Maintenir la paix sur les voies navigables.

Parallèlement à ses missions visant à garantir l'ordre et la sécurité de la circulation routière, le département de la police de la circulation de la police provinciale d'An Giang se concentre sur la sécurité de la circulation sur les voies navigables intérieures de la région.

La police routière inspecte la sécurité des voies navigables intérieures. Photo : NGUYEN HUNG

Durant la saison des pluies et les crues, la météo dans la province se complique : les orages fréquents réduisent la visibilité et augmentent le débit des rivières. De nombreux secteurs sont sujets à des tourbillons, ce qui rend la navigation difficile et accroît le risque d’accidents fluviaux.

En réponse à cette situation, le département de la police de la circulation de la sécurité publique provinciale a collaboré avec les départements, agences et médias concernés pour diffuser et sensibiliser le public aux lois relatives à l'ordre et à la sécurité dans la navigation intérieure grâce à diverses méthodes visuelles et attrayantes sur les médias sociaux.

Parmi les exemples typiques, citons les modèles de communes, de quartiers et de zones spéciales autogérés en matière de sécurité routière ; les terminaux de ferry fluviaux gérés de manière culturelle et sûre ; les traversées en ferry gérées de manière culturelle et sûre… orientant ainsi l’opinion publique et sensibilisant au respect volontaire du code de la route.

Les forces de police de la navigation diffusent régulièrement des informations et des rapports sur la situation et les résultats des opérations visant à assurer l'ordre et la sécurité sur les voies navigables intérieures, ainsi que sur les accidents de navigation causés par la négligence et le manque d'attention. Les entreprises, les exploitants et les propriétaires de véhicules de transport de marchandises et de passagers sont invités à signer des engagements à ne pas transporter de charges dépassant le niveau de sécurité de la ligne de flottaison, à ne pas modifier ou altérer arbitrairement les véhicules, à transporter les marchandises avec les factures et documents légaux, et à respecter scrupuleusement la réglementation en vigueur lors de leur participation à la navigation.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Truong, chef du département de la police de la circulation de la police provinciale, a déclaré : « Du 15 octobre au 30 novembre 2025, les forces de police de la circulation ont organisé 810 patrouilles et inspections, avec la participation de 2 567 officiers et soldats ; elles ont inspecté 4 569 véhicules, dressé 1 444 procès-verbaux d'infraction administrative et infligé des amendes dans 1 067 cas. »

Les autorités concentrent leurs patrouilles, inspections et contrôles sur les principaux axes et zones à fort trafic de navires de transport de marchandises, comme les fleuves Tien et Hau. Les infractions les plus fréquentes sont : le franchissement de la ligne de flottaison de sécurité ; l’absence de certificats d’immatriculation, de certificats de sécurité technique et de certificats de protection de l’environnement ; des numéros d’immatriculation illisibles ; des modifications non autorisées sur les navires ; et l’absence du chef mécanicien lors de ses quarts de travail.

Le capitaine Tran Van Nhanh, résidant dans la province de Vinh Long, a déclaré : « J’ai enfreint la réglementation en transportant une cargaison dépassant le niveau de flottaison de mon navire. Après avoir reçu une amende et une formation à la sécurité routière dispensée par les agents de la police de la circulation de la province d’An Giang , j’ai compris que transporter une cargaison de cette manière était illégal et représentait un danger pour les personnes et les véhicules sur le fleuve. Suite à cet incident, je m’engage à ne plus récidiver. »

Le commandant Dang Thanh Thai, de l'équipe 2 de la police fluviale, a déclaré : « Nous avons intensifié les patrouilles et renforcé le contrôle de la zone, en menant les opérations conformément aux procédures et à la législation. Parallèlement, l'unité organise régulièrement des campagnes de sensibilisation et rappelle aux usagers l'importance du respect des règles de navigation, afin de minimiser les infractions, de prévenir les accidents et de garantir la sécurité de tous. »

Outre l’implication active des autorités, le facteur le plus important demeure la sensibilisation et le respect des règles par les propriétaires de véhicules et les citoyens lors de la circulation de véhicules sur les voies navigables, ce qui contribue à réduire les accidents de la circulation qui peuvent survenir.

L’article 19 du décret gouvernemental n° 139/2021/ND-CP stipule : une amende de 10 à 20 millions de VND est infligée à quiconque met en service ou exploite un véhicule modifié sans immatriculation ni contrôle technique. L’article 38 stipule : une amende de 500 000 à 1 million de VND est infligée à quiconque transporte des marchandises dont le niveau de flottaison dépasse d’au moins un cinquième la hauteur de franc-bord du véhicule.

NGUYEN HUNG

Source : https://baoangiang.com.vn/giu-binh-yen-tren-song-nuoc-a470634.html