Tarifs réduits pour le renouvellement du permis de conduire et la délivrance en ligne des passeports.

Les frais des particuliers et des organisations qui demandent en ligne un nouveau permis de conduire, un renouvellement ou un échange de permis de conduire seront réduits de 135 000 VND à 115 000 VND, selon une circulaire du ministère des Finances .

Le ministère des Finances a décrété une réduction des frais de renouvellement des permis de conduire en ligne, applicable du 1er décembre 2023 au 31 décembre 2025.

Parallèlement, de 2024 à fin 2025, les citoyens vietnamiens qui font une demande de passeport en ligne bénéficieront d'une réduction de 10 % sur les frais par rapport au tarif actuel. Le prix d'un premier passeport en ligne est actuellement de 200 000 VND ; pour un remplacement suite à une perte ou une détérioration, il est de 400 000 VND.

La réduction des frais susmentionnés vise à encourager les citoyens à utiliser les services publics en ligne.

Selon le projet de loi sur la sécurité routière, les permis de conduire moto en carton délivrés avant le 1er juillet 2012 doivent être remplacés par des cartes en plastique (PET).

Selon l'Administration des routes du Vietnam, environ 22 millions de permis de conduire moto illimités en carton (types A1, A2 et A3) ont été délivrés dans tout le pays entre 1995 et juillet 2012. Si le projet de loi est adopté, les titulaires de ces permis devront suivre la procédure pour les convertir en cartes PET.

Vous aimerez peut-être

La promotion des services publics en ligne allège la pression sur les administrations locales.VTV.vn - Après un an de fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le fait que les citoyens ne soient pas encore familiarisés avec l'utilisation des services publics en ligne continue de mettre sous pression les autorités locales.

L'efficacité du travail de mobilisation de masse.Dans un contexte d'accélération nationale de la restructuration de l'appareil organisationnel, de mise en place d'une administration locale à deux niveaux et de promotion d'une transformation numérique globale, la mobilisation des masses continue d'affirmer son rôle de lien essentiel entre le Parti, le gouvernement et le peuple. Au niveau provincial, la mise en œuvre concertée des politiques du Parti en matière de mobilisation des masses a contribué à forger un consensus social, à renforcer la confiance de la population, à consolider l'unité nationale et à jeter les bases d'une réalisation réussie des objectifs de développement socio-économique.

Pour mettre en œuvre la résolution à Vinh AnAnimé par l'esprit des hautes instances, le Comité du Parti de la commune de Vinh An (province de Phu Tho) a profondément réformé ses méthodes de communication, concrétisant les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux par des actions et des réalisations tangibles. Cette démarche a mobilisé la population, insufflant une dynamique au développement socio-économique et contribuant à l'édification d'une localité toujours plus prospère.

La semaine dernière, bien que cela ne fût pas obligatoire, de nombreuses personnes à Hô Chi Minh-Ville ont tout de même fait la queue pendant des heures pour échanger leur permis de conduire papier contre une carte en plastique, saturant les centres d'échange.

Permis de conduire moto en carton, délivré par le ministère des Transports . Photo : Pham Du

Actuellement, les citoyens titulaires d'une carte nationale d'identité peuvent renouveler leur permis de conduire à domicile. Les documents requis sont : une copie du permis de conduire, une copie de la carte nationale d'identité ou du passeport, un certificat médical électronique ou certifié électroniquement (au format .pdf ou .doc) et une photo d'identité (au format .jpg).

Ensuite, les citoyens se rendent sur le site web : https://dichvucong.gov.vn pour s’inscrire ou se connecter à leur compte en suivant les instructions. Ils saisissent ensuite le terme de recherche « Échange de permis de conduire délivré par le secteur des transports ».

Lors de l'échange d'un permis de conduire de niveau 4, les citoyens ont besoin d'un certificat de santé électronique délivré par un établissement médical désigné par le ministère de la Santé ; ou d'un certificat de santé certifié électroniquement délivré par le comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Renforcer l'amitié entre le Vietnam et les États-Unis.Le 3 juillet, dans le cadre du programme Partenariat Pacifique - Amis du Pacifique 2026, la délégation de l'armée américaine du Pacifique, dirigée par le lieutenant-général Joel Vowell, commandant adjoint de l'armée américaine du Pacifique, a effectué une visite de courtoisie au commandement militaire provincial de Quang Tri.

La délégation de l'armée américaine du Pacifique visite le commandement militaire provincial de Quang Tri.2026 marque la première fois que le programme Partenariat Pacifique-Amis du Pacifique sera organisé conjointement à Quang Tri, créant un cadre de coopération à grande échelle avec 25 activités.

Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.

Via le portail national des services publics, les citoyens peuvent également faire une demande de passeport ordinaire.

Nguyen Phong

Lien source: https://vnexpress.net/giam-phi-doi-giay-phep-lai-xe-cap-ho-chieu-truc-tuyen-4667737.html