Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver l'esprit des fêtes traditionnelles dans le quartier de Sam Son.

Sam Son séduit les touristes non seulement par ses longues plages de sable fin et ses eaux cristallines, mais aussi par ses valeurs culturelles traditionnelles, préservées de génération en génération. Derrière son effervescence touristique se cachent des festivals folkloriques riches et uniques, où les habitants expriment leur foi, leur gratitude envers leurs ancêtres et leurs aspirations à une vie paisible et prospère.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa19/04/2026

Préserver l'esprit des fêtes traditionnelles dans le quartier de Sam Son.

Maintenir vivante la flamme de la tradition grâce à la fabrication de banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) lors du festival du temple De Linh.

Le festival de la bénédiction du temple Doc Cuoc marque chaque année le début des festivités culturelles et touristiques de Sam Son. Se déroulant dans une atmosphère solennelle au sein du site historique national du temple Doc Cuoc, ce festival est non seulement l'occasion de commémorer saint Doc Cuoc – la divinité légendaire qui se serait « fendu le corps en deux » pour protéger la paix des villageois – mais aussi de prier pour une année nouvelle prospère. Les processions, les offrandes d'encens et les cérémonies sacrificielles sont organisées avec méthode et solennité, témoignant du respect du peuple pour ses ancêtres.

Dans le cadre des festivités du printemps, la cérémonie de bénédiction au temple dédié au roi An Duong Vuong et à la princesse My Chau est un moment fort, riche d'histoire. Ce festival commémore la contribution de nos ancêtres à la construction de la nation et rappelle aux jeunes générations la tradition de la défense du pays. Les processions solennelles et les cérémonies sacrificielles, mêlées aux activités culturelles et sportives traditionnelles, créent une atmosphère à la fois sacrée et intime.

De même, la fête traditionnelle du temple De Linh constitue un événement culturel majeur. Elle commémore le général De Linh (Le Cong Quang Loc), général de la dynastie Le qui contribua au développement et à la fondation des villages, ainsi qu'à la protection de la zone côtière. La fête se déroule dans la solennité, avec la procession de la divinité tutélaire du village, des offrandes d'encens et des rites sacrificiels, témoignant de la profonde gratitude des habitants envers leurs ancêtres. Outre ces cérémonies, des activités telles que la préparation de gâteaux de riz gluant, la présentation d'offrandes traditionnelles et des spectacles d'art populaire sont proposées.

Dès le printemps, le rythme des festivals se poursuit jusqu'au début de l'été, lorsque Sam Son entre dans sa haute saison touristique. À mesure que la vie côtière s'anime, les festivités prennent un caractère joyeux, lié au travail et à l'envie de prendre le large. Le festival Banh Chung - Banh Giay, imprégné d'une forte culture nationale, en est un parfait exemple. Inspiré de la légende de Lang Lieu, ce festival n'est pas seulement un rituel d'offrandes, mais reflète aussi le principe de « boire l'eau, se souvenir de sa source ». Les processions en palanquin et les concours de confection de bánh giay (gâteaux de riz) entre les quartiers font revivre avec éclat la vie laborieuse, la solidarité et le savoir-faire des habitants de Sam Son. La participation massive de personnes de tous horizons est une caractéristique particulière de ce festival. Chaque gâteau est bien plus qu'un simple mets : il incarne la croyance et l'espoir d'une récolte abondante et d'une mer calme. Parallèlement, le festival Cau Ngu - Boi Trai à Lach Hoi porte lui aussi l'essence de la mer. C'est une fête majeure pour les pêcheurs, qui témoigne de leur foi dans les dieux du fleuve et de la mer et de leur désir de prendre le large. Les rituels solennels, mêlés à des festivités animées comme les courses de bateaux et les concours de tissage de filets, créent une ambiance exaltante, reflétant parfaitement le quotidien des habitants du littoral.

Outre les festivals habituels, le quartier de Sam Son s'enorgueillit également de plus de 20 festivals traditionnels célébrés chaque année. Parmi eux, le festival Cau Phuc au temple Dai Truc, le festival Co Oan à la pagode Khai Minh et le festival culturel du village de Trieu Duong… Chaque festival possède son propre caractère, mais tous partagent le même objectif : prier pour la paix et la prospérité du pays, ainsi que pour une météo clémente.

Cette diversité a créé un riche paysage festif pour Sam Son, contribuant à l'enrichissement de son offre de tourisme culturel. Cependant, dans un contexte d'urbanisation rapide et de développement touristique, la préservation des valeurs traditionnelles représente également un défi de taille. Selon les statistiques, les festivals du quartier attirent chaque année des milliers de touristes. Afin d'assurer une organisation efficace, le quartier a élaboré un plan spécifique axé sur la gestion, la sécurité et l'ordre, ainsi que sur l'élimination des pratiques superstitieuses. Parallèlement, la participation citoyenne aux festivals est encouragée, mobilisant les ressources de la population et valorisant le rôle de la communauté comme acteur principal de la préservation du patrimoine.

Au cœur de la transformation de cette ville côtière dynamique, les festivals traditionnels du quartier de Sam Son continuent discrètement de jouer un rôle crucial, véritable lien entre le passé et le présent. Bien plus que de simples lieux de culte, ces festivals sont des espaces de partage et de convivialité, permettant aux touristes de mieux appréhender une région riche en traditions. Préserver ces festivals, c'est aussi préserver le patrimoine culturel, renforçant ainsi l'attrait touristique de Sam Son.

Texte et photos : Tran Hang

Source : https://baothanhhoa.vn/giu-hon-le-hoi-truyen-thong-phuong-sam-son-285120.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
RETOUR AUX RACINES

RETOUR AUX RACINES

Sur la colline de thé Trac Da

Sur la colline de thé Trac Da

Liberté et bonheur sous le drapeau national

Liberté et bonheur sous le drapeau national