Préserver les sons du pays Muong.

Dans la commune de Kiet Son (district de Tan Son), plus de 80 % de la population appartient à l'ethnie Muong. Depuis des générations, les gongs ne sont pas seulement des instruments de musique, mais constituent un élément culturel et spirituel essentiel à la vie de cette communauté.

Depuis longtemps, les gongs ne sont pas seulement des instruments de musique, mais sont aussi devenus une valeur culturelle et spirituelle indispensable dans la vie communautaire du peuple Muong du district de Tan Son.

À l'instar des Muong dans de nombreuses localités de la région de Tan Son, les gongs ne sont pas seulement des instruments de musique traditionnels, mais aussi des objets sacrés qui relient les fidèles aux divinités et aux ancêtres. Ils occupent une place centrale dans la vie des Muong de Kiet Son. On les utilise fréquemment lors du Têt (Nouvel An lunaire), des cérémonies importantes comme les mariages, les funérailles, les pendaisons de crémaillère, ou encore lors de rituels pour prier pour de bonnes récoltes.

D'après les anciens du village, le son du gong proviendrait des sons « mystérieux » émis autrefois par les hommes qui, par hasard, touchaient les stalactites dans les grottes de montagne. À partir de ces sons, le peuple Muong a perfectionné et créé un instrument de musique qui imitait ces sonorités magiques. Le gong était né et, depuis, il est indissociable du peuple Muong.

Un ensemble de douze gongs représente les douze mois de l'année : une paire de grands gongs, deux paires de gongs à réponse et sept petits gongs. Lors des performances d'ensemble, un dernier gong est souvent ajouté en guise de note d'accompagnement après chaque coup des grands gongs. Le peuple Muong croit que le son des gongs est lié au cycle de vie de chaque personne, de la naissance à la mort. Au fil des siècles, les gongs sont devenus un patrimoine culturel, incarnant l'esprit de la communauté Muong, un trésor préservé de génération en génération.

Ces dernières années, dans le but de préserver la culture nationale et de conserver et promouvoir la valeur du patrimoine, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Kiet Son se sont attachés à promouvoir la diffusion, l'éducation et la valorisation des valeurs positives du patrimoine culturel du gong auprès de chaque fonctionnaire, membre du Parti et citoyen de la région ; en organisant régulièrement des formations et des événements d'échanges culturels et artistiques dans les zones résidentielles.

Depuis 2018, la commune de Kiet Son a créé un club d'arts populaires qui organise régulièrement des activités et est devenu l'un des clubs de culture populaire les plus dynamiques et efficaces du district de Tan Son.

En 2023, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a notamment soutenu plusieurs localités du district de Tan Son, dont la commune de Kiet Son, en les équipant de gongs traditionnels et d'autres instruments de musique traditionnels Muong. Ce financement provenait intégralement du projet n° 6, intitulé « Préservation et promotion du riche patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques dans le cadre du développement touristique », inscrit au Programme national ciblé pour le développement socio -économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de la province de Phu Tho en 2023. Cette action concrète a permis de sensibiliser efficacement la population locale et le grand public à l'importance de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques.

Le club d'arts populaires de la commune de Kiet Son a présenté un ensemble de gong Muong au festival du temple Hung 2024.

Mme Ha Thi Tien, responsable du club de la commune de Kiet Son, a déclaré : « Le club compte actuellement 41 membres actifs. Outre les répétitions et les représentations culturelles et artistiques données au village, à la commune et au district lors des fêtes et anniversaires, ainsi que la participation à des échanges et des spectacles dans de nombreuses localités de la province et d’ailleurs, le club enseigne régulièrement aux jeunes les danses traditionnelles telles que la danse Moi, la danse Dam Duong, la danse Cham Ong, la musique de gong et les chants folkloriques traditionnels, ainsi que les chants Vi et Rang. En 2023, le club a reçu le soutien du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, qui lui a permis d’acquérir un ensemble de gongs, un ensemble de tambours pour la danse Moi, 25 costumes traditionnels féminins et de nombreux autres instruments et équipements sonores pour les spectacles. Grâce au soutien et à l’attention des autorités locales et des habitants de la commune, les membres du club sont motivés à continuer de contribuer et de créer de la musique de gong et des danses toujours plus belles pour le bien de la population. »

Au fil de l'histoire, le son des gongs s'est progressivement estompé dans de nombreuses régions Muong. Mais grâce aux efforts conjugués de tous les niveaux et de tous les secteurs, ainsi qu'à la passion et au dévouement inébranlables des artisans des clubs de gong, la culture et les arts populaires ont contribué à faire revivre et à préserver les sonorités vibrantes du pays Muong.

Thuy Phuong

Source : https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm