Marcher sur les traces de générations d'artistes.
Autour de l'ancienne citadelle de Thang Long se trouvaient les célèbres « Quatre Troupes Cheo », parmi lesquelles la Troupe Cheo de la Région Orientale, ainsi que celles des Régions Ouest, Sud et Nord, sont encore évoquées aujourd'hui.
Lorsqu'on évoque le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) dans l'Est du pays, il est impossible de ne pas mentionner l'artiste Pham Thi Tran, originaire de Hong Chau. Le roi Dinh Tien Hoang lui conféra le titre d'« Uu Ba » et la chargea d'enseigner le chant et la danse à la cour royale. Elle est reconnue comme la fondatrice de cet art dans l'histoire du théâtre Cheo vietnamien.
Vint ensuite l'artiste du peuple Nguyen Van Thinh (1883-1973), l'un des artistes Cheo les plus représentatifs du Vietnam. Né dans l'ancienne province de Hai Duong, au sein d'une famille d'artistes, Nguyen Van Thinh fut initié au Cheo dès l'âge de 5 ans et devint par la suite célèbre auprès des amateurs de ce style pictural à travers tout le pays sous son nom de scène, Trum Thinh.
.jpg)
Contemporaine de l'artiste du peuple Nguyen Van Thinh, la scène Cheo vietnamienne de la fin du XIXe et du début du XXe siècle vit l'émergence d'une artiste féminine rare et remarquable : Trinh Thi Lan, plus connue sous le nom de Ca Tam, née en 1886 à Cam Giang, dans l'ancien district de Cam Giang (aujourd'hui commune de Cam Giang, ville de Hai Phong ).
L'artiste Cả Tam était une actrice de premier plan qui jouait souvent aux côtés de M. Trùm Thịnh et était célèbre pour ses rôles pointus et subtils tels que Thị Phương, Đào Huế, Thị Mầu, Châu Long, Tú Bà, Mụ Sùng, Điềm Thị... Début 1953, la guerre de résistance contre le colonialisme français entre dans une nouvelle phase, et l'État a créé la Troupe centrale des arts du spectacle. Mme Cả Tam les a rejoints dans la zone de guerre du Việt Bắc.
De la génération d'artistes chevronnés comme Trum Thinh, Ca Tam... aux générations suivantes, le théâtre Cheo de la région orientale a produit de nombreux autres artistes Cheo talentueux, dont l'artiste du peuple Thuy Mo, l'artiste émérite Minh Phuong (fille de l'artiste Thuy Mo), l'artiste émérite Hong Tuoi... Ces générations d'artistes plus récentes ont la responsabilité d'enseigner et de raviver l'amour du Cheo auprès du public, en particulier auprès des jeunes générations.
Aujourd'hui, l'art du Cheo (opéra traditionnel vietnamien) est enseigné de manière systématique et à grande échelle dans la région orientale, le rendant accessible à de nombreuses personnes désireuses de découvrir cet art.
Après la fusion des théâtres Hai Phong et Hai Duong, le théâtre Cheo de Hai Duong devint le théâtre Cheo de Xu Dong, reprenant la section Cheo du théâtre traditionnel de Hai Phong. Cette fusion créa des conditions favorables au développement continu de l'art Cheo à Hai Phong, offrant aux artistes Cheo davantage d'opportunités de se produire.
Maintenez l'alimentation électrique en permanence.
À la mi-avril 2026, le Centre culturel, cinématographique et d'expositions de la ville de Hai Phong a organisé son premier stage de formation sur le chant Cheo, le chant Van et les instruments de musique traditionnels. Ce stage a attiré plus de 100 participants, tous des personnalités culturelles de renom issues de 64 communes et quartiers de l'ouest de Hai Phong. Un stage similaire devrait ouvrir ses portes dans l'est de la ville en juillet 2026 afin de permettre aux passionnés d'arts populaires de découvrir les formes d'art traditionnelles, notamment le chant Cheo.
.jpg)
Selon Pham Minh Tuan, directeur du Centre culturel, cinématographique et des expositions de Hai Phong, outre ces cours, le centre a organisé trois stages de formation aux arts traditionnels dans les communes de Dai Son, Gia Phuc et Mao Dien. Au programme : chants folkloriques, chansons modernes, pratique d’instruments traditionnels, danses folkloriques et danses individuelles…
« Les mélodies du cheo sont peut-être faciles à mémoriser, à apprendre et à chanter, mais les interpréter correctement exige une grande rigueur. C’est pourquoi, lorsque des cours d’art traditionnel seront ouverts et que de nombreux élèves s’inscriront pour apprendre le cheo, les professeurs seront davantage motivés pour se consacrer à l’enseignement et faire découvrir cet art à un plus large public », a expliqué le directeur Pham Minh Tuan.
.jpg)
Le metteur en scène Pham Minh Tuan est diplômé de la classe d'interprétation de Cheo du département d'opéra traditionnel de l'Université de théâtre et de cinéma. Fort de plus de vingt ans d'expérience, principalement consacrée à l'enseignement du chant Cheo, il a aidé des milliers d'élèves à découvrir et à pratiquer cet art. Nombre d'entre eux ont ensuite intégré des écoles d'art professionnelles et sont devenus des artistes qui perpétuent la tradition.
Selon le metteur en scène Pham Minh Tuan, la première qualité requise pour apprendre le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) est le talent, une voix puissante, le sens du rythme et du tempo, et surtout une véritable passion pour cet art. Comparé à d'autres formes d'art, notamment la musique moderne, le chant Cheo est quelque peu méconnu, et peu de jeunes s'y intéressent. C'est pourquoi il a entrepris de faire découvrir le Cheo dans les écoles afin de sensibiliser un public plus large, et en particulier les jeunes générations, à cet art traditionnel.
« La vitalité de l'opéra Cheo dans la région orientale est indéniable, mais il a un besoin urgent d'une nouvelle génération de jeunes et d'une équipe d'instructeurs compétents et passionnés pour enseigner l'opéra Cheo », a déclaré le directeur Pham Minh Tuan.
TIEN HUYSource : https://baohaiphong.vn/giu-mach-nguon-cheo-xu-dong-chay-mai-546600.html
