Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

MAINTENIR LA PAIX PAR DES ACTIONS CONCRÈTES

« Quand la population rencontre des difficultés, où que ce soit, la police est présente » : cet esprit se concrétise à Dien Bien par des actions simples mais responsables. Qu’il s’agisse d’évacuer en urgence les habitants des zones à risque de glissements de terrain lors des nuits pluvieuses, de transporter des sacs de ciment avec les villageois ou de construire des ponts reliant des villages isolés des hauts plateaux, chaque action contribue à véhiculer l’image d’une police proche du peuple, respectueuse et à son service.

Sở Nội vụ tỉnh Điện BiênSở Nội vụ tỉnh Điện Biên02/07/2026

Une minute suffit à apporter la paix à de nombreuses familles.
Les officiers et les soldats des forces armées procèdent d'urgence à l'évacuation des biens et des personnes de la zone dangereuse.
Début juin, de fortes pluies persistantes ont provoqué l'apparition de nombreuses fissures sur les flancs des collines, les routes et même dans les fondations de plusieurs maisons du village de Nam Cut, commune de Nam Nen. Les inspections sur place ont révélé que les fissures continuaient de s'agrandir, engendrant un risque très élevé de glissements de terrain. Dès réception de l'information, la police de la commune de Nam Nen, en coordination avec les forces de sécurité locales, la milice et les autorités, a rapidement évalué la situation, le niveau de danger et mis en œuvre un plan d'évacuation d'urgence. Malgré la pluie battante, les policiers et les soldats se sont rendus dans chaque maison, patiemment, pour convaincre et aider les personnes âgées, les enfants et leurs biens à se mettre en sécurité. En peu de temps, cinq familles ont été évacuées vers la maternelle du village de Nam Cut, garantissant ainsi la sécurité absolue des personnes et des biens. Le lieutenant-colonel Lo Thanh Hiep, chef de la police de la commune de Nam Nen, a déclaré : « Pour nous, assurer la sécurité des personnes est toujours notre priorité absolue. Dès que nous détectons un risque de glissement de terrain, nous agissons rapidement et mettons tout en œuvre pour évacuer les habitants de la zone dangereuse avant que la catastrophe naturelle ne survienne. » Se remémorant le moment de l’évacuation, M. Lo Van Tho a raconté avec émotion : « Il pleuvait encore des cordes et nous étions tous inquiets car le sol derrière notre maison se fissurait de plus en plus. Heureusement, les policiers sont venus nous rassurer, nous aider à déménager nos affaires et mettre toute la famille en sécurité. Grâce à eux, nous avons été beaucoup plus soulagés. »
Des policiers et des soldats de la commune, en coordination avec l'Union de la jeunesse, ont aidé les habitants à reconstruire leurs maisons et à surmonter les conséquences des inondations .
Pas d'ordres frénétiques ni de cris, seulement des pas pressés sous la pluie, des épaules chargées de sacs de riz et de provisions essentielles pour les villageois. Cette approche proactive a permis d'éviter d'éventuels dégâts et a démontré l'engagement des forces de police à toujours privilégier la sécurité des populations. Construire un pont de confiance : non seulement elles assurent la sécurité et l'ordre, mais fin mai et début juin 2026, les policiers et les soldats de la commune de Muong Tung se sont transformés en bâtisseurs bénévoles pour le pont communautaire reliant le village de Pung Trang aux villages voisins. Chaque jour, 14 à 18 policiers et soldats transportaient directement les matériaux, nivelaient le terrain, coulaient le béton et érigeaient chaque section du pont. Ils étaient accompagnés de 40 à 50 habitants, tous contribuant de leur travail dans l'espoir de terminer le projet au plus vite et de le rendre accessible à la communauté.
Les policiers et les soldats de la commune de Nậm Nèn, avec l'aide des habitants, ont rapidement construit le pont.
Sous le soleil de plomb des hauts plateaux, les uniformes trempés de sueur des policiers transportaient avec diligence des pierres, préparaient le béton et tiraient chaque barre de fer. Il n'y avait plus de distance entre la police et la population, seulement un partage et une unité autour d'un objectif commun. Le commandant Luong Viet Cuong, chef de la police de la commune de Muong Tung, a déclaré : « Maintenir la sécurité et l'ordre ne se limite pas à lutter contre la criminalité, mais consiste aussi à accompagner la population face aux difficultés de la vie. Une fois le pont achevé, les déplacements seront facilités, ce qui est une source de joie et une motivation supplémentaire pour poursuivre notre engagement. » Témoin de la construction progressive du pont, M. Ly A Vu, chef de… Dans le village de Púng Trạng, un habitant s'est exclamé avec enthousiasme : « Avant, à chaque pluie, les gens s'inquiétaient de ne pas pouvoir traverser le ruisseau, et il était très difficile pour les enfants d'aller à l'école. Maintenant, les policiers et les habitants construisent ensemble un pont, et tout le monde est ravi. Ils contribuent non seulement à maintenir la paix, mais aussi à apporter une aide concrète à la population. » Le pont, une fois achevé, raccourcira les distances à parcourir, garantira la sécurité pendant la saison des pluies, facilitera l'accès à l'école pour les élèves et permettra le transport des produits agricoles, contribuant ainsi au développement économique . Plus important encore, ce pont renforcera la confiance de la population envers les forces de l'ordre au niveau local. Des actions simples mais précieuses : dans les zones reculées de Điện Biên, l'image des policiers aidant les populations sinistrées à se reloger, construisant des ponts, réparant les routes et soutenant le développement des conditions de vie est devenue courante. Ces actions, discrètes et sans ostentation, n'en sont pas moins essentielles et contribuent à renforcer le sentiment de sécurité des habitants grâce à la proximité entre la police et la population. L'appréciation sincère de la population est peut-être la plus belle récompense pour les policiers et les soldats qui œuvrent sans relâche jour et nuit au service de la communauté. « Nous, les citoyens, espérons toujours que les policiers sont en bonne santé afin qu'ils puissent continuer à nous aider. Avec vous à nos côtés, nous nous sentons plus en sécurité face aux catastrophes naturelles ou aux difficultés », – cette simple déclaration témoigne de la confiance que les forces de l'ordre ont su instaurer par leurs actions. Ce ne sont pas tant les exploits chiffrés que les gestes simples du quotidien qui contribuent à la belle image des policiers de Diên Biên Biên : toujours proches des habitants, prêts à intervenir dans les situations les plus difficiles et entièrement dévoués à leur paix et à leur bonheur.

Source : https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/tin-tuc-tong-hop/giu-binh-yen-tu-nhung-viec-lam-thiet-thuc-1021.html

Vous aimerez peut-être
Le Comité du Parti du Département des Affaires Intérieures a participé à la Conférence nationale sur l'étude, la compréhension et la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du Politburo sur le développement de l'économie avec investissement étranger.
Le Comité du Parti du Département des Affaires Intérieures a participé à la Conférence nationale sur l'étude, la compréhension et la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du Politburo sur le développement de l'économie avec investissement étranger.Le matin du 30 juin 2026, le Comité du Parti du Département des Affaires intérieures de la province de Dien Bien a participé à la conférence consacrée à l'étude, à la compréhension et à la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de l'économie par les investissements étrangers. Cette conférence s'est tenue en ligne, reliant le siège central aux ministères, départements et collectivités locales de tout le pays.
ÉCOLE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DIEN BIEN – UN EXEMPLE BRILLANT DU « MOUVEMENT NATIONAL POUR LA PROTECTION DE LA SÉCURITÉ NATIONALE »
ÉCOLE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DIEN BIEN – UN EXEMPLE BRILLANT DU « MOUVEMENT NATIONAL POUR LA PROTECTION DE LA SÉCURITÉ NATIONALE »Au fil des ans, le « Mouvement national pour la protection de la sécurité nationale » a toujours figuré parmi les missions politiques majeures de l’École normale supérieure de Dien Bien, étroitement liée à ses activités de formation, de recherche scientifique et de création d’un environnement éducatif sûr et sain. Sous l’impulsion du Comité du Parti et du Conseil d’administration de l’établissement, et grâce à l’étroite collaboration des forces de police et des autorités locales, la période 2020-2026 a été marquée par des résultats remarquables, contribuant à faire de l’école un modèle en matière de sécurité et de maintien de l’ordre.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Festival de Trang An

Festival de Trang An

Le bonheur dans les hautes terres

Le bonheur dans les hautes terres

Surmonter les difficultés, trouver la joie totale.

Surmonter les difficultés, trouver la joie totale.