Préserver l'essence de la culture traditionnelle au cœur de la ville.

Face à l'urbanisation rapide d'Hanoï, la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles présentent à la fois des opportunités et des défis. Dans le cadre de la mise en œuvre de la résolution 80-NQ/TW, de nombreuses localités telles que Nghia Do, Tay Tuu et Dong Ngac ont adopté des approches novatrices, faisant de la culture une ressource endogène, contribuant ainsi à améliorer la qualité de vie et à forger progressivement une identité urbaine durable.

Faire revivre les valeurs patrimoniales dans la vie urbaine.

Ces dernières années, face à l'urbanisation rapide, les banlieues d'Hanoï ont connu des transformations majeures, tant au niveau des infrastructures que de la nécessité impérieuse de préserver l'essence de leur culture traditionnelle. Dans ce contexte, la résolution 80-NQ/TW relative au développement de la culture vietnamienne fait office de principe directeur, incitant les collectivités locales à promouvoir le patrimoine culturel dans une perspective de développement durable.

Dans l'arrondissement de Dong Ngac, célèbre quartier ancien de Thang Long (Hanoï), la préservation et la promotion du patrimoine culturel sont mises en œuvre de manière systématique et approfondie. Après la réorganisation administrative, l'arrondissement s'étend sur 8,85 km² et compte environ 83 544 habitants répartis dans 54 groupes résidentiels, ce qui en fait l'un des quartiers les plus densément peuplés et les plus vastes de la capitale. Malgré le rythme effréné de la vie moderne, Dong Ngac conserve un ensemble de 28 vestiges culturels datant de plusieurs siècles, tels que des maisons communales, des temples, des pagodes, des sanctuaires et des églises, ainsi que de nombreux objets précieux comme des décrets royaux, des stèles de pierre, des cloches de bronze et des généalogies familiales.

La fête traditionnelle de la maison communautaire Chèm attire des visiteurs du monde entier. Photo : MT

Les festivals traditionnels tels que le festival du temple Dong Ngac, le festival du temple Nhat Tao, le festival du temple Lien Ngac et surtout le festival du temple Chem – inscrit au patrimoine culturel immatériel national – revêtent une importance spirituelle indéniable et créent un espace culturel communautaire unique. À cela s'ajoutent les particularités de la cuisine folklorique, comme la saucisse de porc Chem et les rouleaux de printemps Ve, ainsi que l'artisanat traditionnel, qui contribuent à forger une identité inimitable.

Selon Ngo Van Nam, secrétaire du comité du Parti du quartier de Dong Ngac, la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux après la réorganisation a offert de nombreuses opportunités à la localité pour exploiter pleinement son potentiel culturel. « Dong Ngac bénéficie de conditions favorables à un développement global, et pourrait devenir l'un des centres culturels traditionnels emblématiques du nord de Hanoï », a-t-il souligné.

Le festival de la baignade dans le barrage – l'un des festivals les plus célèbres du quartier de Tay Tuu. Photo : MT

Non seulement Dong Ngac, mais aussi le quartier de Tay Tuu constituent un exemple remarquable de la mise en œuvre de la Résolution 80. Avec 16 sites historiques, dont 9 classés monuments nationaux et 5 classés monuments municipaux, Tay Tuu possède un patrimoine exceptionnel. Le complexe de maisons communales du barrage, situé sur les rives du fleuve Pheo, en est un parfait exemple : ce lieu recèle de nombreuses valeurs culturelles, spirituelles et paysagères.

Au cœur du tumulte de la vie urbaine, la maison communautaire du barrage et le festival de natation du barrage demeurent des éléments essentiels du quotidien des habitants. La vitalité de ce patrimoine réside non seulement dans sa valeur historique, mais aussi dans l'engagement et la préservation de la communauté à travers les générations.

Faire de la culture un moteur de développement.

Auparavant, la préservation du patrimoine se concentrait principalement sur sa sauvegarde, mais maintenant, dans l'esprit de la résolution 80-NQ/TW, les localités se sont tournées vers la promotion de sa valeur et la transformation de la culture en une ressource pour le développement.

Les habitants encouragent avec enthousiasme les participants à la compétition de natation du barrage. Photo : MT

À Tay Tuu, cette orientation se concrétise par de nombreuses actions. En 2026, le quartier organisera le Festival du temple et du sanctuaire de Tay Tuu, un événement d'envergure qui se déroulera sur quatre jours et qui devrait attirer entre 20 000 et 25 000 participants. Outre les cérémonies traditionnelles, de nombreuses activités culturelles et artistiques, des manifestations sportives et des expositions florales artistiques seront proposées, contribuant ainsi à promouvoir l'image du quartier.

Le concours « Poursuivre le récit de l’identité nationale et du patrimoine culturel à l’ère numérique » a notamment ouvert la voie à une approche novatrice. Grâce à la soumission de vidéos, le public, et en particulier les jeunes générations, est invité à participer de manière créative et à réinterpréter l’histoire de son patrimoine dans un langage moderne. Ce faisant, les valeurs traditionnelles sont non seulement préservées, mais aussi diffusées plus largement au quotidien.

Selon Nguyen Sy Thang, vice-président du comité populaire du quartier de Tay Tuu, la localité possède un fort potentiel de développement culturel, mais se heurte encore à de nombreuses difficultés. Les infrastructures (transport, environnement, approvisionnement en eau et drainage) autour des sites historiques ne sont pas encore harmonisées ; le recours aux technologies de promotion est limité ; et le mécanisme d’allocation budgétaire manque de souplesse… autant de points de blocage qu’il convient de lever.

Sur le plan pratique, une évolution positive est clairement visible : la culture n’est plus extérieure au processus de développement, mais participe activement à façonner les modes de vie urbains, à améliorer la qualité de vie et à renforcer la cohésion sociale. Les citoyens ne sont plus seulement des bénéficiaires, mais aussi des acteurs de la préservation et de la diffusion des valeurs culturelles.

Festival traditionnel à la maison communautaire An Phu - Van Long - Doai Mon dans le quartier de Nghia Do.

Dans le quartier de Nghia Do, la résolution 80-NQ/TW a été mise en œuvre de manière exhaustive. La ville compte actuellement 15 sites historiques, dont 9 sont classés (2 au niveau national et 7 au niveau municipal). Les travaux de restauration et de préservation sont prioritaires, notamment le projet de restauration de la pagode Tang Phuc, qui se déroule conformément au calendrier prévu.

Selon M. Do Viet Hung, président du Comité populaire du quartier de Nghia Do, la résolution 80-NQ/TW revêt une importance particulière dans le contexte actuel d'urbanisation rapide. Sa mise en œuvre permettra non seulement de préserver le patrimoine, mais aussi de contribuer à l'émergence d'un environnement culturel dynamique, jetant ainsi les bases d'un développement socio-économique, notamment du tourisme culturel.

« La culture est le fil conducteur qui relie le passé au présent, et c'est l'élément qui forge l'identité unique de chaque localité. Bien exploitées, les valeurs culturelles deviennent une ressource précieuse, contribuant au développement économique, attirant les touristes et améliorant la vie des habitants », a déclaré le chef du quartier de Nghia Do.

La réalité observée dans différentes localités montre que le passage de la « préservation » à la « promotion » constitue non seulement un changement d’approche, mais aussi un progrès dans la conception du développement. La culture n’est plus un simple facteur de soutien, mais un pilier qui accompagne l’économie et la société.

Au cœur de la ville moderne, les maisons communales ancestrales, les fêtes traditionnelles et les valeurs culturelles populaires sont préservées et diffusées avec discrétion. Elles constituent non seulement des souvenirs du passé, mais aussi le socle de l'avenir, où l'identité culturelle est préservée, promue et devient un moteur de développement durable pour Hanoï.

Source : https://hanoimoi.vn/giu-hon-cot-van-hoa-truyen-thong-giua-long-do-thi-745309.html