ses campagnes ; ensuite, elle assista le roi Ly Nhan Tong dès son enfance. Sous son autorité, le pays se stabilisa, les conditions de vie du peuple s'améliorèrent et de nombreuses politiques progressistes furent mises en œuvre, telles que l'encouragement de la production agricole , l'aide aux victimes de la famine, le développement du bouddhisme et la protection du bien-être de la population.
Pour son immense contribution au pays, elle fut honorée du titre de « Mère du Monde », « Déesse Suprême et Très Sacrée ». Le Comité central de l'Union des femmes du Vietnam proposa à l'UNESCO de la reconnaître comme une femme légendaire . Elle est également la seule impératrice ayant apporté une contribution significative à être inhumée dans la ville natale de son époux, Dinh Bang (Tu Son, Bac Ninh), où son mausolée et sa stèle commémorative sont aujourd'hui conservés.
Selon Nguyen Ngoc Dung, vice-président du comité populaire de la commune de Gia Lam, le complexe du temple et de la pagode Ba Tam est un lieu qui incarne des valeurs historiques, culturelles et spirituelles uniques associées à la vie et à la carrière de la Sainte Mère Y Lan.
Au fil du temps, le site est devenu non seulement un lieu de culte sacré pour la population, mais aussi un site éducatif précieux pour les générations présentes et futures, et il est classé monument national depuis 1996.
Guidés par le principe de « la préservation de la source », le comité local du Parti, le gouvernement et la population se sont attachés, au fil des ans, à préserver, restaurer et valoriser le patrimoine historique. De nombreux aménagements modernes ont été construits, le paysage environnemental a été amélioré et les valeurs culturelles traditionnelles ont été efficacement préservées. En particulier, de nombreux objets précieux, dont des trésors nationaux d'une valeur historique et artistique majeure, ont fait l'objet d'une protection rigoureuse.
« Le festival traditionnel annuel du temple et de la pagode Ba Tam n’est pas seulement l’occasion d’exprimer notre gratitude pour les mérites de nos ancêtres, mais il joue également un rôle important dans la préservation et la promotion de l’identité culturelle nationale, le renforcement de l’unité nationale et la promotion de l’image du district de Gia Lam, favorisant ainsi le développement durable du tourisme spirituel et culturel », a affirmé M. Nguyen Ngoc Dung.
Dès la cérémonie d'ouverture, des rituels solennels d'offrande d'encens et de textes commémoratifs ont eu lieu, mêlés à des performances de tambours, des danses du lion et des spectacles d'art populaire uniques, créant une atmosphère à la fois solennelle, respectueuse et vivante pour le festival.
Le festival du temple et de la pagode Ba Tam 2026 se déroulera sur quatre jours, du 5 au 8 avril 2026 (correspondant aux 18e, 19e et 21e jours du deuxième mois lunaire). Outre les cérémonies traditionnelles telles que la cérémonie d'annonce, la cérémonie d'initiation, la cérémonie de remerciement et le festival lui-même, cette année proposera également une série d'activités culturelles, sportives et folkloriques hautes en couleur.
Les habitants et les visiteurs venus de partout pour le festival pourront participer à des récitations de poésie pour la Fête du Printemps de l'Année du Cheval 2026, apprécier des chants folkloriques Quan Ho et des performances d'instruments de musique traditionnels au Pavillon de l'Eau ; et assister à des spectacles d'art populaire et à l'opéra Cai Luong.
L'espace du festival a également été réaménagé avec l'activation de stands OCOP (Une commune, un produit), présentant des souvenirs, des costumes traditionnels vietnamiens, des ateliers d'écriture de distiques et de calligraphie, et promouvant la cuisine locale.
Cette année, le festival met notamment l'accent sur des activités qui connectent et développent le tourisme, telles qu'une conférence reliant les destinations touristiques de la commune de Gia Lam aux agences de voyages, un concours intitulé « À la recherche d'idées pour développer le tourisme à Gia Lam » et une projection publique du film « Thang Bom ».
Les activités sportives et les jeux traditionnels tels que le volley-ball, les échecs, les jeux de cartes, le tir à la corde, etc., attirent également de nombreux participants. Le culte de la Déesse Mère est perpétué durant toute la durée du festival. Le point d'orgue de celui-ci est le feu d'artifice tiré à 21h30 le jour de l'ouverture, aux abords de la place du Monument.
L'organisation de ce festival annuel illustre non seulement le principe de « boire de l'eau, se souvenir de la source », exprimant la gratitude pour les mérites de l'impératrice douairière Y Lan, mais contribue également à préserver et à promouvoir les valeurs du patrimoine culturel, à faire connaître l'image de la patrie de Gia Lam et à favoriser le développement durable du tourisme culturel et spirituel.
Source : https://hanoimoi.vn/gia-lam-khai-mac-le-hoi-den-chua-ba-tam-nam-2026-743585.html
![[Photo] Tran Cam Tu, membre du Comité permanent du Comité central du Parti, travaille avec le Comité central d'inspection.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Comment (0)