Cependant, sous l'effet du temps et d'une conjoncture économique difficile, de nombreuses maisons se détériorent de jour en jour.
Une maison bicentenaire et ses gardiens de la mémoire.
L'orage d'été venait de se terminer. Des gouttes de pluie perlaient encore sur le toit de tuiles moussu d'une vieille maison dissimulée derrière des rangées d'areciers dans le village de Hoi Ky. Dans la cour en briques patinées par le temps, M. Duong Van Manh, un villageois passionné d'antiquités, balayait discrètement les dernières feuilles mortes. De temps à autre, il levait les yeux vers le toit, son regard s'attardant sur les tuiles déplacées par la pluie battante, avant de soupirer doucement.
À près de soixante-dix ans, M. Manh a l'habitude de monter lui-même sur le toit chaque saison des pluies pour remplacer les tuiles et réparer les fuites. Nombre de ces tâches ne sont plus autorisées par ses enfants et petits-enfants pour des raisons de sécurité, mais il s'en charge discrètement. « Si je ne le fais pas, qui le fera ? Partout où la maison est endommagée, je dois la réparer », dit-il d'une voix légère et décontractée.
Sa main reposait sur le pilier en bois de jacquier sombre et patiné, où de fines fissures traçaient les contours du soleil et du vent au fil des ans. « Cette maison a plus de deux cents ans. Elle nous a été léguée par nos ancêtres. Nous la préserverons aussi longtemps que possible… », dit-il lentement, comme s’il craignait de perturber l’atmosphère chargée d’humidité et imprégnée d’encens.
À l'intérieur de la vieille maison, les piliers en bois de jacquier noir poli soutiennent encore toute la charpente. Sur les chevrons, les sculptures de dragons, de phénix, de fleurs de prunier et de mains de Bouddha restent parfaitement visibles malgré les siècles de pluie et de soleil. La lumière de l'après-midi filtre à travers les interstices des portes en bois, se posant sur le carrelage en fines traînées dorées et faisant ressortir le bois sombre qui, avec le temps, a pris une teinte miel.
Il est à noter que toute la structure de la maison est assemblée entièrement à l'aide d'assemblages à tenons et mortaises en bois, de chevilles et de goujons en bois, sans aucun clou en fer. Il s'agit d'une technique de construction traditionnelle des maisons anciennes, exigeant une grande précision dans chaque détail et le savoir-faire exceptionnel des charpentiers.
Mais ce qui retient les visiteurs, ce n'est pas seulement la technique ou la valeur architecturale, c'est le sentiment d'un lieu qui a vu défiler tant de générations. Deux siècles pour cette maison, c'est autant de générations d'une même famille qui y sont nées, y ont grandi, puis y sont retournées, les unes après les autres. Pendant tout ce temps, la campagne bordant la rivière O Lau a connu la guerre, les inondations et les bouleversements constants de la vie rurale. Pourtant, la maison demeure à son emplacement d'origine, un témoignage silencieux au milieu de ces changements.
M. Duong Van Manh a déclaré que de nombreuses personnes venues d'ailleurs s'étaient renseignées sur l'achat de la maison, certaines proposant même de la démonter entièrement et de la transporter ailleurs pour la reconstruire. Il a cependant toujours refusé. « La vendre serait facile », a-t-il dit, « mais alors, comment mes descendants retrouveront-ils leurs racines ? » Pour lui, la valeur de la maison réside non seulement dans son architecture ou ses biens matériels, mais aussi dans son lien avec son histoire familiale, les souvenirs qu'elle renferme et le lieu où sa famille a vécu.
Préserver au milieu du flux de la modernité
Vue du ciel, Hoi Ky apparaît comme une bande de terre verdoyante cernée par la rivière O Lau. Entourée par la rivière sur trois côtés et donnant sur les champs sur le quatrième, cette situation confère depuis longtemps au village un sentiment rare d'isolement et de tranquillité au cœur de la région côtière de Quang Tri .
D'après les anciens, Hoi Ky fut fondée il y a environ six cents ans. Les premiers colons vinrent cultiver les terres fertiles des rives du fleuve, construisirent des maisons et fondèrent des villages, formant peu à peu une communauté stable. Grâce au commerce fluvial florissant, la région devint rapidement un lieu de rassemblement pour de nombreuses familles influentes. Nombre de familles aisées, instruites, et même d'anciens fonctionnaires des dynasties précédentes, choisirent Hoi Ky comme lieu de résidence, donnant ainsi naissance au système de maisons en bois traditionnelles qui subsiste encore aujourd'hui.
En parcourant Hoi Ky aujourd'hui, on a facilement l'impression de pénétrer dans un espace architectural populaire relativement bien préservé du centre du Vietnam. Des rangées de théiers bordant les allées, des murs couverts de mousse, des portes en bois patinées par le temps et de grands arbres à bétel devant les maisons composent un paysage rural caractéristique, simple mais évocateur.
D'après M. Ngo Hong Vy, chef du village de Hoi Ky, celui-ci comptait autrefois une trentaine de maisons traditionnelles en bois, mais il n'en reste aujourd'hui qu'une vingtaine qui ont conservé leur aspect d'origine. Ce nombre reste significatif, mais il témoigne aussi de la dégradation ou de la transformation de nombreux sites patrimoniaux au fil du temps.
D'après M. Vy, la plupart des maisons anciennes appartiennent actuellement à des particuliers, et leur préservation dépend donc principalement des moyens financiers de chaque famille. « Chacun souhaite conserver les maisons héritées de ses ancêtres, mais les coûts de restauration sont très élevés. De nombreux éléments endommagés nécessitent l'intervention d'artisans qualifiés et des matériaux adaptés pour être correctement restaurés. Ce qui nous inquiète le plus, c'est que, sans intervention rapide, les maisons restantes continuent de se dégrader », a confié M. Vy.
Derrière les toits de tuiles recouverts de mousse qui subsistent se cache l'histoire difficile de ceux qui s'efforcent de préserver leur patrimoine ancestral. Le temps, les intempéries et le manque de ressources économiques constituent de véritables défis pour la préservation des maisons anciennes de Hoi Ky.
La réparation d'une maison traditionnelle en bois représente un coût important, nécessitant des matériaux adaptés et des artisans qualifiés. De nombreuses familles se retrouvent ainsi dans une situation où elles souhaitent préserver leur maison mais n'ont pas les moyens d'effectuer une restauration complète. Après chaque tempête, beaucoup de ménages ne peuvent réaliser que des réparations provisoires pour limiter les dégâts.
En réalité, toutes les maisons du village n'ont pas conservé leur aspect d'origine. Certains toits ont été remplacés par des matériaux modernes, et certains murs couverts de mousse ont été dissimulés par des réparations et des rénovations. Le mélange d'ancien et de moderne s'opère discrètement, transformant peu à peu le visage de ce village jadis considéré comme un véritable trésor d'architecture traditionnelle le long de la rivière O Lau.
M. Do Van Binh, directeur du Centre de promotion des investissements, du commerce et du tourisme de la province de Quang Tri, estime que le système de maisons en bois anciennes et l'espace villageois traditionnel font partie des valeurs uniques de Hoi Ky. Il s'agit non seulement d'œuvres architecturales d'une valeur historique, mais aussi du reflet de la formation, du développement et de la vie culturelle des communautés vivant le long de la rivière O Lau depuis des générations.
Selon M. Binh, Hoi Ky réunit de nombreux atouts pour le développement d'un tourisme communautaire, notamment la découverte de la culture rurale, l'architecture traditionnelle et la préservation du patrimoine culturel. « L'essentiel est de trouver un équilibre entre préservation et exploitation. Si l'on privilégie le développement touristique au détriment du patrimoine culturel originel, l'attrait de Hoi Ky s'en trouvera amoindri. À l'inverse, bien préservé, le site peut devenir une destination unique, contribuant à la subsistance de la population locale et à la préservation des traditions », a déclaré M. Binh.
Au cœur de la modernité, les maisons traditionnelles de Hoi Ky ne sont pas seulement des dépositaires de souvenirs familiaux ou des vestiges matériels d'une époque. Elles constituent également des éléments essentiels de l'identité d'une zone rurale bordant la rivière O Lau, qui a su traverser des siècles de transformations.
Le défi que représente la préservation des maisons traditionnelles à Hoi Ky ne consiste donc pas seulement à conserver les structures architecturales anciennes, mais aussi à préserver les valeurs culturelles qui ont contribué à façonner l'apparence et l'identité d'un village riverain pendant des siècles.
Source : https://cand.vn/giu-hon-xua-ben-dong-o-lau-post813149.html
![[Image] Hô Chi Minh-Ville : Quartier de Ma Lang, le marché du poulet et du riz est sur le point de changer d'apparence](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
